Готовый перевод Beastly Fēi that Go Against the Heaven: Coerced by the Huáng Shū / Бросающая вызов Небесам дикая наложница: Властный Хуан Шу (1): Глава 92. Что произойдёт, если я не буду участвовать в экзамене?

Син Эр вздрогнул. Он сообщил Сяо Чэню обо всех событиях, которые произошли сегодня. Когда Сяо Чэнь услышал всё, его глаза слегка сузились, когда он задумался.

 – Господин, разве мы не должны расследовать дело Цзин Лана и Цзин Чжаня? – Син И спросил, стоя в стороне.

 – Иди и расследуй, в конце концов, то, что произошло четырнадцать лет назад, может быть важно. Также... проверь происхождение этой бусины, – Сяо Чэнь говорил, глядя на двух людей, пока сам раскрывал ладонь, чтобы показать тёмно-зеленую бусину.

Син И и Син Эр поклонились и ответили:

 – Да.

Затем Сяо Чэнь развернулся и вернулся в комнату. Он снял верхнюю одежду и лёг рядом с Цзин Юэ, вздохнув, а затем провёл всю ночь в молчаливом размышлении. Когда Цзин Юэ проснулась, она увидела, что над ней была знакомая занавеска. Она моргнула на мгновение, а затем мгновенно села.

Цзин Юэ открыла рот и громко закричала:

 – Инь Цяо!!!

Громкий крик Цзин Юэ напугал Инь Цяо. Она поспешно вбежала в комнату и посмотрела на Цзин Юэ, сказав:

 – Ну… Нуби здесь. Хуанфэй, Вы проснулись?

 – Как я оказалась здесь? – спросила Цзин Юэ и уставилась на Инь Цяо.

 – Девятый Хуан Шу принёс Вас назад, – ответила Инь Цяо и моргнула глазами.

 – Ээ? Сяо Чэнь вернулся? Где он? – спросила Цзин Юэ, переводя взгляд, чтобы проверить слабый след на подушке, прежде чем повернуть голову назад, чтобы посмотреть на Инь Цяо.

 – Девятый Хуан Шу сказал, что ему нужно кое-что сделать. На рассвете девятый Хуан Шу вышел с господином Син И, – Инь Цяо поклонилась и сказала: – Девятый Хуан Шу сказал мне отдать это Вам, сказав, что Вы не должны потерять это снова в будущем, – когда Инь Цяо заговорила, она протянула руку. На её ладони лежала тёмно-зеленая бусина.

Цзин Юэ была немного поражена. Она подняла руку и начала проверять свою шею. Наконец она обнаружила, что на её шее абсолютно ничего нет, не было и следа бусины, которую она носила на шее.

 – Оказывается, я забыла надеть её обратно после того, как сняла вчера, – Цзин Юэ вздохнула. Она протянула руку и взяла бусину на ладони Инь Цяо. Девушка подняла руку, чтобы осторожно надеть её, прежде чем погладить бусину, а затем со вздохом сказала: – Сегодня мне нужно идти в академию, верно?

 – Да, господин Син Эр уже ждёт у ворот, – Инь Цяо заговорила и опустила голову.

 – Айя... действительно хлопотно! Почему я должна ходить в академию?! – Цзин Юэ недовольно надулась, встала и подошла к туалетному столику сбоку, садясь перед ним.

Увидев обиженное выражение лица Цзин Юэ, Ин Цяо нахмурила брови, а потом улыбнулась и сказала:

 – После того, как Хуанфэй примет участие в экзамене и сдаст его, Вам больше не придётся ходить в академию.

Цзин Юэ внезапно вздрогнула, услышав, что сказала Инь Цяо. С совершенно испуганным выражением на лице она уставилась на служанку и спросила:

 – А? Есть экзамен?

 – Конечно, есть. Они сказали, что на этот раз экзамен состоится в начале шестого месяца. Учителя, Вдовствующая Императрица и Императрица, все они будут там. Это событие определённо будет очень грандиозным, – сказала Инь Цяо, поднимая взгляд, чтобы посмотреть на Цзин Юэ из зеркала, когда она осторожно помогала госпоже расчесывать волосы.

 – Боже мой... даже Вдовствующая Императрица будет там... Всё кончено... Я мертва... – лицо Цзин Юэ внезапно побледнело от страха. Она подняла голову и моргнула, затем уставилась на Ин Цяо и спросила: – Что произойдёт, если я не буду участвовать в экзамене?

 – Не станете участвовать в экзамене? – рука Инь Цяо на мгновение остановилась. Затем она сказала: – Хуанфэй будет очень смущена, если Вы не сдадите экзамен, не говоря уже о том, что Хуанфэй будет высмеяна другими людьми. Вам также придётся вернуться в академию, чтобы снова учиться и ждать экзамена в следующем шестом месяце. Так будет повторяться до тех пор, пока Хуанфэй не сдаст экзамен.

 – Пфф... слишком безжалостно! – Цзин Юэ хотелось плакать, но у неё не было слёз. Она обхватила щёки руками, нахмурилась и сказала: – Похоже, на этот раз я должна хорошо учиться, иначе разве это не означало бы, что я никогда не смогу избавиться от горечи академии в течение всей своей жизни? Боже мой...

http://tl.rulate.ru/book/5212/2884275