Готовый перевод Lady Su’s Revenge / Месть Леди Су: Глава 46

Глава 46.

Странное совпадение.

«Я слышала, что у вас есть такой препарат. Тогда репутация моей второй сестры будет полностью разрушена, и никто не сможет ее спасти!» - Су Цзыпэй тайком махнула рукой, а выражение лица Лин Сян резко изменилось, и она стала очень серьезной.

Как Су Цзыпэй узнала, что у нее есть наркотик?!

«Будь уверена во мне!» - Су Цзыпэй заметила выражение Лиин Сян и была этим немного встревожена: «Пока ты будешь помогать мне, я буду, молча, подчиняться твоим приказам!»

Лин Сян на мгновение задумалась и смотрела на Чжу Янь, она сидела на стуле старейшины, ее лицо было лишено всякого смысла. Она скривила губы и подумала, что это забавно смотреть, как эти толстые сестры ненавидят друг друга: «Хорошо, я помогу тебе, но только один раз, пусть эта Су Ли станет шлюхой и потеряет свою репутацию!»

После трех рюмок атмосфера становилась все более и более оживленной. Сегодня вечером никто не упоминал о каких-либо обидах среди семей. Хозяин и гости, все были счастливы.

После того, как Су Ли выпила несколько чашек вина, многие молодые люди, похожие на толпу сумасшедших пчел или бабочек, продолжали предлагать тосты. Это раздражало ее и ей пришлось притвориться пьяной. В результате многие, кто утверждали, что проявляют заботу, больше не обращались к ней.

«Все в городе Дасу знают твое имя. И теперь я сама вижу тебя. Ты действительно заслуживаете той репутации, которой пользуешься! Просто завидно, что ты такая красивая!» - Лин Сян легко подошла к Су Ли с двумя чашками чая: «Ты много выпила. Я заменяю вино чаем, чтобы предложить вам свой тост!»

Су Ли не подозревала подвоха, она взяла чашку и улыбнулась: «Спасибо. Я много выпила и с удовольствием выпью чай!» - затем она сделала несколько глотков чая, и поставила чашку на столик.

Стоя в отдалении, Су Цзыпэй увидела эту сцену и пришла в восторг: «Су Ли, даже если у тебя есть большие способности, ты не избежишь катастрофы сегодня. После сегодняшнего вечера ты больше не сможешь гордиться собой!»

Линь Сян почувствовала облегчение, но выражение ее лица не изменилось. Сказав еще несколько слов Су Ли, она отвернулась и ушла.

Когда Линь Сян уже ушла, Су Ли улыбнулась, но ее лоб был весь в поту: «Мне очень жаль, что я чувствую себя неловко и хочу пойти в гостевую комнату отдохнуть!»

Она не стала дожидаться тех, кто мог бы сопровождать ее, и поспешно покинула свое место.

«Цзыпэй, лекарство начинает действовать. Вы должны немедленно привести людей в комнату, иначе потеряются все предыдущие усилия, и тогда не вини меня, если этого не случится!» - после того, как Линь Сян предупредила Су Цзыпэй, она ушла. Ей было неудобно оставаться там.

Су Цзыпэй кивнула и обратила свой возмущенный взгляд на Яна Вэя: «Кузен, у меня есть для тебя большой подарок. Идите в гостевую комнату и вы будете мне очень благодарны...»

Однако Су Ли отправилась на задний двор семьи Ян и вошла просто в одну из комнат, которая была пуста и не пошла в комнату для гостей.

Через некоторое время Су Ли прислонилась к стене, ей было немного не хорошо, но контроль над собой не был утерян: «К счастью, моя реакция была не своевременной, и Линь Сян положила лекарство в чай, а я была неосторожна и выпила!»

Взгляд Су Ли был холоден, она не знала причины, по которой Линь Сян, которую она никогда раньше не встречала, причинила ей вред. После того, как на ее лбу выступил пот, Су Ли восстановила самообладание. Она вернулась и взяла чашку со стола, внимательно посмотрела на нее, и поняла, что именно только полстакана чайной воды стало тем фильтром, который ее спас.

«Если бы весь наркотик был переварен, я не смогла бы устоять!»

Су Ли собиралась вылить остатки чая, но внезапно она услышала снаружи что-то необычное. Она бросилась прочь, не обращая внимания на чашку с чаем, перепрыгнула через высокую стену и покинула дом Яна.

В следующее мгновение не молодая женщина, но все еще довольно привлекательная, открыла дверь и вошла.

«Где Вэй? Может быть, он снова отправился на поиски Су Ли?» - Су Юэчжу была так раздражена, что говорила сама с собой. Ей хотелось пить, и она взяла со стола чашку чая. Выпив, она повернулась и пошла в комнату для гостей.

После того, как Су Цзыпэй отправила Ян Вэя во двор гостевой комнаты, она осталась у двери и прислушивалась. Услышав этот звук, от которого у нее покраснели уши, она стиснула зубы и направилась в главный зал.

