Готовый перевод Итачи Учиха в Асгарде / Итачи Учиха в Асгарде: Глава 18. Крушение в воздухе

Итачи проснулся от того, что услышал звонок коммуникатора, который они с Локи купили во время путешествия по галактике.

«Интересно, кто бы это мог быть?..» – размышлял Учиха, протирая глаза.

Взглянув на устройство связи, он с удивлением обнаружил, что звонок был от Локи.

«Случилось что-то непредвиденное?..» – обеспокоенно думал Учиха, отвечая на звонок.

Дело в том, что Итачи решил задержаться чуть подольше в Токио, а маг отправился путешествовать дальше. Учиха должен был вылететь к нему через два дня, а пока они договорились созваниваться в то время, когда по времени Японии был вечер, так как в случае чего иллюзии Локи лучше подходили для того, чтобы спрятать «странности». Именно поэтому, Итачи был обеспокоен временем звонка.

«Когда мы с ним общались девять часов назад все было в порядке. Что могло произойти за это время?..»

– Итачи! Наконец-то я смог с тобой связаться! Сейчас же дуй сюда! – закричал Локи, как только связь установилась.

– Локи, отдышись для начала. Объясни, в чем дело? – спросил Итачи, интуиция которого завопила о приближении серьезных неприятностей.

– На Землю напали!

– Что?! Ты уверен? Земля, ведь, является одним из миров, которые находятся в сфере влияния Асгарда веками! Кому пришло в голову делать ему вызов?

– Да! Тут куча инопланетных кораблей! Я не специалист, так что не могу сказать, откуда они… Итачи, скорей, перемещайся сюда!

– Хорошо, доставай мой кунай. Я скоро буду.

Итачи схватил вещи и стал быстро собираться.

«Как же хорошо, что я успел изучить Хирашайн!» – радовался Учиха, вешая меч на пояс и беря в руки кинай.

Задействовав технику телепортации, Итачи оказался посреди пустыни, а напротив него стоял Локи в полном боевом облачении. Учиха проследил за его взглядом и увидел два корабля, мчащихся на полной скорости, один из которых гнался за другим и стрелял в него. Итачи уже включил Шаринган и собирался сорваться с места, когда заметил, как кунай попал в двигатель догоняющего, и в следующий момент он взорвался.

«Взрыв печать! Локи хорошо постарался!» – довольно подумал Итачи.

Взглянув в верх, он заметил еще один корабль, мчащийся к спасенному Локи экипажу, в котором благодаря Шарингану бывший шиноби заметил людей. Итачи уже собирался действовать, как вдруг откуда ни возьмись появившееся существо в красном костюме сбило ему крыло. Существо заметило Итачи и Локи и на полной скорости подлетело к ним. Учиха догадался, что оно было на стороне людей, но не стал ослаблять бдительности.

– Кто вы двое? – раздался женский голос из-под шлема на английском.

Так как это был один из самых распространенных языков на Земле, то перед тем, как отправиться в Митгард Итачи и Локи его изучили, так что проблем с пониманием не возникло.

– Барышня, прежде чем спрашивать, не мешало бы сначала представиться, – съязвил Локи.

Принцу Йотунхейма и приемному сыну правителя Асгарда совершенно не понравилось подобное обращение. Не то, чтобы он был ханжой, просто не любил, когда к нему неуважительно обращались.

– Меня зовут Учиха Итачи, а это Локи, он – из Асгарда, – ответил бывший шиноби, не желая, чтобы обстановка еще больше накалилась.

Локи скривился при упоминании Асгарда, но не стал ничего говорить. Он понимал, что его названный брат упомянул его для того, чтобы заручиться доверием незнакомки.

– Локи, сын Одина? – маг согласно кивнул, – Меня зовут Кэрол Дэнверс, спасибо, что помогли моей подруге, Марии…

Прежде, чем она успела что-то добавить, количество кораблей в атмосфере Земли значительно увеличилось.

– Черт! – воскликнула Кэрол, заметив происходящее в небе.

– Нужна помощь? – спросил Локи, вмиг посерьезнев и отбросив недовольство.

– Нет. Я сама должна с ними разобраться, – ответила Кэрол и рванула вверх, даже не дождавшись ответа Локи и Итачи.

– Хмпф, вот же наглая и самоуверенная девица! – прошипел Локи, – Какое право она имеет так к нам обращаться?!

– Сбавь обороты, – осадил пыл мага Учиха, – Сейчас не до любезностей. Если эти корабли высадятся на Землю, люди не смогут им ничего противопоставить из-за того, что их технологии гораздо выше.

Локи хмыкнул, но не стал ничего отвечать. Оглядевшись, Итачи заметил, как спасенный магом корабль приблизился к ним, и из переговорного устройства раздался женский голос:

– Спасибо за помощь! Меня зовут Мария Рамбо. Мне сесть, и забрать вас на борт? Дайте ответ знаками.

Итачи и Локи переглянулись, маг кивнул, после чего Учиха направил чакру в связки.

– Нет, не стоит беспокоиться. Мы сами последуем за вами.

– Хорошо, – раздался голос явно удивленной силой голоса Учиха Марии, и корабль продолжил полет.

Итачи повернулся к Локи и произнес:

– Хватайся. Я передвигаюсь гораздо быстрее тебя.

Маг, может и хотел бы возразить, но Учиха говорил правду, поэтому он забрался на спину названного брата, и они отправились в путь.

После двадцати минут полета, самолет наконец прибыл на место посадки.

– Ну, и шустрый же ты парень! – восхищенно произнесла брюнетка, выходя из корабля, – Иногда мне казалось, что ты можешь обогнать самолет!

– Спасибо за похвалу, – ответил Итачи, – Вы, как я понимаю, подруга мисс Кэрол?

– Точно! – рассмеялась женщина, – Вы тоже из них? Пришельцев?

Итачи заметил, как на этих словах, стоящий за Марией мужчина с котом в руках напрягся.

– Я – Локи из Асгарда, а это мой названный брат, Итачи, – ответил Локи.

– Локи? Асгард? Ты меня разыгрываешь?

– Нет, зачем мне это делать? Я действительно, Локи, – оскорбленно ответил маг.

– Нет, без шуток, ты реально бог обмана из норвежских мифов?! – пораженно уставилась на него Мария.

– А чему тут удивляться? Если есть пришельцы, почему бы и Асгарду не существовать? – произнес стоящий за спиной Рамбо мужчина, – Меня зовут Ник Фьюри.

– Приятно познакомиться, мистер Фьюри. Мы не боги, а жители из другого мира. Просто, когда мой приемный отец, а до этого и его отец, бывали на вашей планете, из-за их силы, магии и долголетия, а также более развитых технологий, которыми они обладали, люди прозвали их богами, – ответил Локи, скривившись, – Однако большинство вещей, которые описаны в ваших мифах – ложь. Я даже едва себя заставил прочитать их небольшую часть, прежде чем захлопнул из-за большого количества лжи.

– Ясно, – кивнул Ник, – А какими судьбами на Земле?

Итачи мысленно усмехнулся и похвалил человека за выдержку. Не будь Учиха шиноби, он бы, возможно, и не обратил внимание, на небольшие изменения в выражении лица, а также голоса Фьюри.

– Мистер Фьюри, давайте начистоту. Вас беспокоит, не планируем ли мы причинять вред людям или захватывать Землю, так? – спросил Итачи.

Поняв, что его раскусили, Ник усмехнулся и кивнул.

– Да, было бы неплохо знать цель вашего визита. Как вы наверняка уже знаете, люди не владеют какими-то высокоразвитыми технологиями и не могут легко путешествовать между мирами, так что хотелось бы знать, к чему нам готовиться.

– Откровенность за откровенность. Мы с Локи просто путешествуем по мирам и не собираемся доставлять какие-либо проблемы землянам, как и раскрывать факт существования других миров. Земля, или Митгард, как ее называют в асы, традиционно входила в зону влияния Асгарда, поэтому мы не могли ее не посетить. Не беспокойтесь, подобные нам туристы из Девяти миров практически никогда не появляются здесь, так как для этого нужно получить разрешение от Одина на использование радужного моста. Разумеется, еще одним способом является полет на космическом корабле, но гораздо проще пользоваться мостом, так что именно ему обычно отдают предпочтение. Однако остальные миры – это другое дело. Мы не можем за них поручится, но правитель Асгарда не планирует никаких захватнических походов. На данный момент он занят подготовкой своего сына к передаче власти. Ему не до того, – ответил Итачи.

– Спасибо за честный ответ, – благодарно улыбнулся Фьюри.

В этот момент кот в его руках начал дергаться и выплюнул на землю сверкающий синий куб.

http://tl.rulate.ru/book/49453/1303495