Готовый перевод 프린세스 플레이어 / Принцесса игрок: Глава 3.2

Лайн, который долгое время смотрел на меня, внезапно обратился к няне.

- Ей что-нибудь нужно?

Немного помявшись Дженна начала отвечать на поставленный вопрос.

- Принцесса растёт здоровым ребёнком, а благодаря вам девочка не нуждается в материальной помощи. Кроме того у неё спокойный характер, нет ни одного слуги, что был бы недоволен служить ей. Однако....

- Однако?

- Принцесса.... Она сейчас как раз в том возрасте, когда дети нуждаются в родительской ласке.

Отец посмотрел на неё приподнимая бровь.

*Дженна! О чем черт возьми ты говоришь?*

- И чего ты хочешь?

- Ваше Величество, умоляю вас, навещайте принцессу почаще. Она первые сегодня так радостно смеялась.

*Черт! Нет Дженна, ты не так меня поняла. Этот был мой инстинкт выживания!

Я смеялась, лишь для того, чтобы выполнить его просьбу. Это было простое сочувствие! Ну не загоняй ты меня в гроб.... *

-.......

Немного обдумав сказанные Дженной слова, Лайн вышел из комнаты, так ничего и не ответив.

*Значит я была права. *

Прошло уже много дней, с моего рождения, а он впервые решил навестить меня. Стало ясно, что ему это все не нравилось.

Дженна не могла заставлять его.

В каком-то в смысле я его понимала. Я была ребёнком из-за которого действие проклятия вошло в силу, и он потерял свою любовь. Но была ли я на самом деле виновата в этом.....? Что ж, очевидно, что у него было свое мнение на этот счёт.

*Мама. Я обязательно спасу тебя.*

Няня подошла к моей кроватке и взяла меня на руки. Оказавшись в её руках я потянулась к своим щечкам, немного помяв их.

- Моя принцесса, сегодня вы наконец-то познакомились со своим отцом. Его Величество обязательно придёт навестить вас снова, ведь он так любит вас.

*Няня, какая же ты все таки добрая.*

Даже после того, как она увидела все эти сцены она продолжала говорить, что Лайн любит меня.

*А ведь действительно интересно, придёт ли мой отец ко мне снова?*

***

Честно говоря, я думала (надеялась), что мой отец не захочет больше приходить ко мне. Но после того дня он действительно время от времени заходил в мою комнату.

Он молча смотрел на меня около десяти минут, а затем снова исчезал.

*Не нравится, как же мне это не нравится.!

Если уж и пришёл полюбоваться на свою дочь, то хоть притворись, что действительно желаешь этого!

Мог бы хоть раз посмотреть на меня с присущей отцам любовью! Зачем приходить и сверлить меня своим холодным взглядом?

Как я должна вести себя в этой ситуации?*

Я действительно не понимала такого странного поведения Лайна.

В конце концов я решила просто отворачивается от него и закрывать глаза, в ожидании его ухода.

В очередной раз, когда я откинувшись от него, прикрыла глаза и сосала свою пустышку. Он наконец то заметил моё игнорирование его персоны.

- Она спит? - спросил он Дженну.

- Да..... Ваше величество. Принцесса очень устала и сейчас отдыхает. Это нормально для её возраста.

- Не слишком много ли она спит? Она спала все последние дни, когда я приходил. И почему она не смеётся?

- Ваше Величество... Эм...

*Ах, черт. Отец!*

Естественно, я не спала целыми днями. И я уж точно много смеялась когда его не было, но Няня явно не могла сказать ему об этом.

В конце концов я решила, что мне нужно помочь своей няни выпутаться из этой опасной ситуации.

*Так, сосредоточься на мысли, что он - это всего лишь NPS!*

Быстрый и самый простой способ повысить свою благосклонность — принести любимый предмет NPC или отправиться на квест. Но если вы не можете делать и то, и другое, как сейчас, вы можете только стараться влиять на его эмоции.

- Ваааа~~~

И делать это стоит до того момента, пока NPC не останется довольным.

*Эх, если бы я только могла тратить очки жизни.*

Я приняла решение, что пока не подрасту, буду притворяться милой дочуркой, чтобы хоть немного повысить его благосклонность.

Удовлетворившись видом моей улыбки, Лайн просто ушёл, оставив меня позади.

- Принцесса, не переживайте ваш папа правда часто навещает вас, просто вы очень много спите и не замечаете этого. Он бы хотел играть с вами, но

Анастасия Булахова, сегодня в 19:10

сейчас у Его Величества слишком много дел.

Дженна утешала меня, как могла, но я знала причину, по которой он был так занят.

Лайн потерявший свою любимую, готовился к новой войне. Но на этот раз её целью были не реки крови, а ответы, которые бы помогли спасти мою маму.

В игре его называли "Сумасшедший король, что сошёл с сума от любви." Потратив многочисленные ресурсы он привёл свою страну в упадок.

На самом деле, Лайн мог бы стать превосходным монархом. Он владел всеми качествами, нужными, чтобы привести свою страну к процветанию. Но отчаяние он потери, не дало ему этой возможности.

Ради спасения любимой он не жалел никаких средств, методов и жизней людей. Тем самым наживая себе уйма врагов и подвергая принцессу Танию опасности убийства, отравления и похищения.

*Когда я играла, мне казалось это весьма захватывающий, кто же мог знать, что я окажусь на месте принцессы.*

Его враги бы хотели избавиться от Лайма, но он был им не по зубам. Другое же дело его сладкая дочь.

Они надеялись тем самым вывести его из колеи, но как оказалось, ему было все равно на собственную дочь. Единственной кто его волновала - была его жена.

Интересно, о чем думала Тания, наблюдая за такими отцом и матерью?

Я не знала ответа на этот вопрос.

*Извини. Я действительно не знаю, как ты относилась к своим родителям, потому что я не прочла сценарий оригинальной игры.

Однако! Я обещаю тебе, что доживу до восемнадцатилетня! И не только это, я обязательно спасу маму!*

Чтобы дожить до своего восемнадцатилетня я должна была расти здоровой и хорошо питаться.

- Ням Ням.

- Ох принцесса, вы сказали свое первое слово! Вы хотите кушать? Хотите Ням Ням?

Я кивнула и прижалась к Дженне. Сейчас моя стратегия состояла в том, чтобы побыстрее вырасти.

http://tl.rulate.ru/book/49409/3603725