Готовый перевод Path of the Dragon Mage: Exiled / Путь Драконьего Мага: Изгнанник: Глава 18. Битва с Боссом. Часть 3.

- Это... добыча, - быстро сказал он. - Вот. Вы хотите это? -  Он протянул клыки, шкуру и стейки, сложенные в кучу. Сумку он хотел оставить себе. У нее был красивый кожаный ремешок.

  Гвен осторожно протянула руку и схватила шкуру.

- Вот это... из нее получился бы хороший плед, если ее прогреть и постирать. - Она посмотрела на Корвуса. - Я не понимаю, что ты только что сделал. Я видела это своими глазами, но до сих пор не понимаю.

- Я тоже, - признался Корвус. - Я могу вытягивать вещи из убитых мною существ. Крысиная королева сейчас пуста, но я вижу, что некоторые другие Раткины содержат предметы.

- Какого рода предметы?

- Не знаю, пока не проверю.

  Роан шагнул вперед и молча взял один из двух клыков. На его лице не было никакого выражения, хотя Корвус подозревал, что он был так же озадачен, как и Гвен.

- Из этих клыков получились бы хорошие кинжалы, - сказал он, осмотрев их пару мгновений.

- Возьми их, - сказал Корвус. - И стейки тоже. Я не могу принести их Солту. Я понятия не имею, как все это объяснить.

- А я знаю, - пробормотал Роан. Затем что-то в нем, казалось, укрепилось. - Брось эти стейки. Неразумно есть животных, которые едят себе подобных. Ты сказал, что у других тварей есть предметы? Что-нибудь хорошее?

- Понятия не имею. - Бросив стейки, он подошел к тому, что когда-то было Раткином 2-го уровня. Его рука вернулась с крошечной версией крысиного стейка. Он был окровавленным и слегка теплым.

  Поморщившись от отвращения, он отбросил его в сторону. Тело Раткина больше не светилось, поэтому он перешел к следующему, 4-го уровня.

  На этот раз он вернулся с тремя медными монетами.

- Эй, это совсем неплохо. - Роан, казалось, разогревался при мысли о добыче. Особенно после того, как Корвус вручил каждому по монете, а последнюю оставил себе.

  Когда он сунул ее в сумку, в его голове всплыло новое меню, показывающее медную монету и девять свободных слотов.

- Что еще ты можешь найти? - нетерпеливо спросил Роан.

  Гвен задумчиво посмотрела на свою монету.

- Ты не обязан нам платить, Корвус. Ты… э-э, вытащил это из существа, ты должен оставить это себе. Мы все равно останемся твоими друзьями.

  Он покраснел.

- Я делаю это не потому ... я имею в виду... Какое-то время я был бесполезен. Мы все должны были работать вместе, чтобы уничтожить рой. Имеет смысл разделить добычу поровну.

  Она обдумала его слова, потом кивнула и сунула монету в карман.

  Он обошел вокруг, методично проверяя каждое тело Раткина. В основном он вытаскивал крошечные стейки, которые никому не были нужны. Иногда он уходил со шкурами, которые забирала Гвен. Очевидно, женщины из ее клана могли использовать их. Он также нашел еще несколько монет; все медные, которые он разделил поровну между ними. Там было несколько острых когтей, которые Роан с радостью принял.

  Раткин 7ого уровня  - первый, который Корвус убил с цепа - дал зуб с прикрепленной к нему полоской кожи.

  Динь!

Вы получили добычу!

Кусочек ожерелья из Зубов Раткина(1)

- Не возражаете, если я оставлю это себе? - Он махнул зубом остальным.

  Гвен и Роан покачали головами, и Корвус достал свое ожерелье из волчьих зубов. Он обнаружил, что может довольно легко прикрепить крысиный зуб, используя маленькую полоску кожи, прикрепленную к нему. В тот момент, когда он закончил, ожерелье вспыхнуло.

http://tl.rulate.ru/book/53231/1349382