Готовый перевод Path of the Dragon Mage: Exiled / Путь Драконьего Мага: Изгнанник: Глава 21. Двойное оружие. Часть 1.

  Подкова Плодородия Роана лежала точно там, где ее оставил Корвус, - в деревянном ящике, набитом другими старыми, изношенными подковами. Она идеально вписывалась в общую картину.

  Периодически оглядываясь через плечо, чтобы убедиться, что Солта нигде не видно, Корвус присел, чтобы рассмотреть ее.

  Въевшаяся грязь и ржавчина покрывали поверхность. Подкова также была странно скручена. Корвус использовал ведро с водой и крепкую проволочную щетку, позаимствованную у лошади, чтобы попытаться очистить грязь. К его ужасу, куски металла откалывались, если он скреб слишком сильно. Он был так осторожен, как только мог, но то, что осталось от рун, сильно выцвело.

  Насколько он мог судить, всего было три связанных руны. Две внизу и одна сверху. Линии пересекались друг с другом точно так же, как он видел у ученых, которые использовали диаграммы для обозначения взаимовлияния идей. В каждом из промежутков между притираниями сидели три разных имени.

  Это была проблема. Три разных Ведьмы Живой Изгороди оставили свои имена на этих рунах. Преодоление одного имени сильно истощило его. Но три?

"Это должно быть задание средней сложности?" - спросил он раздраженно.

  Нет, должен быть другой способ.

  Заряжать руны было нельзя. Что, если он воссоздаст их без штампованных имен?

  Из трех рун наименее поврежденной была правая сторона: простой круг внутри руны с длинными и короткими чередующимися точками, веером расходящимися от нее к внешнему краю. Она была похожа на солнце. Он пересчитал линии и увидел, что всего их было десять.

  В глубине его сознания промелькнуло старое воспоминание. Голос короля.

  Десять - самое священное из магических чисел.…

  Когда Корвус спросил, почему это так, король отмахнулся от него неадекватным ответом.

  Возможно, сегодня он, наконец, поймет.

  Корвус еще раз проверил, нет ли поблизости Солта. Затем, наклонившись, он вывел руну на пыльной твердой почве. Как только это было закончено, он прижал кончики пальцев к внешнему краю и активировал ее.

  Руна вспыхнула синим, его мана упала на пятьдесят пунктов, и в углу его зрения появился минутный отсчет.

  К его удивлению, крошечные зеленые ростки торчали из почвы в круге руны. Они росли и удлинялись, изгибаясь, словно искали небо за крышей конюшни.

  Но через несколько мгновений что-то пошло не так. Всходы, казалось, завяли, став сначала желтыми и болезненными, а затем коричневыми. Не успел таймер подняться и на полпути, как саженцы были высотой в несколько дюймов и мертвы. Почва вокруг каждого из них была серой, словно высосанной этими растениями.

  Это дало Корвусу первый ключ к пониманию того, что пошло не так. Второе понимание пришло из его уведомлений.

«Десять Элементов Жизни» была добавлена в ваш Словарь рун.

  Десять... элементов? Он точно знал только четыре стандартных: Огнонь, Воздух, Вода и Земля. Пять, если считать Жизнь, но не все ученые считали ее такой.

«Должно быть, в почве были семена травы, - подумал он. - Семена были такими крошечными, что я не заметил их, но когда я использовал руну, они проросли. Однако они не могли расти долго, потому что почва была бедна и в ней не было воды».

  Это была мощная руна с ценой в пятьдесят маны всего за несколько семян травы.

  Сколько будет стоить оживление драконьего яйца?

  Корвус даже дернулся на месте от этой мысли. Как будто его тело жаждало вскочить, побежать в свою комнату и выяснить, несмотря на опасность. У него были дополнительные усиления от Второго дыхания, чтобы поддержать его…

  Один взгляд на мертвые саженцы остановил его. Он не станет наносить руны на драконье яйцо, пока не убедится, что оно в безопасности. Образ выращенного силой, деформированного и страдающего дракона был ужасающим.

  Пытаясь избавиться от этой мысли, он стер руну Десяти Элементов Жизни и нарисовал на ее месте новую: Одну из рун Гвен, которую он видел на ее подвеске.

  На этот раз, когда он активировал руну, таймер работал в течение пяти минут, и сама руна, казалось, исказилась и исчезла. Когда он провел над ней рукой, на другой стороне руны мелькнуло точно такое же изображение его руки, как будто рука перепрыгнула через пространство между двумя точками. Он пошевелил пальцами, наблюдая, как его бестелесная рука делает то же самое. Это была иллюзия.

  Динь!

Изгиб Света был добавлен в ваш Словарь рун.

Вы увеличили свой навык Рунного заряда.

Новый уровень: Новичок 7

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/53231/1362916