Готовый перевод Affinity: Chaos / Сродство: Хаос: Глава 11: Давление

Прошла неделя с тех пор, как Грей начал пытаться постичь элемент молнии, и он до сих пор ещё не добился никакого прогресса. Но Грей не чувствовал себя подавленным. Наоборот, каждый день он старается усерднее, чем в предыдущий.

Он действительно сильно хочет постичь своё элемент. Если бы он мог немного продвинуться, это определенно увеличило бы его талант. Хотя он не знал, в какой класс это его приведёт, но Грей знал, что так он не останется на розовом уровне.

Кроме того, немного понимания проложит ему путь к понятию самого принципа "понимания". Это как строить дом - как только вы положите фундамент, всё станет проще. Что ж, так Грей думал.

Грей не торопил события и делал это медленно. Он знал, что раз это было с ним, то когда-нибудь он обязательно добьётся успеха.

Поскольку он пока не добился никакого прогресса, он решил отправиться тренироваться, так как прошло уже довольно много времени с последней.

На следующий день Грей подготовился и отправился в лес практиковаться, как обычно.

В полдень, когда он все ещё тренировался, внезапно пошел дождь. Грей сразу же направился в пещеру недалеко от того места, где он обычно тренируется. Он обнаружил её однажды, когда собирался дождь - он не мог отправиться домой, поэтому нашёл место, где можно было его переждать.

Вскоре пошёл сильный дождь.

*ГРОХОТ*

Раскаты грома тут же отразились в небе.

*БУМ*

Грей внезапно перестал что-либо слышать, в его ушах непрерывно звенело. Он тут же выбежал из пещеры и встал снаружи под дождем. Когда он посмотрел налево, то увидел, что какая-то часть земли была выжжена дотла.

В него попала молния.

Вот что пришло ему в голову, когда он увидел это.

*ГРОХОТ*

Грей снова услышал раскаты грома и, подняв глаза, увидел молнию, которая как будто танцевала, сверкая в небе.

*БАМ*

Молния ударила в место, далёкое от Грея, но он увидел всё ясно.

Грей стоял совершенно неподвижно, не двигаясь даже спустя 10 минут. Он был в трансе, когда увидел вспышку молнии и то, как она ударила - на него внезапно снизошло озарение.

Сцена продолжала проигрываться в его голове, от быстрого движения до его разрушительной силы. Всё продолжало повторяться. Через некоторое время это прекратилось.

– Жаль, если я ещё раз смогу испытать это чувство, я определенно смогу улучшить свой талант до фиолетового уровня, – печально сказал Грей.

Однако это не было пустой тратой времени, он кое-чему научился, сам став свидетелем этого. Хотя пространство хаоса потрясающе, это было не по-настоящему. Так что есть большая разница в том, как вы чувствуете здесь и там.

Но с этим ориентиром он может, наконец, начать продвигаться в своём понимании элемента молнии.

После того, как дождь прекратился, Грей решил прекратить тренировки. Кроме того, он уже некоторое время занимался.

Ему также не терпелось посмотреть, внесет ли этот его небольшой прогресс какие-либо изменения в его талант.

На обратном пути в город он заметил, что у ворот было многолюдно. Он с любопытством подошёл посмотреть, что происходит. Когда он добрался туда, то ничего не увидел, так как толпа была слишком большая.

– Добрый день, мистер, пожалуйста, не могли бы вы рассказать мне, что происходит? – спросил Грей мужчину, находившегося на месте происшествия.

Мужчина посмотрел на Грея, прежде чем отвести взгляд, даже не потрудившись ответить ему. Тот не знал Грея, но ему было всё равно.

"Ну и мразь", - сердито выругался в душе Грей, прежде чем отправиться на поиски кого-нибудь ещё, кто мог бы рассказать ему, что происходит.

Поспрашивав вокруг, он узнал, что Джонас вернулся из Академии. Это был первый раз, когда он вернулся в город с тех пор, как поступил в Академию Звёздного Света.

У Грея все еще оставалось впечатление о парне. У кого бы не сложилось впечатления о ком-то с фиолетовым талантом.

Грей вспомнил завистливый взгляд, которым он одарил Джонаса, когда увидел, как все Академии сражаются за него.

Он также узнал, что Джонас останется до теста. "Почему он пришел в это время, разве он не мог прийти после теста", - Грей внезапно почувствовал давление.

Если бы это было раньше, даже если бы у него был оранжевый талант, ему было бы всё равно, так как он может улучшить его со временем. Но теперь пришел Джонас. Единственный человек, у которого когда-либо был Фиолетовый талант в истории города.

*Просто для ясности, Марта не из этого города*

В настоящее время он господствовал над всеми в этом маленьком городе, даже в больших городах он все еще был кем-то с высоким статусом.

Никому не нравится быть в чьей-либо тени. Если бы Джонас не появился, Грей удовлетворился бы оранжевым талантом. Но теперь он хотел большего. Он должен был поднять свой талант до фиолетового, несмотря ни на что.

Грей отправился домой с новой убежденностью, и огонь в его сердце пылал неистово. Он сразу же захотел посмотреть, как далеко завело его понимание.

Вернувшись домой, он направился прямо в свою комнату и сел в медитативную позу. Успокоив своё бешено колотящееся сердце, наполненное ожиданием, он вошёл в пространство хаоса.

Он заглянул, чтобы проверить, улучшилась ли его оценка. Положив руку на камень, он подождал, пока тот сделает то, что обычно делает. Энергия облетела его тело, прежде чем вернуться в камень.

Когда Грей посмотрел на результат, его лицо вытянулось. У него все еще был талант розового класса. Хотя он пришёл с ожиданиями, он также знал, что это будет не так просто после столь долгих попыток понять элемент. Один момент прозрения не мог сделать свое дело. Ну, если только он не пробыл бы дольше.

В то время как это происходило с Греем дома, город гудел от дискуссий. И чаще всего упоминалось имя Джонаса. Джонас был не единственным упомянутым именем, имя Грея также было у многих на устах, потому что он собирался пересдать тест.

С приходом Джонаса все вспомнили, что они оба сдавали тест в один и тот же день. За одного сражаются Академии, а другой, скорее всего, не помнит, как он вообще покинул арену.

Джонасу сообщили о том, что Грей собирается пересдавать тест. Он отчетливо помнил ту одинокую фигуру, которая ошеломленно стояла на платформе.

– Интересно...

Поначалу Джонас не планировал присутствовать на тесте, даже если бы он был рядом. У него были дела поважнее, если бы не желание познакомиться со своими родителями, он бы не приехал в этот город низких классов. Ему также нравилось чувствовать, что здешние люди его обожают, а дети его боготворят.

http://tl.rulate.ru/book/51195/2909521