Готовый перевод Avatar The Last Airbender: Cold Paths / Аватар Последний Маг Воздуха: Путь Холода: Глава 56

Тренировки на Южном полюсе расслабляли. Без людей и духов, которые беспокоили бы меня, кроме Чешира и Урсока, которые время от времени беспокоили меня, все шло хорошо.

Холодная и суровая окружающая среда юга расслабила меня. Это успокаивало, кто бы мог подумать, что я полюблю этот, казалось бы, суровый климат. Я чувствовал себя здесь как дома.

Но хватит о глупой сентиментальности, я здесь тренируюсь, а не вспоминаю о том, как сильно люблю холод и снег.

Что касается тренировок, пока все шло хорошо, однако продвигалось не так, как я хотел. Состояние аватара если в простых терминах, то это человек, он же я, использующий все духовные чакры.

Мысленная чакра, которая имела дело с чистой энергией космоса, была заблокирована земными привязанностями.

Водная чакра, которая отвечала за удовольствие тела и ума, была заблокирована чувством вины.

Огненная чакра, которая имела дело с силой воли, блокировалась чувством вины.

Воздушная чакра, которая имела дело с любовью и была заблокирована горем.

Звуковая чакра, которая имела дело с правдой, блокировалась ложью.

Светлая чакра, которая имела дело с прозрением всего сущего, заблокирована иллюзией.

И последнее, но не менее важное: земная чакра, отвечающая за выживание, заблокирована страхом.

По словам Ван Ши Туна, у меня были заблокированы три пути, что было причиной того, что у меня было мало власти над моими эмоциями в моем состоянием аватара.

Чакра звука, чакра воздуха и чакра мысли. Что было удивительно так как я не этого ожидал, я бы предположил, что светлая чакра будет заблокирована, учитывая, что я слился с воплощением хаоса и тьмы.

Согласно свиткам, которые дал мне Ван, если я столкнусь лицом к лицу с этими чакрами и открою их, то получу абсолютный контроль не только над своей силой, но и над своим эмпатическим состоянием.

Ложь, горе и земные привязанности, очевидно, были моими проблемами.

Дело в том, что я не знал, какую ложь говорил себе ... или по чему я горюю. Я вроде как понимал, что такое земные привязанности. Я был человеком, у меня были земные привязанности, никто не может сказать, что это не так. Но двух причин я не понимал.

«Как проходит твоя медитация?» Чешир замурлыкал, материлизовавшись у меня на коленях.

«Ну, все не так уж плохо…» ответил я со вздохом.

«Но и не очень хорошо,» догадался Чешир.

«Может, мне просто нужно чем-то заняться? Я всю свою жизнь только и делаю, что тренируюсь,» С тех пор как я попал сюда. «Может быть, мне просто нужно сосредоточиться на чем-то другом, и оставить это дерьмо на потом.»

«На чем сосредоточиться?» промурлыкал Чешир.

Вопрос на миллион долларов, когда я пришел сюда, мои цели были ясны – стать достаточно сильным, чтобы избежать всех опасностей, которые мог предложить этот мир. Теперь, когда я был сильным, у меня не было ничего. Кроме внешности Синдбада, и того, что я был крутой версией аватара…

«Я не знаю…» Возможно, я мог бы вернуться на север и посмотреть, как пойдут дела оттуда, я действительно скучал по Юэ и Сакуре, черт возьми, после духов я даже соскучился по Пакку. «Но мне нужно отдохнуть.»

«Ну, говорят, что отдохнувший ум - это ключ к успеху,» согласился Чешир.

------------------------

(Юэ)

Я скучала по нему каждый день, возможно, Сакура была права… Возможно, я действительно испытывала к нему нечто большее, чем просто дружеские чувства. Но независимо от моих чувств, я хотела, чтобы он был здесь, где я могла бы поговорить с ним, побеспокоить его. И тренироваться вместе с ним.

«Почему он захотел исследовать мир…» Я вздохнула.

«Вау, когда я сказала, что ты влюбилась в него.… Я этого не ожидала,» усмехнулась Сакура.

«Не думаю, что он мне нравится в этом ключе,» я уже не была в этом уверена. Я буду знать наверняка только если увижу его снова…

«Может быть и нет, но я не говорю, что ты его любишь, но каждой девушке нужен мальчик, чтобы... снять напряжение, если ты улавливаешь мой намек, а Акира - единственный мальчик, к которому ты когда-либо проявляла интерес,» подмигнула мне Сакура.

«О, ради всего святого...» Я покраснела при этой мысли: «Я принцесса!»

«Один совет... принцесса, повеселись, прежде чем связывать себя узами брака,» Сакура закатила глаза, «Или ты думаешь, что мужчины действительно остаются нетронутыми к святому единству брака?»

«На сегодня с меня хватит!» сказала я, стараясь казаться сердитой, когда выходила из гостиницы, но я не могла... Мысль обо мне... и... о, почему я вообще думаю об этом! Возьми себя в руки Юэ…

------------------------------

(Акира)

Теперь, когда я решил посетить север… что в ретроспективе делало мою поездку на юг совершенно бесполезной, мне пришлось еще раз составить план путешествия… что заставило меня понять… Мне нужен был более быстрый способ передвижения. Что я делал за месяц, Аанг, и любой другой персонаж, сделает за неделю.

«Нам нужно найти что-нибудь летающее и достаточно большое для нас троих,» сказал я, пытаясь сообразить, где бы это найти.

«А киты летают?» спросил Урсок, на что я не обратил внимания, я не собирался удостаивать его ответом.

«Ты серьезно не разбираешься ни в чем, кроме сражений…» Чесир, с другой стороны, не мог сдержаться: «Если тебе нужно летать… Я отведу нас туда… за определенную цену конечно.»

«Ты умещаешься у меня на коленях.… ты можешь изменить свой размер не так ли…» Я собирался убить кота, если он скажет "да". Для начала он мог бы сэкономить мне несколько недель пути.

«Да, я могу не только изменить свой размер, но и… Я могу менять форму, так что да… для меня это не проблема,» ответил Чешир.

«Почему ты не сказал мне об этом раньше?» Я почти зарычал.

«Ты никогда не спрашивал…» Кот пожал плечами: «А я думал, что частью твоего духовного обучения было путешествие сюда, поэтому я не хотел вмешиваться.»

«Урсок…» я улыбнулся.

«Нет…» Чешир сглотнул.

«Чешир сказал, что хочет…» Я злобно усмехнулся.

«Нет, нет, нет!» Чешир начал паниковать.

«Он хотел сразиться с тобой,» закончила я свою злую месть.

«ДАВАЙ ДРАТЬСЯ!» Как только я это сказал, Урсок бросился на Чешира.

http://tl.rulate.ru/book/47824/1409774