Готовый перевод My wife is an evil genius / Моя жена - злой гений: Глава 119. Они сейчас будут целоваться?

Сюй Нуань и Хань Цзыхао сидели в театре на угловых сиденьях справа с попкорном и напитками. Сюй Нуань держала корзинку с попкорном на коленях. Она клала попкорн в рот, глядя на большой экран.

Ее глаза были широко открыты, когда она смотрела фильм в изумлении, так как она не ожидала, что это будет так интересно. Хань Цзыхао, сидевший рядом с ней, взглянул на нее, нахмурив брови.

Он огляделся и понял, что почти весь театр был пуст и там сидело всего несколько человек...со своими детьми.

В конце концов, она купила два билета на фильм, который демонстрировался в детском отделе. Он думал, что она купила билеты на этот фильм (с рейтингом R), и он немного нервничал, думая, думает ли она о чем-то другом.

Однако ее действия были настолько неожиданными, что даже он был ошеломлен. Кто бы мог подумать, что она выберет детский фильм для их первого свидания...встречи в кино.

Он нахмурился, когда оглянулся и заметил пару, сидящую там со своей дочерью. Кто приводит детей на ночное шоу? Он задумался.

Он огляделся и заметил, что там были и другие пары, такие же, как они. Однако, в отличие от них, эти пары казались довольно уютными и, казалось, использовали темноту, чтобы насладиться моментом.

Театр был почти пуст, только несколько пар, так что, похоже, многие пары пришли сюда, так как другой театр был довольно переполнен.

Он повернулся к ней и увидел, что она внимательно смотрит фильм:

- Ты действительно хочешь посмотреть этот фильм? - спросил он, когда больше не мог выносить своего любопытства.

Она не похожа на тех, кто смотрит детские фильмы, но с тех пор, как фильм начался, ее глаза были прикованы к большому экрану.

Сюй Нуань, которая жевала попкорн, была удивлена, когда он спросил ее.

Она ответила, снова повернувшись к экрану после того, как взглянула на него:

- Я обычно не смотрю такие фильмы. Однако я не хочу смотреть этот дурацкий фильм. Ты видел синопсис этого фильма? Это было так нелепо. Они любили друг друга, но не выражали своей любви, поэтому в итоге расстались? Но они снова встречаются спустя годы и собираются быть вместе? Ха! Я ненавижу тех мужчин, которые даже не могут принимать решения и не знают, чего хотят. И я уверена, что там тоже будет заговор на одну ночь. Это самое худшее. Я не хочу ругаться во время просмотра, поэтому я просто купила билеты на этот фильм, - сказала она, потягивая свой напиток.

Хань Цзыхао нахмурился, услышав ее слова, потому что ему показалось, что она говорит о нем. Он поджал губы и нервно сглотнул, так как не был уверен, ненавидит ли она его так же за то, что он удручающе медлителен.

- Ну, этот фильм действительно кажется скучным...сейчас, - сказал он, неловко соглашаясь с ее описанием. Он также снова обратил свое внимание на экран и попытался сосредоточиться на этом ... прекрасном фильме.

Хань Цзыхао устало смотрел на экран, так как прошло уже больше получаса, но этот фильм был такой скучный для него. Однако всякий раз, когда он смотрел на нее в промежутках, когда она, кажется, была настолько увлечена фильмом, что буквально забывала о его существовании рядом с ней.

Как будто она буквально пришла сюда, чтобы посмотреть фильм.

Во рту у него было пусто, поэтому он потянулся, чтобы съесть немного попкорна из корзины, которая стояла у нее на коленях, но нахмурился, так как не смог его там найти. Через несколько мгновений его глаза расширились, когда его рука не полезла в корзину, а упала и коснулась чего-то еще.

Сюй Нуань, которая смотрела на экран с предельной сосредоточенностью, чуть не подпрыгнула от шока, когда почувствовала, как рука Хань Цзыхао коснулась ее бедра. Хотя на ней было платье, она чувствовала тепло его руки и то, как он ласкал ее одежду, ища что-то.

Она почувствовала, как ее тело замерзло, когда она ощутила, как его рука поднялась, заставляя ее извиваться на стуле. Однако он перестал двигаться, так как теперь тоже понял, что происходит.

.....

.....

Оба повернулись и посмотрели друг на друга расширенными от шока глазами, так как не ожидали, что произойдет этот неожиданный инцидент.

Хань Цзыхао увидел ее шокированный, обвиняющий взгляд, запаниковал и объяснил:

- Я ... я не это имел в виду. Я просто искал попкорн, - отрицал он. В его глазах читался ужас, хотя она не могла видеть его покрасневших щек, его дрожащий нервный голос дал ей это понять.

На этот раз она тоже не была спокойна. Она была в равной степени шокирована и ошеломлена. Его внезапное действие заставило ее полностью забыть о фильме.

- А, поп...попкорн. Это...я уже закончила. Ты хочешь, чтобы я купила тебе еще? - в панике спросила она, не понимая, что говорит.

Она старалась сохранять хладнокровие, но ее уши покраснели, когда она услышала свой собственный голос. С тех пор, как я начала использовать свой гнусавый голос?  - подумала она, проклиная себя про себя.

Хань Цзыхао тоже моргнул, услышав ее голос...это было для него полной неожиданностью. Это был первый раз, когда она вела себя с ним мило...и ему это действительно нравилось?

Смущенная Сюй Нуань была застигнут врасплох, когда включился свет, так как это был перерыв в интервале. Она моргнула, когда его испуганное лицо появилось в ее поле зрения, заставляя ее чувствовать себя еще более смущенной.

Их лица покраснели, когда они смотрели друг на друга широко раскрытыми глазами.

- Мамочка, смотри. Дядя и тетя похожи на пару из драмы. Они сейчас будут целоваться? - спросила девочка, которая сидела позади них, указывая на них пальцем, когда заметила их по пути в туалет.

Сюй Нуань и Хань Цзыхао были удивлены, услышав слова девочки, и поняли, что его рука все еще лежала у нее на коленях, что вызвало у него вторую волну паники, и он немедленно убрал ее.

Лицо Сюй Нуань теперь горело, как будто она сидела перед печью, и точно так же Хань Цзыхао пытался сохранить хладнокровие, отводя от нее взгляд.

Мать девочки нахмурилась и сделала ей выговор за эти слова, а затем прокомментировала, прежде чем убедить ее пересесть:

- В наши дни у людей нет стыда. Даже детский раздел больше не безопасен для детей. Бесстыдные, - она беспомощно покачала головой.

Сюй Нуань, пыталась скрыть свое смущенное покрасневшее лицо, когда слова женщины дошли до ее ушей. Она не могла не усмехнуться, так как слова женщины были для нее огромным оскорблением.

Что она имела в виду под бесстыдством? Они же ничего не сделали. Они заплатили за это, и у них есть полное право смотреть это. Даже если у них нет ребенка, разве они не могут посмотреть его фильм?

Более того, они еще даже ничего не сделали. Обвинение было неправильным и несправедливым.

Она уже собиралась встать, когда Хань Цзыхао положил руку на ее руку, останавливая ее от ведения войны с леди.

Вместо этого он повернулся к девочке, которая с любопытством смотрела на свою мать и смеялась, услышав ее слова:

- Маленькая девочка, как тебя зовут? - мягко спросил он, удивив Сюй Нуань.

Мать девочки собиралась что-то сказать, когда девочка ярко улыбнулась, увидев красивого мужчину, спрашивающего ее имя, и застенчиво ответила: - Лия...Mo Лия.

Хань Цзыхао улыбнулся и сказал:

- Лия, хорошее имя. Дядя и тетя не целовались, а разговаривали. Кроме того, тыкать пальцем на кого-то - плохая привычка. Твоя мать, возможно, и не учила тебя, но твои учителя, должно быть, говорили тебе это, не так ли?

Девушка, которая ярко улыбалась, поджала губы, слезы наполнили ее большие глаза из-за чувства вины, когда она смотрела на него.

- Мне очень жаль. Мистер сказал, что указывать на людей - плохая привычка. Я больше не буду этого делать, - сказала она, моргая глазами.

Ее мать нахмурилась, услышав слова дочери, и посмотрела на мужчину, который заставил ее плакать.

Она собиралась что-то сказать, когда он вытащил что-то из кармана и передал ее дочери:

- Вот. Это ваучер на детскую секцию в этом торговом центре. Ты можешь ходить туда и играть в игры столько, сколько захочешь. Это награда за то, что ты хорошая девочка, - сказал он, улыбаясь.

Девочка с радостью приняла подарок, в то время как ее мать в замешательстве смотрела на странного мужчину. Кто он такой? Кто он такой? Кто дает ваучеры случайным образом?

Она взяла ваучер и посмотрела на него. Это эксклюзивный 7-дневный бесплатный ваучер. Она вспомнила, что есть новая игровая секция для детей, но билет всего на час стоит так дорого, но он дал ей не один час, а бесплатный ваучер на 7 дней.

Она поджала губы и подняла брови, прежде чем сказать:

- Я также прошу прощения за грубость.

Она кивнула ему и ушла, держа на руках дочь.

....

Сюй Нуань ошеломленно уставилась на Ханя Цзыхао, поскольку не могла представить, что он дал ей ваучер после того, как отругал...подождите...поправил ее?

Она не была уверена, что должна чувствовать сейчас.

http://tl.rulate.ru/book/50431/1431381