Читать Carnivorous Hunter / Плотоядный охотник: Глава 54: Волков бояться — в лес не ходить (6) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Carnivorous Hunter / Плотоядный охотник: Глава 54: Волков бояться — в лес не ходить (6)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Она уже пробудилась? — нетерпеливо спросил Сону.

— Вы знаете Кёуль?

— Мы здесь именно поэтому.

— Я не слышала о её знакомстве с пробуждёнными извне...

— Она не работает снаружи?

— Без неё здесь опасно.

Сону кивнул на ответ госпожи Джун.

— Я сказал, что знаю её, но не говорил, что мы близки. Скорее всего, она меня не знает. Давайте начнём сначала. Мы охотники из Центра. Я услышал, что здесь есть умелый пробуждённый, поэтому пришёл её завербовать. Вот и хочу встретиться лично, — он достал своё удостоверение личности из Центра и протянул женщине.

Если Кёуль уже пробудилась, ему не требовалось ждать, пока это место рухнет.

Озадаченная госпожа Джун хранила молчание. Её волнения были очевидны. Кёуль являлась единственной пробуждённой в их городке. Без неё его защита и безопасность значительно просели бы. Этот момент госпожу Джун и беспокоил.

— Я ведь не собираюсь уводить её сразу, — уверил её Сону, вспоминая, что говорил Джэсын о людях из дикой местности, когда Центр забирал их лучших пробуждённых.

— Прежде всего нам нужно встретиться и проверить её способности. Эта встреча случится в любом случае, даже без вашего посредничества, так зачем отказываться от оплаты? — продолжил он.

— Ладно, я сообщу вам, когда Кёуль вернётся. Но прошу... не вынуждайте её идти за вами силой.

— Обещаю, — без колебаний проговорил Сону.

Поклонившись, госпожа Джун покинула комнату.

— Эй, о чём ты вообще? Мы разве не пришли забрать её с собой? — прошептал ему Аран.

— Верно.

— А если она не захочет?

— Не важно. Если согласится, сможем уйти вместе. А нет — просто подождём неподалёку, пока это место не рухнет, тогда и уведём.

Аран смотрел на него с надеждой услышать объяснение.

— Скоро это место атакуют и разрушат монстры. Монстры как минимум третьего-четвёртого уровней. Такое не предотвратить.

— Эй, мне кажется, твоя личность становится реально скверной, — высказался парень. Ему опять вспомнился конец его собственного родного дома от вторжения Внеклассового Чудища.

— Просто настроение такое, — сидя между удручённым Араном и с виду беспокойным Хёном, один Сону попивал тепловатую воду.

***

Ким Кёуль пришла на встречу к группе Сону тем же вечером. Они лежали в своей бордельной комнате, когда дверь неожиданно распахнулась и внутрь быстрым шагом вошла женщина с шоколадной кожей, безотчётно заняв место напротив Сону. Он открыл сонные глаза и откинулся на спинку дивана.

— Слышала, ты искал меня? — вместо приветствия произнесла Ким Кёуль.

У неё было подтянутое здоровое тело, и выглядела она, как совсем недавно повзрослевшая женщина. Весьма впечатляющая пробуждённая в прошлой жизни. Тогда ей дали прозвище «Бестия», но часть людей называла львицей. Просто за ней увязалась репутация той, кто носится вокруг, словно разъярённая львица. Благодаря своей уникальной способности и прямоте эта девушка прославилась в дикой местности. Когда Сону развивался в Центре, она была многообещающим пробуждённым в организации дикой местности.

При виде её молодой внешности он почувствовал что-то новое.

— Чего смотришь? Я не красавица, так что хватит глазеть.

— Ты очаровательна по-своему.

— А, да? Ты же пришёл меня вербовать. Вот так соблазнять решил? Тогда говорю сразу, телом я не торгую.

«...»

Она засмеялась вслух, словно её позабавила такая реакция, и отпила воды из стоявшего впереди стакана.

— Можно поговорить с тобой наедине? — сказал Сону, прежде чем посмотреть на Хёна с Араном, которые поднялись со своих мест и вышли в коридор.

Кёуль приложила ладони к щекам и подпёрла подбородок.

— С момента возвращения мне все уши о тебе прожужжали. Ты пришёл меня вербовать, да? Как нашёл столь неизвестного пробуждённого в этой деревушке?

— У Центра хорошая информированность.

— Знаю, наслышана. И очень удивилась. Да, и кстати... — сделав краткую паузу, девушка продолжила: — Прости, но я не уйду. Нет, я не могу уйти.

— Из-за привязанности?

— Ну, можно и так сказать. Так что возвращайся откуда пришёл и не пытайся просто так меня соблазнить. Я плохо противостою симпатичным мужчинам.

— Спасибо за снисходительность, — сухо отозвался юноша.

Кёуль улыбнулась.

— Не в снисходительности дело. Ты и впрямь красивый. В зеркало вообще не смотришь, что ли? — она издала смешок. Подбородок по-прежнему лежал на ладонях.

Пока Сону пытался оценить её силу, она недобро на него зыркнула.

— Здесь ты впустую тратишь время. Если пойдёшь со мной в штаб Центра, сможешь тренироваться и стать гораздо сильнее, чем сейчас, — уверенно заявил он в попытке подстегнуть её жажду силы. Пробуждённые всегда искали возможности стать сильнее. Она любому давала приятное ощущение. Кёуль ожидаемо замялась, обдумывая его слова.

Юноша между тем задействовал своё ядро. Изнутри его тела наружу заструилась масса красной энергии.

Собеседница уставилась на него с трепетом и нескрываемым интересом.

Он поглотил способности как управляющего 17-го Округа, так и кучки охотников, которых убил вместе с Хёнсу.

