Приветик. Перевод достойный, но стоит подтянуть некоторые знания из других вселенных (Марвел, ДС, Наруто, Блич и т.п.). Что касается книги, то полный идиотизм. ГГ моральный де*ил и ту*ой школьник! Это ещë мягко сказано! Моральный кодекс у ГГ отсутствует. Кидается словами на ветер. Недоразвитое ч*о. Просто сказать нечего. Автор этого романа расист и человек, который явно не знаком с этическими нормами. Через каждую главу упоминаются выражения и слова: "желтокожий", "желтолицый", "желтая обезьяна" и т.п. Сказывается ощущение, что человек, который пишет это, хочет подвести к тому что его нацию оскорбляют везде и все.
Для сохранения своего времени и своих нерв рекомендую не читать.
