Готовый перевод Harry Potters Death Authority / Власть смерти Гарри Поттера: Глава 18

«Квиддич»

Чарли открыл глаза, в его глазах можно было прочитать потрясение. Оказалось, что Чарли уже прочитал информацию в его голове. Из этой информации Чарли понял, что он приобрел метод изучения закона невидимости.

Чарли пытался выучить хоть что-то и обнаружил, что первый уровень очень легко выучить. Затем, когда он захотел продолжить обучение, он обнаружил, что сложность второго уровня увеличилась в геометрической прогрессии.

Элвис даже почувствовал, что не может понять, что происходит внутри него, поэтому он мог только беспомощно открыть глаза.

Благодаря информации, хранящейся в его голове, Чарли знает, что он изучил первый уровень невидимости. При его использовании он может стать невидимым после того, как остановится на секунду, но этот вид невидимости очень хрупок и выйдет из невидимого состояния, как только он двинется.

Чарли попробовал и обнаружил, что так оно и есть.

Единственное, в чем была проблема, так это то, что Чарли действительно недоумевал, зачем он получил эти знания! Когда он получил это знание, он сам убил гигантского монстра, а затем кристалл немного изменился, и информация появилась в его сознании.

Чарли не мог не задаться вопросом:

«Связан ли его кристалл с душой или с жизнью? Ну, в первый раз я изменил его, кажется, когда призрак появился на церемонии открытия, так что изменение кристалла связано с душой! Но какое это имеет значение?»

Поразмыслив немного, Чарли так и не нашел никаких подсказок. В конце концов, у него все еще было слишком мало информации, поэтому Чарли не стал продолжать думать над этим.

На следующее утро за гриффиндорским столом Гарри, Гермиона и Рон сидели вместе, ели и болтали. Внезапно перед ними появился мрачный Снейп и сказал:

– Поттер, ты очень хорош! Даже тролли перед вами слабы, так что квиддич вам дастся легко! Даже если ваш противник... Слизерин!

После разговора он ушел. Гарри наблюдал за его ненормальной походкой и сказал себе под нос:

– Кажется, я знаю, чье пятно крови то было!

Гермиона подозрительно спросила:

– Чье же?

– Вчера, когда мы победили тролля, Снейп пришел с поврежденной ногой. Я думаю, это Снейп вчера выпустил тролля. А затем он задержал всех преподавателей. Таким образом, у него была возможность пойти в комнату с трехголовым псом, чтобы украсть вещь, охраняемую трехголовым псом! Однако его неудачно укусила трехголовая собака, так что сегодня он хромал! – сказал Гарри, и вдруг сова, несущая пакет, подлетела к Гарри, а затем бросила пакет вниз. Гарри поймал его и с любопытством сказал:

– Это первый раз, когда кто-то прислал мне что-то! Кто бы это мог быть?

Итак, Гарри с друзьями открыли пакет и обнаружили, что это была совершенно новая летающая метла.

Рон погладил метлу, увидел на ней надпись и удивленно воскликнул:

– Это новейшее «Нимбус-2000»! Это лучшая метла! Гарри, кто ее прислал? Она очень дорогая!

– На нем нет имени отправителя, – странно сказала Гермиона.

Гарри погладил метлу и счастливо улыбнулся. Он подумал про себя:

«Кто прислал метлу? Неужели это профессор Макгонагалл?»

Внезапно он вспомнил о профессоре Макгонагалл.

В самом начале она посоветовала ему присоединиться к команде Гриффиндора по квиддичу. Он задумчиво посмотрел на профессора Макгонагалл, и в это время профессор случайно посмотрела на Гарри. Да, Макгонагалл кивнула и ободряюще улыбнулась Гарри, прежде чем продолжить завтракать.

Гарри понял, что эта метла была прислана ею, когда увидел выражение ее лица. Причина, по которой она не написала имени, вероятно, заключалась в том, что она боялась, что другие члены команды узнают об этом и это повлияет на гармонию в команде! И хотя Гарри знал, что эта посылка от профессора Макгонагалл, он не сказал об этом Гермионе и Рону.

Прошел почти месяц. Все это время Гарри занимался квиддичом, а Чарли изучал знания о невидимости, делал зелья, отправлял их Лизе и продавал.

Что касается изучения новых навыков невидимости, то в последнее время произошел прорыв – успешно освоен второй уровень. С невидимостью на этом уровне может медленно двигаться, но как только Чарли коснется живого существа, эффект невидимости исчезнет.

Чарли посмотрел на в окно и не мог не заскучать по своей сестре:

«Я не знаю, послушна ли она, хорошо ли у нее все!» – подумал Чарли.

Чарли посмотрел на квиддичное поле вдалеке. В последнее время команды по квиддичу каждого факультета тренируются усерднее, и стадион для квиддича каждый день чистит Хагрид. Это все указывает на то, что игра в Квиддич скоро начнется!

Сегодня редкий солнечный день, кажется, что солнце тоже радуется игре по квиддичу. В этот день все ученики и учителя пришли на квиддичный стадион, чтобы посмотреть игру. Каждый факультет носил одежду разных цветов, образуя четырехцветный ликующий океан.

– Ты нервничаешь, Гарри! – спросил Вуд, глядя на стоявшего рядом Гарри.

– Немного! – Гарри глубоко вздохнул и ответил.

– Все в порядке! В свой первый раз я чувствовал себя так же.

– И как прошло? – спросил Поттер.

– Ээ, я уже не помню, блэджер отрубил меня на 2 минуте игры, очнулся уже в госпитале, – равнодушно ответил Вуд.

Услышав это, Гарри нервно сглотнул, и тут дверь в подготовительную комнату открылась. Гарри и остальные вскочили на свои летающие метлы и с радостными криками вылетели наружу.

– Здравствуйте, господа и дамы! Это первая игра Хогвартса по квиддичу в этом сезоне, Гриффиндор против Слизерина! Теперь все игроки находятся на своих позициях, профессор Трюк выходит на центр поля, чтобы дать команду. Игра вот-вот начнется!

Миссис Трюк посмотрела на игроков в небе и сказала:

– Я надеюсь, что обе команды смогут соответствовать уровню и стилю игры! – после этого миссис Трюк открыл сундук и выпустила блэджер и золотой снитч.

Когда золотой снитч вылетел, Чарли вдруг почувствовал, как задрожали кристаллы в его сознании, и тогда Чарли почувствовал, что хочет получить золотой снитч. Чарли изо всех сил старался держать себя в руках, чтобы не совершать странных поступков. Когда он уже почти потерял контроль над собой, кристалл внезапно снова исчез.

Чарли вздохнул с облегчением, только подумав про себя с некоторым страхом:

«Этот кристалл действительно странный и опасный, и только что он почти контролировал меня. Похоже, мне нужно как можно скорее выяснить, что это за кристалл!»

Дамблдор подозрительно посмотрел на то место, где стоял Чарли. Только что он вдруг почувствовал в этом направлении такой страх, что даже сам немного испугался, но он мгновенно исчез, когда он оглянулся. В мудрых глазах Дамблдора мелькнула мысль:

«Кто бы это мог быть! Может быть, это та сила, что живет в теле Чарли?»

http://tl.rulate.ru/book/48257/1222386