«Цзыпэй, что это за удивительные сюрпризы? Ты хочешь, чтобы мы, старики, пошли с тобой?» - по дороге в гостевую комнату впереди всех шла Су Цзыпэй, а позади нее шла большая группа людей. Это были Ян Ли, Су Хуанли, Чжу Жункунь и другие. Даже Ян Хуай, старый мастер Ян из семьи Ян, присоединился к веселью.

«Увы, дядя! Не задавай больше никаких вопросов! Просто следуйте за мной, и вы все узнаете!» - Су Цзыпэй хотела что-то еще сказать, но промолчала. И сразу же все эти люди занервничали. Им показалось, что в комнате для гостей, было нечто не очень хорошее!

Но Чжу Ян уже предвкушала увидеть это, так как, Су Цзыпэй ясно ей об этом рассказала, еще до того, как они сюда отправились. Чжу Янь не ожидала, что она сможет справиться с Су Ли, но в конце концов, возможно, это и свершат руки ее дочери.

В мгновение ока они оказались в комнате для гостей.

Но когда Ян Ли ясно услышал голоса в комнате, его лицо резко изменилось и он ворвался внутрь, невзирая на ситуацию. Когда он увидел двух людей, занимающихся сексом в комнате, он был крайне потрясен и еле удержался, чтобы не упасть.

Когда остальные вошли и увидели абсурдную сцену в комнате, их глаза расширились от недоверия: «Ух, ты...»

«Ян Ли, тебе наставили рога?» - спросил кто-то в толпе.

Старый мастер семьи Ян отвернулся, сплюнул кровь и внезапно рухнул на землю без сознания!

«Старый Мастер!» - толпа внезапно стала хаотичной и шумной. Теперь два человека, которые это натворили, внезапно очнулись. Когда Су Юэчжу увидела большую группу людей вокруг кровати, она закричала и тоже упала в обморок.

Ян Вэй дрожал, когда спускал с себя тело своей матери Су Юэчжу, и был очень бледен. Он посмотрел на своего отца, который смотрел на него и был готов убить его. Почувствовав пол под своими мягкими ступнями, он опустился на колени и громко крикнул: «Папа, это не то, что ты думаешь. Она... она сама соблазнила меня. Я не хотел этого делать!»

«Негодяй! Я убью тебя!» - глаза Ян Ли покраснели, и он поднял дубинку, чтобы ударить сына. Другие тут же бросились их разнимать. Если бы кто-то был убит, было бы еще хуже.

«Как это могла быть тетя, я же говорила не ...» - Су Цзыпэй была совершенно ошеломлена. Как бы она ни старалась вспомнить это, она не могла понять, почему человек, лежащий на кровати, был не ее сестрой, а ее тетей?

«Мама, я...» - Су Цзыпэй собиралась что-то сказать, но ее мать крепко зажала ей рот рукой: «Кто-то тебя подставил, разве ты сама не знаешь?»

«Это Линь Сян!» - Су Цзыпэй была потрясена. Ее сердце сразу же наполнилось ненавистью: «Сука, она обманула меня!»

Су Хуанли был зол, потому, что Су Юэчжу всегда была неразборчива в связях, что неизбежно нанесло бы ущерб репутации семьи Су. Это может повлиять даже на репутацию Су Ли, что соответствующим образом скажется на бизнесе ресторана Байвэй.

«Такой большой скандал!»

«Хозяину семьи Ян наставили рога. Бедняга! Никто не может этого вынести!»

«Ян Вэй – руководитель и с разоблачением этого инцидента он может потерять свой официальный пост...»

«…»

Ушедшие гости активно обсуждали это, и каждое слово было услышано Су Ли, которая только что вернулась в дом Янга.

«Был раскрыт скандал вокруг Су Юэчжу?» - Су Ли была поражена. Когда она вспомнила необычный шум на переднем дворе, она не могла не почувствовать себя странно. Могла ли эту чашку чая на столе выпить Су Юэчжу?

«Ли, почему ты здесь стоишь?» - Су Хуанли вышел из дома и встретил Су Ли, Чжу Янь и Су Цзыпэй последовали за ним.

Су Ли уставилась на Су Цзыпэй и тут же объяснила своему отцу: «Я выпила много вина и почувствовала головокружение, поэтому вышла подышать свежим воздухом. Так что же произошло? Я слышал от этих гостей...»

«Эм, твоя тетя сделала кое-что не хорошее!» - Су Хуанли выглядел серьезным и махнул рукой: «Возвращаемся, и с этого момента больше не разговаривай со своей тетей, чтобы избежать неприятностей!»

Су Ли кивнула со смешанными чувствами. После ее возрождения многое отклонилось от первоначальной траектории благодаря ее вмешательству. Она смутно помнила, что в своей прошлой жизни Су Юэчжу была разоблачена только два года спустя.

