Готовый перевод I became the villain's personal chef / Я стала личным поваром злодея: Глава 19.1.

— Ризэ.

Но даже в такой одежде Рихард оставался тем, кого знала Алина. Когда их взгляды встретились, мальчик застенчиво покраснел. Его бледное лицо теперь напоминало светло-розовую розу.

Лилит провела Рихарда в гостиную и взволнованно сказала:

— Та-дам. Ну как? Я как будто переодела куклу.

— Ризе! Ризе! — зачирикал прилетевший из ниоткуда Тиль, добавляя ещё больше суматохи.

Однако Алина потеряла дар речи.

«Рихард, правда, принц.»

Девушка почувствовала себя отстраненной, когда увидела нарядного Рихарда в великолепной гостиной.

— Это Рихард? Тот самый принц? О котором все говорят? — в изумлении прошептал Кайден.

— Да, верно. Это Максимилиан Рихард фон Холцриго, — немного жестко проговорила Алина.

Ее голос неловко зазвенел в ушах.

Когда девушка вслух произнесла полное имя мальчика, то осознала свой статус и статус Рихарда: принцесса разрушенной страны и принц империи.

Алина верила, что в этой жизни Рихард ее не убьет. Она от всей души желала ему здоровья. Тем не менее, почему она так себя чувствовала? Почему она хотела убежать?

«Чего я так боюсь?»

Алина была в замешательстве от того, что заставляла себя через силу продолжить разговор.

— …Рихард — второй принц Малехарка.

Взгляд Алины, что пристально рассматривала мальчика, ожесточился, а рот плотно сомкнулся. Лилит не могла понять причины такой реакции.

— Что такое, Ризе? Тебе не нравиться такая кукла? Я ничего не смогу поделать, если тебе не нравиться. Эта кукла не подлежит возврату.

Лилит усадила Рихарда рядом с Алиной. Тиль сел на чашку и принялся пить холодный чай. Юноша, наблюдавший за Тилем, отвернулся и посмотрел на девушку.

— Ризе? Я выгляжу странно, да?

Алина взглянула на Рихарда. Под серебристыми волосами скрывалось вымытое начисто белое невинное лицо мальчика.

— ...Нет. Ты хорошо выглядишь, — дрожа, сказала девушка.

— Это же не так.

Услышав неохотный ответ, Рихард закусил губу.

— А? Подожди. Что с атмосферой? Разве не этого ты ожидал? — смутилась Лилит, увидев брата, который уже был готов расплакаться.

— Лилит, вот ты где!

В момент, когда Лилит поднялась со своего места, не зная, что делать с этими двумя, в дверях появился Клаус, внешность которого вызывала у принцессы отвращение.

— О, Клаус!

Глава рыцарей поспешно подошел к женщине. Он выглядел так, будто был готов съесть принцессу в любой момент.

— Ты пропустила тренировку сегодня! Я ясно дал понять, что она продлиться до 4 часов! — сказал мужчина.

— Но я же говорила, что смогу сегодня только до трех.

— Да. Все так. Но я также говорил, что ты не должна менять расписание в зависимости от своего настроения.

Лилит, сбитая с толку резким упреком, в смущении почесала затылок.

— Да-да. Извините.

— Если тебе правда жаль, то собирайся. Что тут делает человек, который должен был определить маршрут? Кайден Шюлле!

По команде Клауса, Кейден, с удивлением наблюдавший за Рихардом, встал со своего места.

— Да, шеф!

— Я просил тебя разыскать Лилит, а вы тут развлекаетесь?

— Прошу прощения. Я.. Лилит попросила меня об одолжении.

— Видимо, было трудно отказать. Кажется, я отправил на поиски не того человека, — вздохнул Клаус, хлопнув себя по лбу. — Кайдена можно легко уговорить, однако со мной это не пройдет. На выход!

— Хорошо.

Лилит вновь почесала затылок и извинилась перед Алиной.

— У тебя нет причин ждать меня. Пожалуйста, извини, что у меня совсем нет времени из-за приезда посла. Однако вы можете ещё посидеть.

— Кому ты это говоришь?

Клаус, который несколько секунд назад свирепо смотрел на Лилит, неожиданно встретился глазами с Алиной и понял, что он потерпел поражение.

— Мисс Ризе и второй принц тоже здесь. Давно не виделись.

— ...

Рихард взглянул на Клауса и покачал головой. Он вел себя как человек, который забыл, как нужно разговаривать.

Алина, находившаяся между ними, неловко поздоровалась.

— Здравствуйте, командир Клаус. Рада встрече, — неловко сказала Алина, находившаяся между юношей и мужчиной.

— И я рад. Не поймите неправильно. Это все из-за Лилит, ленивой бездельницы.

Алина почувствовала, что напряжение спало. Она мягко улыбнулась и покачала головой.

— Конечно, я все понимаю.

— А, я слышал, что вы принимаете участие в конкурсе меню для приветственного ужина посла.

— Командир, вы ведете себя так, будто близки с Ризе. Однако на самом деле вы же ничего не знаете, — сказал Кайден.

— Если вы не против, могу я рассказать о после Кестола? — взглянув на рыцаря, спросил Клаус и улыбнулся. — Эта информация пригодится мисс Ризе.

http://tl.rulate.ru/book/49182/2322214