Готовый перевод I became the villain's personal chef / Я стала личным поваром злодея: Глава 20.1.

— Мне не нравиться, когда меня зовут Максимилианом. Алина, зови меня Рихард. Неважно кто мы, мне все равно, что подумают другие.

— ...

Заметив молчание Алины, Рихард добавил:

— Мне все равно кто я Императору. У него еще есть Лилит и Лисиан. Император велит нам заботиться о себе. Поэтому давай продолжать в том же духе в этом дворце. М?

— Я...

Алина, слушая отчаянные слова Рихарда, облизала губы. Девушка перевела свой взгляд на одежду мальчика, чтобы избежать зрительного контакта. Одежда, которая была настолько прекрасна, что у девушки перехватило дыхание, была сейчас превращена в лохмотья. Алину охватила грусть.

— Почему ты смотришь на нее, она же тебе не понравилась. К сожалению.

— Я просто была удивлена, что ты был таким крутым в этой одежде. Мое отношение к тебе сложно изменить. Я сдержу это слово, — с теплотой в голосе ответила девушка, погладив мальчика по щеке.

— Правда?

Рихард улыбнулся словам Алины и обнял ее. Он сказал то, что велело ему сердце:

— Я очень рад, моя Алина.

— Да, я тоже. Я хотела бы, чтобы ты поступил в академию.

В отличие от того времени, когда  ее тон был холодным, сейчас девушка говорила дружелюбно. Со стороны казалось, будто она разговаривает с младшим братом. Но Рихард закусил губу от того, что Алина думала о нем только как о ребенке.

— ...Спасибо.

После короткого молчания, голос Рихарда был таким же дружелюбным как у Алины. Но в его голосе слышалась доброта к человеку, которого он так любит.

***

Как можно было бы догадаться конкурс приветственного ужинал для посла превратился в матч между Труди и Ризе. Кухонные работники тратили свой перерыв на обсуждение того, у кого больше шансов на выигрыш. Труди пожимала плечами и клялась, что постарается оправдать титул заместителя шеф-повара.

— Она правда назвала это блюдо так, — в словах Марики, нарезавшей яблоки в подвале, слышались нотки раздражения.

— Думаю, Труди знает что посол Кестола вегетарианец. Ведь это не большой секрет.

— Знаешь, что собирается делать Труди? Даже не задумываясь о меню, она сказала, что приготовит «Картошку Труди». Это даже не смешно, — сказала Марика, хрустя ломтиками яблока.

— Думаю, ему понравиться.

— Это все, что ты можешь сказать? — Марика нахмурилась, услышав спокойные слова Алины. — Ты совсем не злишься, что она украла твой рецепт и использует его, как собственный?

— Если бы я собиралась злиться, то сделала бы это, когда она назвала блюдо в честь себя, — сказала Алина, взяв ломтик яблока из рук Марики. — Я слышала, что в прошлый раз, когда посол Кестола приезжал к нам, то ел только картошку. Если бы тебе пришлось опять есть только картофель, тебе бы это не понравилось бы, верно?

— Еще бы. Он подумает также.

Алина съела яблоко и продолжила:

— Именно. Поэтому, если кроме картофеля, я приготовлю другие овощи, это будет большим преимуществом.

— Кстати, а есть ли овощи, кроме картофеля, из которых можно было бы сделать основное блюдо? Лук? Латук? Сладкий картофель? — перечислила Марика названия овощей, которые она знала.

— Если бы ты была вегетарианкой, тебе бы уже надоело есть эти овощи. Так что этого мало для победы. Я должна приготовить сложное блюдо из необычных овощей, — немного подумав, ответила Алина.

— Для победы стоит  повозиться со сложными овощами, интересными  на вкус.

— Да. Поэтому это должен быть овощ, который сложно найти в Малехарке.

— А такой существует? — спросила Марика, наклонив голову в удивлении.

— Существует. Это овощ, который тяжело найти и трудно приготовить, — сказала Алина, улыбнувшись и посмотрев на подругу.

***

— Ризе? Как дела? Зачем ты здесь?

Кайден был рад видеть Алину в академии рыцарей. Из-за тренировок он был одет в темно-синий костюм с золотыми кисточками.

— Я принесла вам булочки. В знак благодарности за полезную информацию, — сказала девушка, протянув рыцарю корзинку.

— Вау, булочки? Все эти булочки?

Кайден широко улыбнулся и схватил девушку за руки. Вдруг прилетел Тиль и стал клевать Кайдена.

— Ризе! Ризе!

— Ай! Ай Ай!

Кайден, на которого внезапно напала птица, закрыл лицо руками и стал отмахиваться.

— Тиль, прекрати! — закричала Алина, обняв Кайдена.

После слов Ризе, Тиль успокоился и сел на плечо к девушке. Стоит отмтеить, что у белой птички вздулся мех на груди и периодически она угрожающе пощелкивала ключвом.

http://tl.rulate.ru/book/49182/2333860