Готовый перевод 프린세스 플레이어 / Принцесса игрок: Глава 5

После прохождения обучающего курса использовать полученный дневник было проще простого. Как ни странно, когда я подумала: "Я хочу посмотреть свой дневник!", он оказался прямо передо мной. В каком-то смысле это была самая продвинутая игра, в которую я когда-либо играла. Я протянула руку в воздух и открыла свой дневник. Не прилагая никакой физической силы, я смогла распознать свои движения и манипулировать кнопками.

Что же, я почти поддаюсь искушению написать отзыв о том, как великолепен UX (User Interfase).

User Experience настолько замечательный в игре, что я хочу оставить этот отзыв?

"Конечно, в последнее время императрица, кажется, сильно повысила уровень своей активности". "Не правда ли, - сказала я, - и, кажется, она очень веселится, особенно наблюдая за мобами - как ты думаешь, ей нужно что-то более красочное?".

К счастью, Дженна и горничные приняли мое лежание и махание руками в воздухе за то, что я наслаждаюсь мобильностью. Какое облегчение, что они не сочли меня сумасшедшей маленькой девочкой. Я повернулась к ним лицом и широко улыбнулась.

"Кахаха!!!"

"О боже, давайте прямо сейчас найдем самый лучший мобиль для кроватки в империи". Мне пришлось улыбнуться только один раз, а затем няня вынесла всевозможные подвесные дуги, чтобы украсить мою колыбель. На мобилях висели игрушки из разноцветных драгоценных камней, сверкающие и переливающиеся на свету.

С помощью тех или иных средств игрушки на мобиле двигались в воздухе, как будто они были автоматическими марионетками, разыгрывающими представление, и при этом раздавался приятный звук музыкальной шкатулки. Это было интересное зрелище, но я наслаждалась чем-то более интересным, чем мобиль?

Единственное лекарство, единственная игра, Cherry Blossom Empires. Весело это или нет, но это очень важная жизненная игра. Я ложилась, открывала и закрывала дневник, как делала это, когда впервые купила смартфон в прошлой жизни.

Когда я играла в Cherry Blossom Empire раньше, я думала, что дневник - это просто книга умений с навыками, и не придавала этому особого значения.

Однако, взглянув на него снова, я поняла, что дневник довольно сложный. Вместо того, чтобы быть простым дневником, он больше похож на книгу, содержащую список ...... дзюцу, которым научились люди из семьи Астикс.

Другими словами, все навыки, записанные в этом дневнике, были изучены предками императрицы Татьяны. Сколько здесь страниц? Сначала я хотела начать с первой страницы и дочитать до конца, но... сколько бы я ни перелистывала, навыки были бесконечны.

В конце концов, я бросила попытки прочитать ее. Не зря в дневнике была система, помогающая мне в поиске. Я нажала на кнопку лупы на первой странице дневника, и в ответ появилось системное сообщение.

'Приветствую! Императрица Татьяна! Какие навыки вы хотели бы найти?"].

OM "...... Есть ли такая возможность? Я искала Метеор, обычное магическое убийство в игре.

'* Метеор (Требуемые очки жизни: 20 000)

- Принесет метеорит из космоса и заставит его упасть на землю. Разрушительная сила гравитации становится непреодолимой.

- Освоил Эклипс Реван Карцеа Астикс, родоначальник королевской семьи Астикс. Он разработал его для тотальной войны со свирепыми драконами, и он оказался бесценным в уничтожении их армий".

Если вы одноименный основатель королевской семьи, вы же собираетесь пройти обучение, верно? Так что он не блефовал, когда говорил, что убил дракона. Я бы тоже хотела выучить "Метеор", но мне пришлось отказаться, потому что он стоит много очков жизни.

Когда я искала название навыка в дневнике таким образом, то находила подробный список опыта, которым овладел кто-то из Дома Астикс.

Дневник был в некотором роде реликвией, рассказывающей историю семьи. Когда у меня было время, я просматривала навыки и читала истории внизу. Обычно я не читаю сценарии, но я не могла не находить их занимательными, поскольку это было единственное, чем я могла наслаждаться. Это был самый большой поворотный момент в моей жизни, который изменил мой стиль игры.

Главная страница, какие навыки я должен изучить в первую очередь?

Количество очков жизни, необходимое для изучения одного навыка, было значительным по сравнению с количеством накопленных мной очков жизни, и я застряла.

Мне нужно было выучить навык, который мог бы спасти меня от безвременной смерти. Подумав об этом, я вспомнила холодный взгляд отца.

"Правильно. Я должна начать с навыка Мужества. Это был самый основной навык, который мог бы предотвратить безвременную смерть Татьяны, так как она получала всевозможные угрозы смерти.

'* Мужество (Требуемые очки жизни: 51)

- У вас смелое сердце, которое не боится ничего. Этот образ мышления становится маленькой надеждой, дающей вам мужество в борьбе с любым врагом, которого вы встретите.

- Этому умению научился Эклипс Леван Карцеа Астикс, родоначальник королевской семьи Астикс. В детстве его дразнили трусом, но благодаря бесконечному упорному труду он обрел мужество в убеждениях". Ничего себе, Мужество изобрел дедушка учитель. Какого черта трусу понадобилось выучить навык Мужества и суметь поймать дракона? Это очень умно, дедушка.

Подумав так, я натренировала навык Мужества, и в то же время вокруг меня заиграли цветы и исчезли. Это был неплохой графический эффект.

Пока я размышляла об этом, ко мне подошла няня.

"Императрица Тати, я знаю, что вам очень интересно смотреть на мобиль, но не могли бы вы уделить мне минутку?".

"Кахат?"

"Скоро первый день рождения императрицы. Мне нужно многое подготовить".

