Готовый перевод 프린세스 플레이어 / Принцесса игрок: Глава 2.1

* И что же мне теперь делать?*

Я пыталась перевернуть свое тело, но все мои старания были напрасны.

Последняя игра, в которую я играла в своей предыдущей жизни, - 《Огонь цвета вишни.》.

Смысл игры заключался в том, чтобы дожить до 18-летия принцессы Тании.

Правила игры были очень простыми даже для тех, кто ни разу не играл в подобные игры.

Во-первых, принцесса Тания автоматически получала очки жизни, просто продолжая играть.

Во-вторых, за накопленные, таким образом очки жизни, можно было приобретать навыки, которые делали игру более выгодной для игрока.

*Если я доживу до 18, то потом.... Что меня ждёт? Концовка игры?*

Проблема в том, что эта игра была известна среди пользователей как «Игра с несчастной концовкой».

Все из-за того, что главная героиня игры была с рождения слабой здоровьем и с наступлением своего восемнадцатилетия умирала.

Сколько бы я не раздумывала, все равно такая концовка казалось мне слишком жестокой.

*Но что, если это только одна из веток игры?*

И вправду, концовки с провалом в игре были такими разнообразными.

-------------------------------------------

- Этот торт так невероятен. Он очень, очень вкусный. Из чего он?

- Принцесса, это черничный торт.

В данной ветке героиня умерла из-за аллергического шока.

------------------------------------------------

Мне пришлось пережить множество испытаний, чтобы выяснить, что у Тании была аллергия на чернику.

-------------------------------------------------

Так же она однажды случайно умерла, после того, как споткнулась об подол собственного платья во время танцев.

В этой ветке Таеия умирает разбив голову об паркет.

--------------------‐-----------------------------

Чтобы избежать этого во второй раз я потратила много баллов на то, чтобы поднять танцевальные навыки на максимум.

Кстати. Было еще кое-что. Отец Тании.

----------‐--------------------------------------

В ещё одной ветке Тания умерла от сердечного приступа встретившись с отцом.

-------------------------------------------------

Как по мне, это была максимально нелепая смерть. Как можно было умереть от простой встречи с собственным отцом?

Хоть это и стыдно признавать.... но я оттачивала навыки храбрости, чтобы предотвратить это.

На протяжении всей игры я сталкивалась с многими нелепыми условиями ее смерти, но даже так, хоть я и потратила на это много сил и времени я все равно смогла дожить до 18 и успешно пройти игру.

Я нарисовала в своей голове рисунок костного мозга.

В тот момент мной двигал только азарт. Тот азарт, что преследует всех игроков когда у них что-то не получается.

Я снова попыталась встать, но, как и следовало ожидать, у меня это не получилось.

*Никогда бы не подумала, что попаду в эту игру! Ну почему именно эта игра стала последней игрой в моей прошлой жизни!?*

Я лежала в своей кровати вспоминая об своей маме.

*Ха... А я ведь думала, что хотя бы эта жизнь будет счастливой..... На что я надеялась?*

В прошлой жизни моими любимыми играми были игры на скорость.

Я не любила долго заострять внимание на какой-то одной игре. Я всегда старалась пройти игру как можно быстрее. Поэтому, конечно же я не заостряла свое внимание на каких-то отдельных аспектах игры и уж тем более не запоминала их.

*Черт, ну почему я не прочла все дополнения к игре? Разработчики, простите ли вы мне мой грех?*

Я не знала оригинальный ход истории, но я была уверенна в одном - моя мама пала под чарами проклятия из-за моего отца!

В игре, если я не ошибаюсь, мой отец, Лайм Леман, был назван жестоким завоевателем континента.

Как только он вступил на престол в возрасте 18 лет, он сразу же начал затяжную войну. Монарх небольшого королевства, интересовавшийся миром за пределами карты, превратился в одичавшего зверя, жаждущего завоеваний.

Он грезил одной единственной целью - добраться до тех земель, где прячется солнце, когда заходит за горизонт.

Голодный золотой зверь, что гнался за солнцем.

Не зная меры он продолжал погребать под себя чужие земли и в итоге, в 22 года, занял трон как император целого континента.

Он стал величайшим монархом всего за четыре года.

Но все-таки нашелся человек который, смог унять прожорливость императора. Это была королева Пантонты.

Патонта - это восточная страна коей управляют таинственные духовные силы.

Мой отец и королева Пантонты вели бесконечные бои коим не было конца.

Император продолжал жестокую войну независимо от средств и методов. И в конце концов, битва между двумя странами закончилась поражением королевы.

Падая на колени перед императором она наложила на него проклятие.

- Бессердечный король. Ты тот, кто жаждет крови и не знает красоты жизни. Я проклинаю тебя, и мое проклятие будет преследовать тебя до конца твоей жалкой жизни.

- Как интересно, и какое же проклятие ты на меня наложишь?

- Ты познаешь, что такое любовь и ласка, а как только сам решишь нырнуть в их воды, тебя настигнет страшное отчаяние от которого ты не избавишься даже после своей кончины!

- Ха. Любовь значит. Разве ты не слышала, что я просто не способен любить? Очень жаль, ты потратила свои последние минуты на напрасные проклятия.

- Это мы еще посмотрим. Будь уверен, ты полюбишь, но потеряв свою любовь будешь молить о смерти, которая всегда будет обходить тебя стороной.

Сказав это, королева упала замертво, а пространство вокруг наполнил сильный порыв ветра, что обозначал начало действия проклятия.

На этой ноте закончилось завоевание Пантона.

Но, как то и было предсказано, все изменила женщина, случайно встретившаяся ему посреди поля битвы. Это была моя мама, Сара Тейлор. Она стала возлюбленной императора, и монарх-завоеватель наконец успокоился.

*Гм, да. Это было очевидно. Когда я впервые увидела свою маму, я тоже влюбилась в нее. Несомненно, эти изумрудные глаза стали, своего рода, успокоительным для бушующего зверя.*

С того самого дня на душе папы было неспокойно, тем не менее, он не мог, не любить ее. В конце концов ему пришлось признать, что эта женщина покорила его сердце.

Каждый раз, когда он касался ее, целовал или обнимал, в его голове проскальзывали слова проклятия. Он постоянно находился в страхе перед будущим и больше не мог выносить этого.

Но несмотря на его опасения, ничего так и не произошло, поэтому он подумал, что проклятие не сбылось.

Но вот.... на свет появилась я и все его надежды пошли прахом. Это произошло в тот момент, когда смотря на меня и на свою, теперь уже полную семью, его сердце наполнилось счастьем и любовью.

Проклятие вошло в силу, и моя мама уснула вечным сном. Я же чуть не умерла при падании с кровати.

Из-за проклятия император потерял всё, свою семью и свою любовь которую только недавно смог приобрести.

*Кьяяяя! Глупый император со своей жаждой к власти! Я обязательно спасу свою маму и познаю материнское тепло!*

http://tl.rulate.ru/book/49409/2403840