На следующий день Су Ли только что вернулась во двор Цзиньюань после утреннего занятия, она увидела, как мамушка Ли украдкой приближается к ней. Она сказала ей на ухо: «Мисс, результат инцидента с семьей Ян стал известен всем. Оказалось, что мастер Ян дал своей матери наркотик, он действительно мудак! Он даже сделал это со своей биологической матерью!»

«А?» - Су Ли подняла брови и быстро поняла причину и следствие. Ли Шаньбао долгое время недолюбливал Ян Вэя. Независимо от причины, Ли Шаньбао неизбежно доложил бы об этом сатрапу, чтобы, наконец, объявить импичмент Ян Вэю.

Чиновники страны Дахан уделяли большое внимание сыновней почтительности и порядочности. Ян Вэй нарушил одно из главных табу. Его официальное положение неизбежно будет утрачено. Даже если бы у него были связи с кем-то в провинциальном офисе, то теперь и это было бы невозможно.

«Но без помощи Ян Вэя ресторан Байвэй был бы в опасности!» - Су Ли слегка нахмурилась, перемена была неожиданной. Хотя она переродилась и знала о многих великих событиях, она не была Богом. Такой несчастный случай, конечно, был неожиданным!

В настоящее время, в особняке магистрата...

Ли Вэй был счастлив и сел на скрипучий стул: «Дядя, этот метод действительно замечательный! Без Яна Вэя мы снова сможем взять на себя управление рестораном Байвэй!»

Ли Шаньбао фыркнул и сказал: «Семья Ян больше не является проблемой. Ни одна из семей Чжу и Су не входит в состав императорского двора. Я уверен, что ресторан Байвэй будет моим. Никто не может остановить это!»

«Да дядя, и ресторан Байвэй уже не тот, что раньше. Его прибыль составляет почти три тысячи таэлей в день, и если мы сможем получить его, мы будем богаты! Ли Вэй был так взволнован, что тяжело дышал: «Это тройная прибыль ресторана Байвэй, в сравнении с предыдущей прибылью!»

«Да! У маленькой девочки из семьи Су действительно есть кое-какие таланты!» - Ли Шаньбао покачал головой, как будто все было под его контролем: «Но в любом случае, я оставлю ее продолжить управление рестораном. Продажа драгоценной курицы нищего не может быть остановлена, и сумма должна увеличиваться каждый месяц, чтобы бизнес мог распространиться на другие города...»

Судя по тому, что он сказал, Су Ли, для него была больше похожа на служанку семьи Ли.

Ли Шаньбао мечтал о светлом будущем и уже пускал слюни.

В этот момент охранник снаружи спросил его: «Учитель, есть два письма, отправленные из уездного города. Может быть, уже вышло уведомление о ежегодной предварительной экспертизе?»

«Принеси их мне!» - Ли Шаньбао махнул рукой и рассмеялся.

Хотя Су Цинтан был хорош, но его кругозор был ограничен. Такой молодой человек, живший в уездном городе, был средним учеником. Он не мог пройти предварительный экзамен. Поскольку он был уверен, что Су Цинтан не сможет пройти предварительный экзамен, он планировал просто захватить ресторан Байвэй.

В качестве исключения, Ян Вэю не повезло! Су Цинтан, однако, таковым не был.

Имея в виду эти идеи, Ли Шаньбао открыл уведомление об экзамене. Он посмотрел на имена в конце списка. Как и ожидалось, там не было имени Су Цинтан. Он тут же вздохнул с облегчением.

«Конечно, это именно то, чего я ожидал. Как мог кто-то в таком маленьком городке, как Дасу, сдать предварительный экзамен?»

Ли Шаньбао собирался закрыть уведомление об экзамене, но Ли Вэй крикнул: «Дядя, посмотри на переднюю часть уведомления об экзамене!»

Ли Шаньбао был ошеломлен, когда сделал это. Он пробормотал: «Су Цинтан находится на самом верху списка?»

На этот раз Ли Шаньбао был потрясен, и двое его учеников предусмотрительно вышли, а экзаменационная записка упала на землю. Свиток был развернут, и три слова в первой строке и столбце были необычайно поразительны.

«Су Цинтан!»

После шока, Ли Шаньбао успокоился и покрылся холодным потом. Тот, кто занял первое место на предварительном экзамене, мог пропустить второй экзамен и отправиться на годичные каникулы в китайскую классическую школу. Затем он отправится в Юньцзин, чтобы встретиться с императором и принять участие в высшем выпускном императорском экзамене!

Пока результаты были не слишком плохими, он мог, по крайней мере, получить титул в пятом классе. По сравнению с его низким служебным положением, было много различий!

«Все ли испытуемые, участвовавшие в предварительном экзамене в этом году, были с такими же средними оценками? И что было причиной того, что Су Цинтан занял первое место?!»

http://tl.rulate.ru/book/52869/1864108