Зена подняла меня над колыбелью и усадила на длинный стол, обитый плюшевыми подушками. В то же время служанки двигались в унисон, каждая подносила ткань к моему телу, повторяя этот процесс снова и снова, а затем начала измерять меня сантиметровой лентой.

"Это для того, чтобы подогнать платье для первого дня рождения императрицы. Это не займет много времени - просто поспите".

Я улыбнулась этим словам. Но она солгала, когда сказала, что это будет быстро. "В конце концов, разве ты не думаешь, что платье должно быть розовым, чтобы соответствовать цвету глаз Татьяны Хуанг?" "Да. Розовый - цвет семьи Астик Хуанг, но он также символизирует тепло и нежность.

Я думаю, что более царственный цвет будет лучше".

"Значит, из золота?"

"Кресло, в котором будет сидеть императрица, тоже сделано из золота........ "Да, да, да. Цвет - это самое главное, чтобы хорошо выглядеть, и я могу это понять". Я посмотрела на ткани, выложенные передо мной, одну за другой, и попыталась придумать цветовой код для своего наряда.

Опять же. Мне нравится настоящий белый, потому что он красив на свету, в каком бы подземелье ты ни находился.

"Бада! Бада!"

Я яростно схватила ткань нужного мне цвета обеими руками и протянула ее им. Это была белая ткань с отражающей текстурой, которая будет красиво смотреться на свету. "О, императрица, вам нравится эта ткань?"

"Определенно! Если она будет белой, то не запятнает розовые глаза и светлые волосы императрицы".

" Мамочка, наша императрица уже такая красивая, правда?".

Мне было стыдно, что меня похвалили, просто так, ни за что, и поэтому цвет платья, которое я надену, единогласно решили сделать белым. ......

"До церемонии рождения осталось всего две недели, так что поторопитесь. Не ошибись, ты должна быть готова".

Голос Зены был тверд, когда она давала указания. То же самое можно было сказать и о служанках, которые выполняли ее приказы. Должна ли я волноваться? В конце концов, это мой первый день рождения. Важно сначала освоить необходимые навыки.

***

Наконец-то настал день Д. Это был мой первый день рождения. Раньше всех Дженна первой поприветствовала меня с радостью.

"С днем рождения, императрица Татьяна!"

"Чао!"

Я улыбнулась в ответ.

Дженна выглядела переполненной эмоциями, и, как оказалось, она уже год заботится обо мне вместо мамы и папы. Я была так благодарна, что она заботится обо мне только из-за своей дружбы с мамой.

"Императрица, у меня для вас отличные новости. Его Величество Император сегодня вернулся во дворец".

"Что?"

Очевидно, он вернулся, чтобы отпраздновать первый день рождения императрицы!"

Локраим все еще вел войну и искал подсказки, чтобы разбудить маму, поэтому я не видела его довольно долго, но, должно быть, он вернулся.

Ну что, будем одеваться, императрица?"

Зена показала мне платье из той же самой ткани Шанжан (Японский шелк, ткань хамелеон), которую мне подобрали в прошлый раз. Я, конечно, выбрала удачно, чистое белое детское платье с кружевной отделкой было моим любимым.

Я отдала себя в руки Зены и ее служанок и начала надевать платье. Я немного волновалась, что оно будет неудобным, так как было украшено кружевами, но это оказалось совсем не так. Подкладка была невероятно свободной, а сама ткань была достаточно легкой, так что оно было лишь немного больше, чем моя обычная детская одежда. "О боже, моя маленькая принцесса, мир будет......I, ты выглядишь так мило!".

Пока я надевала платье, восклицания сыпались со всех сторон. Фу, это так неловко. Ну ладно. Скажем так, это была награда за то, что я хорошо выгляжу. "Императрица должна была увидеть это....".

Няня покраснела. Когда няня унесла на руках ребенка моей матери, меня, я вдруг заскучала по ней. Я не видела маму с самого рождения, зная только, что она лежит в гробу из волшебного стекла.

"Это должна увидеть виновница торжества, здравствующая принцесса!"

Одна из служанок подошла ко мне и протянула зеркало. Это был первый раз, когда я смотрелась в зеркало. Я посмотрела на свое отражение и замерла. Я даже не могла разглядеть, насколько хорошо сидит на мне платье.

Короткие золотистые волосы, покрывавшие мою голову. И розовые глаза, которые выглядели в точности как у Локка. Я действительно была похожа на него, как и говорил Лок Лайм. Я могла бы быть почти его миниатюрой. Нет, черт возьми, где же гены моей мамы? В этот момент вокруг меня внезапно возникла суматоха.

"Да пребудет с вами великое процветание. Его Величество Император!"

Локрим шагнул в мои покои, и все вокруг меня напряглись под тяжестью власти Императора. Зена едва успела поприветствовать его, склонив голову.

-...... "Ваше Величество, император и императрица сделали все приготовления для ." "Да."

Локрим шагнул ближе ко мне, он все еще золотой зверь. Но что я могла сказать?

Отец был еще более растрепанным, чем в последний раз, когда я его видела, или мне так показалось. То, как он смотрел на меня, казалось острее, чем раньше.

"Я пришел, чтобы передать тебе твое право Астика по праву рождения".

Но я больше не напрягалась и не удивлялась его пронзительному взгляду. Должно быть, это эффект навыка Мужества.

Мне нравилось, что страх, который я испытывала, просто стоя перед ним, исчез, поэтому я посмотрела ему в глаза и поприветствовала его теми немногими правильными словами, которые могла вымолвить, будучи ребенком с каменным лицом.

"Папа".

Глаза Локрима расширились от моих слов. Как вам это? Мое правильное произношение.

http://tl.rulate.ru/book/49409/3619708