Открыв рот, девушка не моргая глазела на беспрецедентную в её жизни подавляющую силу. Лишь спустя время она замотала головой.

— Как бы то ни было, я не могу. Просто уходи, — прозвучал крайне решительный отказ.

Впрочем, затем Кёуль снова повернулась к Сону. Он был молодым и сильным мужчиной, а в его ауре присутствовала странная притягательность.

— Или можешь сделать кое-что другое... — неспешно проговорила она.

— Ты же сказала, что не торгуешь телом.

— Мне нравится портить красивые вещи, — девушка погладила его подбородок, а затем недрогнувшей рукой коснулась губ.

— Ну, что? Интересует? — промурлыкала она.

Её поведение больше походило на ухаживание хищника, нежели женское искушение. Сону с задержкой отвёл в сторону руку, которая ощупывала его тело.

Как вдруг его взгляд зацепился за множественные шрамы на всей руке.

— Ты вся в шрамах.

— А, это. Было много желающих меня подонимать. Но я уверенна, все те ребята, что навредили моему телу, уже познакомились с тёмным жнецом, — она опять явила улыбку. — Не меняй тему. Ты хочешь или нет? Просто скажи, — нетерпеливо протараторила Кёуль.

Нерешительно подумав об этом некоторое время, Сону посмотрел ей в глаза и кивнул.

— Только я не очень уверен, у меня давно не было, — сказал он тихо.

— Не переживай. Ты же мне доверяешь?

Сону проглотил фальшивый смешок от безрассудного порыва. Ему в любом случае нужен был этот талант. А «как»... его не особо заботило.

Он заметил сильные сходства между её текущей внешностью и видом в тридцатилетнем возрасте. Почему-то эта девушка казалась ему одновременно молодой и похожей на «Бестию Ким Кёуль».

Ей было присуще очарование дикого цветка, который только недавно распустился.

Юноша последовал за рукой Кёуль.

***

Сону застегнул пуговицы на одежде.

— Ты разве не знаешь, что вставать с кровати после секса не по-джентльменски.

— Делай, как знаешь. Я здесь по делу, — отрывисто сказал он.

— Бессердечный.

Взяв шариковую ручку, юноша написал несколько слов на ободранных обоях.

— Если передумаешь, приходи сюда. Надеюсь, мы сможем уйти вместе.

— Секс доставил мне удовольствие, но прости. Больше не повторим.

— Ты будешь в большей безопасности и заживёшь лучше, чем здесь. При желании можешь взять с собой пару человек.

Сону активировал экран на браслете и проверил дату. Заметив странный предмет, Кёуль уставилась на него с любопытством.

— Что это?

— Называется «браслет».

— Артефакт Центра?

Он кивнул, а затем добавил, что устройство крайне полезное, если правильно им пользоваться. С очередным щелчком кнопки экран погас. До краха этого места оставалось примерно десять дней.

— Я отлучусь, — Сону вышел из её комнаты и направился в ту, которую выделили его группе.

Как только он вернулся к товарищам, Аран тут же сощурился.

— Ты не говорил, что собираешься реально соблазнять.

Юноша вздрогнул от этого загадочного поддразнивания.

— В этом нет ничего такого. Хватит сидеть с парнями, лучше просто купи цветов. От тебя пахнет холостяком.

«?..» — подросток, который не понял половину из сказанного Сону, посмотрел на Хёна.

— Братец, о чём он?

— О покупке или соблазнении девушки. Что-то такое. Это старое выражение. Сексистская шутка, когда женщин сравнивают с цветами, — подробно объяснил тот, и Аран, до кого наконец-то дошло, вскрикнул:

— Ах, братец!

Сону сел между ними, ковыряясь в ушах.

— Осталось десять дней. Затем это место станет полем боя, — он перевернул разорванный плакат и начал что-то на нём рисовать. Вскоре товарищи рассмотрели карту долины Ёксан.

— Ожидаемый враг — Король Орков. Человекоподобный монстр 3-го уровня. Я не уверен, что даже мы втроём способны их победить. Предлагаю не ввязываться.

— По его имени кажется, что он очень-очень слабый.

Орки были приматами и в определённом роде гигантами. Несмотря на имя, доставшееся им от известного многим фэнтезийного монстра, получили они его лишь из-за плоского свинячьего рыла и тупого оружия, используемого для охоты всей ордой. Реальные орки значительно отличались. Внешне они больше напоминали крупного прямоходящего крокодила, чьи достаточно прочные зубы могли пережевать железнодорожные пути.

Бой с такими Орками не получалось назвать обычной охотой. Скорее, войной.

Если его непосредственной целью становился не Округ Центра, то у всех остальных убежищ дикой местности не было ни шанса на выживание.

— Я бы всё-таки хотел завербовать Ким Кёуль и убраться отсюда до всей этой заварушки.

— Ты поговорил с ней начистоту, попытался убедить?

— Пока нет. Не хочу спешить. У нас есть в запасе десять дней.

Ввиду заранее известной информации, выработать иное мнение или стратегию было трудно.

— Соответственно, наш план будет такой: когда орда Короля Орков нападёт на это место, мы остаёмся вдали от битвы, спасаем только Ким Кёуль и отступаем.

От слов Сону лица двух товарищей помрачнели. Та девушка была единственным пробуждённым в городке. Значит, они планировали убегать с ней одной, когда остальные люди этого убежища погибнут, либо будут вынуждены спасаться бегством. Они сделают так, чтобы здесь не осталось ничего, что она могла бы защищать, и у неё не будет выбора.

Арану такое не понравилось.

— Этот план... от него бы сам дьявол заплакал.

http://tl.rulate.ru/book/51162/2070160

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Да уж,даже попытки спасти людей в словах нет.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку