Читать Eredita / Eredita: Непростое задание :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Eredita / Eredita: Непростое задание

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Работа несложная, даю три дня. Сходите в контактный зоопарк, погуляйте по городу, обязательно найдёте какую-нибудь живность...

Сакура раздраженно смотрела на преподавательницу. Совместный проект по биологии? Ханазора не любила делать проекты с кем-то, особенно, если она этого человека плохо знает.

И это не тот раз, когда в пары объединяются по собственному желанию, всех распределяла учительница. Ещё лучше, выполнять проект с кем-то, кто ее терпеть не может. Если это будет кто-то из тех девчонок, которые её так сильно ненавидят, что издеваются просто потому, что она существует... Боги, это будут очень тяжелые три дня.

Может, ей повезёт, и она попадёт в пару с Фурай? Или с Аой? На худой конец, с Сейджи, но о нем было бессмысленно говорить.

Сегодня он опять не пришёл в школу, очевидно, что и участие с кем-то в паре для проекта ему не светит. Когда он вообще последний раз заявлялся на уроки? Этот вопрос сильно волновал Сакуру последние несколько дней. Иногда она видела его у магазина, в кафе или на детских площадках.

Он будто каждый день бездумно гулял по городу, ходил сам по себе. Он был похож на бездомного кота, которому было нечем себя занять.

Девушка прыснула, тут же прикрыв рот рукой, чтобы преподаватель не заметила: сейчас этот бездомный кот, гуляющий сам по себе, уютненько устроился на скамейке недалеко от школы и преспокойно лёг вздремнуть.

Вот это жизнь. Ходишь, где хочешь, приходишь тогда, когда сам захочешь. Создавалось впечатление, будто у этого парня совсем не было забот. Но что-то Сакуру нервировало, казалось, что с Сейджи что-то нечисто.

Кто его родители? Они не следят за его посещаемостью и тем, что он ошивается по всему городу? Или он живет один? А если он живет один, то где его родители? Она так увлеклась, что пропустила мимо ушей, кого ей назначили в напарники.

— Ханазора, ты меня слышала?

Сакура повернулась к преподавательнице и неловко покраснела. Естественно, она не слышала, боже.

Женщина вздохнула:

— В окне сейчас что-то более интересное, чем в классе?

На задних партах ехидно захихикали. Ханазора опустила голову.

— Простите, такое больше не повторится... А с кем я в паре?

— Ох, кажется... Со мной? — Сидящая на ряду у самой двери девушка неловко подняла руку. Преподавательница кивнула:

— Верно. Вы двое в паре. Позаботьтесь друг о друге.

Сакура посмотрела на девушку. Химавари Урара, вроде так ее звали? У неё были короткие, слегка вьющиеся каштановые волосы и немного нервный взгляд. Она неуклюже улыбнулась Сакуре и помахала рукой. Сакура улыбнулась в ответ. Что же, кажется, Урара никогда не выказывала к ней неприязни. Может быть, они сработаются?

Хорошо, возможно, этот совместный проект будет не настолько муторным, как она думала. Девушка посмотрела по сторонам. Остальных тоже разбили на пары. Это были люди, имён которых она не помнила. Фурай мило беседовала со смущённо краснеющим под её янтарным взглядом парнем, Аой улыбалась какой-то девушке, Саюри, закатив глаза, просто отвернулась от своего партнёра.

— Кстати, если кто-то из вас встретиться с Киринокавой Сейджи, передайте ему про проект, — раздраженно произнесла преподавательница. — Может, его светлость соизволит сделать.

— Его в последний раз видели на полусеместровых тестах, да? — Послышалось позади насмешливо шушуканье.

— Завидую, — вздохнул какой-то парень. — Этот дурень и в школу-то не ходит, а пишет тесты чуть ли не на отлично.

— Учится дома?

— Кто? Киринокава? — Парень хмыкнул. — Да я его только вчера в кино видел! Он гулял и про учёбу даже не думал.

— Вот дурень! — вдруг раздраженно проговорила Урара. — Ничего не делает. Родители вообще за ним не смотрят? Как он жить дальше собирается?

— Так он вроде с теткой живёт, — ответил ей парень. — Она гадалка-шарлатанка из парка аттракционов.

Сакура молча слушала, ей не было смысла вступать с ними в разговор. Гадалка-шарлатанка? Занятные у Сейджи родственники, ничего не скажешь. Теперь было немного понятнее, почему он был настолько запущенный в плане воспитания: чему может научить женщина, занимающаяся сомнительной деятельностью в парке аттракционов?

За этими размышлениями урок подошёл к концу. Сакура встала со своего места: это было последнее школьное занятие на сегодня. Пока девушка собирала учебники в сумку, к ней незаметно подошла Химавари.

— Слушай, если ты не состоишь ни в каких кружках и у тебя нет дел, то, может, займёмся проектом прямо сейчас? — предложила Урара. Сакура подумала и кивнула. Если они закончат проект раньше, будет ведь лучше, верно? Куда лучше, чем оставлять все до последнего дня. Поэтому на предложение Урары она с радостью согласилась.

Но как только девушки покинули территорию школы, появилась проблема. Кого им изучать? Вокруг не было ни единого животного. Бабочку поймать было слишком сложно, изучать рыб в реке - для этого нужно было поймать рыбу. Пойти в зоопарк? Наверняка это сделают все их одноклассники.

— И кого брать? Неужели голубей в парке? — Урара обреченно вздохнула и плюхнулась на скамейку.

Сакура села рядом и подняла глаза к небу. Да, голуби – не вариант. А вот другая птичка... Маленькая и жёлтая, сидящая на ветке ближайшего дерева, и странно знакомая...

— Может, нам изучить ее? — Сакура неуверенно показала пальцем на маленькую птичку. Урара задумчиво взглянула туда, куда она показывала. Птичка, словно чувствуя, что о ней говорят, села на палец Ханазоры. — Смотри, она ручная!

— Ручная птица летает по городу просто так?! — воскликнула Урара ошарашено смотря на птичку. — А хозяева где?

— Может, оставили клетку открытой, вот и улетела... — Сакура пожала плечами. — Давай её изучим, а потом найдём хозяина.

— Ну ладно, раз уж ты хочешь...

Урара, похоже, не была в восторге от затеи изучать потерянную ручную птицу.

Сакура же была вполне спокойна и внимательно рассматривала желтенькое и маленькое создание. Птичка дружелюбно чирикала и хлопала крошечными крылышками, не торопясь улетать. Она, казалось, была совсем не против, чтобы её изучали. Маленькое дружелюбное создание смотрело на девушек своими чёрными глазками-бусинками и не замолкая чирикало.

— Какой хороший... — завороженно пробормотала Сакура, рассматривая птичку, пока Химавари рылась в рюкзаке в поисках тетрадки и ручки.

— Нужно найти место, где можно писать, — произнесла она, отыскав все необходимое, отвлекая Сакуру от созерцания объекта исследования. Урара посмотрела по сторонам. На глаза попался небольшой суши-ресторанчик. — Ханазора-тян, ты не голодна?

— Не особо... А что?

— Пошли в ресторан! — Урара вдруг встала со скамейки. — Там будет удобнее писать, чем здесь на скамейке, согнувшись пополам.

Верно. Это было куда удобнее. Да и поесть можно было вкусно... Сакура с улыбкой согласилась. Они перешли через реку и зашли в ресторан.

— Добро пожаловать. — За прилавком стоял улыбчивый мужчина. Ему было примерно за сорок, но ни у кого не повернулся бы язык сказать, что он выглядел старым.

— Здравствуйте... — проговорила Сакура и окинула взглядом ресторан. — Можно нам посидеть и сделать у вас доклад? Мы ненадолго.

— Посидите, — кивнул хозяин. — Может, чаю?

— Если подумать, чай – это не дорого... — задумчиво сказала Урара и тут же кивнула. — Ладно, давайте, мы не против.

Сакура вновь огляделась и заметила знакомую лохматую макушку.

— Сейджи!

Парень обернулся и помахал рукой. Потом резко развернулся и вошёл в ресторан:

— Зубрилам привет.

— Сейджи... — Урара посмотрела на парня и слегка скривилась. — Гуляешь в своё удовольствие?

— Конечно! — бодро воскликнул Сейджи и улыбнулся. — Наслаждаюсь жизнью, как говорится, вместо того чтобы тухнуть в школе. И чем это мы занимаемся?

— Мы – домашним заданием. А ты – ерундой.

— Это мы ещё посмотрим, кто тут ерундой занимается.

Сакура села за стол, проигнорировав перебранку между Урарой и Сейджи. Похоже, она его не жалует... Это не особенно её удивляло.

Химавари казалась образцовой ученицей, тогда как Киринокава слыл первым раздолбаем школы. Разумеется, они немного не ладили.

— Бать, привет, — мужской голос отвлек школьников от перебранки.

— Ох, Такеши! — Хозяин ресторана радостно вышел навстречу мужчине. Тот улыбнулся:

— Нужна помощь?

Сакура покосилась на только что вошедшего мужчину. Его внешность казалась знакомой... будто она его видела до этого момента. Он весело улыбался, разговаривая с человеком, который оказался его отцом. Потом вдруг обернулся и помахал Сакуре рукой.

Этот жест не остался незамеченным остальными. Урара и Сейджи моментально посмотрели на Сакуру, которая только удивлённо хлопала глазами, но в ответ все-таки помахала.

— Ты его знаешь? — спросила Урара, взяв в руки ручку. Ханазора не знала, что ответить. Она ведь совсем его не помнила! Помнила только, что где-то видела. Но больше... Он, будто увидев недоумение в её глазах, улыбнулся шире.

— О, так вы друзья Такеши? — Спросил, воодушевившись, хозяин ресторана.

— Мы познакомились недавно, — ответил ему сын. — Через Тсуну.

Сакура вздрогнула. Точно. Этот человек – из приближенных Савады Тсунаеши. И почему судьба постоянно сталкивает её с кем-то из них!?

— Раз вы друзья моего сына, я могу угостить вас за счёт заведения. — Хозяин выглядел счастливым. Он встал за прилавок и поправил белую косынку. — Такеши так редко возвращается домой в последнее время...

— Ох, так вы много работаете? — поинтересовалась Урара, повернувшись к мужчине. Сакура отвела глаза, чувствуя как нервно бьется сердце и ладони потеют. Лучше тебе не знать, кем он работает.

— Да, за границей. — Мужчина сел рядом. Его взгляд упал на птичку. — О, это же питомец Хибари?

Сакура услышала странный звук: будто кто-то вскрикнул и подавился одновременно. Повернувшись, она поняла, что это был Сейджи, который с вылупленными глазами смотрел на птицу.

— Хибари? Это который Хибари Кея, тот самый?

— Ну да. — Мужчина погладил птичку. — А я думаю, почему его вчера не было рядом с Хибари? И что ты делаешь так далеко от хозяина, малыш?

Ханазора удивлённо смотрела на птицу. В смысле, птица Хибари?

— А... Ну... Хибари Кея... — Урара видимо тоже не была в восторге от того факта, что им попалась птица такого жуткого человека. — ...Может, лучше голубей изучим?

Птичка была явно против изучения голубей, потому что уселась на голову Сакуре и не желала оттуда слезать.

Девушка моргнула. Она что, понравилась ему? Сейджи нервно засмеялся, а Урара глубоко вздохнула.

— Ясно, значит, голуби не спасут.

— Тогда... Давайте продолжать? — Сакура неловко улыбнулась. Мужчина по имени Ямамото Такеши приложил палец к губам и подмигнул:

— Я буду молчать что вы ставили опыты над его птицей.

— Если что меня с вами не было! — воскликнул Сейджи встревожено замахав руками. — Я в этом не участвовал! Он и так наверняка на меня зубы точит за прогулы...

— Мы специально скажем, что ты его птицу замучил, — съязвила Урара на что Сейджи только скривился.

— Расслабьтесь, никто не будет ставить опыты над этой прелестью... — Сакура посмотрела на птичку и улыбнулась. — Всего что лишь изучим ее вот и все...

Птичка согласно чирикнула.

Работу они все же сдали. С горем пополам, трясущимися руками, но сдали. На крышу их никто не вызвал. А птичка продолжила летать рядом с Сакурой.

Вскоре все уже привыкли, что во время уроков Хиберд спокойно дремал у неё на голове. И только благодаря этому факту у Ханазоры вдруг перестали пропадать тетради и появляться жвачка на стульях.

http://tl.rulate.ru/book/53929/1368044

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку