Читать Eredita / Eredita: Вопросы личного комфорта :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Eredita / Eredita: Вопросы личного комфорта

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сейджи легонько ударил кулаком стенку. Какой же он придурок! Конечно, когда ему об этом говорят другие люди как-то все равно, но когда осознаёшь сам становится слегка обидно. А ещё он лентяй. Но это не порок, а образ жизни, и он этого ни капельки не стыдится, хотя все твердили, что так жить нельзя.

Да, вот он. Киринокава Сейджи — придурок и лентяй. Но он об этом прекрасно знает и совершенно не стыдится. Такой какой он есть. Сейджи никогда не пытался кому-то понравиться или умышленно угодить. Ни родителям, ни женщине, которая забрала его из родительского дома, ни учителям, ни одноклассникам. Он всегда вёл себя так, как считал нужным. Даже если потом это приводило к проблемам. Но ведь виноват в этих проблемах не он – он ничего не сделал. Это все вокруг его не понимают.

Все, что он делает — просто живет своей жизнью. Наслаждается тем, что у него есть сейчас. Даже если ради этого приходится прогуливать школу, которая ему совершенно не нужна и не интересна. Просто все вокруг вечно лезут к нему. Каждый считает своим долгом научить его правильно жить. Но ему их советы не сдались и даром – он просто хочет, чтобы ему не мешали.

Этот Иору со своим свистком, который буквально в каждой бочке затычка, бегает за ним со своими нравоучениями. Будущий полицейский. Он ничего не имел против мечты кохая, но из-за этой мечты Сейджи скоро оглохнет на одно ухо! И Урара... Прилежная ученица, любимица учителей. Вся такая идеальная, образец нравственности и благополучия. А он — раздолбай, который не ходит в школу. И до звания человека из благополучной семьи ему далеко – живёт с женщиной старше себя не больше, чем на пять лет. Сейджи не знал возраста Жанны так же, как и её настоящего имени – она ничего о себе не рассказывала.

Не женщина, а загадка, ей богу. Только благодаря ей у него сейчас проблем по горло. А ведь жил бы себе с родителями... Как она объяснила, недолго – ему слишком часто везёт. Потому что он отбирает удачу тех, кто находится рядом с ним. Его присутствие могло убить его родителей. Уход из дома с Жанной был первым разом, когда Сейджи сделал не то, что хотел, а то, что нужно.

Пожертвовал своим собственным комфортом ради других людей. Которые больше и не вспоминали о нем, как только он ушёл. Хотя у жизни с Жанной был плюс – она позволяла ему все, чего он только хотел. Он мог прогуливать школу безнаказанно, она никогда не о чём не спрашивала и ничего не просила.

Сейджи был сам по себе и никто от него ничего не требовал. Не жизнь, а рай! Правда, раз в месяц, иногда чаще, приходилось давать Жанне над собой шаманить – она "блокировала его лишнюю удачу". Видимо, чтобы другим людям хуже не жилось. Но ладно, это были такие мелочи. Ему и без того всегда везло. Везло на школьных тестах. С вероятностью в восемьдесят процентов его ответы на тестах оказывались верными. Везло спасаться от Хибари, с которым он за три года пересекся от силы пару раз. То его не было в городе - это было частое явление - то Сейджи везло не попадаться ему на глаза.

Когда все пошло под откос?

Наверное, с приездом Сакуры. Тогда на Намимори разом навалилось все: вернулся великий и ужасный, из-за чего активизировался Студенческий совет и его заведующие посещаемостью в лице приставучего Иназумы Иору, в городе появились странные личности, а потом Киринокаву и вовсе притащили на какую-то подземную базу, где вручили перстенёк и сказали что он теперь в мафии.

А он и не мог ничего возразить. Жанна сказала: «бери». Таким тоном, которому противиться нельзя, иначе рискуешь наутро не проснуться. Сейджи жить хотел. А потому кольцо взял. И после этого его, ничем не провинившегося, бедного парня в самом расцвете сил отдали на экзекуцию мужчине, похожему на извращенца, с прической, смахивающей на ананас, и дурным глазом, от которого Киринокаве было не по себе.

Но деваться ему было некуда, потому что по факту он заперт на какой-то подземной базе в окружении мужиков-мафиози. Шаг влево, шаг вправо, а тут ещё и Жанна, которую теперь приходится видеть ещё чаще чем обычно. Он и в обычные дни не очень любил находиться с ней рядом.

Даже живя с ней под одной крышей, они почти не общались, она ничего не рассказывала о себе, он даже не знал, правда ли они родственники, или она придумала это, чтобы забрать его у родителей.

Волновала она его только в редких случаях: когда резко впадала в необъяснимый транс, не слышала ничего вокруг себя, смотрела в пустоту, и до нее было не докричаться до тех пор, пока она не очнется сама. Что это было? Странная болезнь, поразившая родственницу? Лечится ли она? При всем врожденном эгоизме Сейджи было не все равно на состояние Жанны. Если с ней что-то случится, ему придется вернуться к родителям. А он, уже привыкший к свободе действий, снова скованным быть не хотел. Родственница, правда, все время врала, что все в порядке.

Она думала, он не замечает. Не видит, что с каждым ее вхождением в "то состояние" она бледнеет все сильнее, у нее появляется сильная одышка, она худеет на глазах. Она правда думала, что Киринокава настолько тупой, что не может заметить? Конечно, он часто дальше собственного носа не видит, но они же живут под одной крышей в конце-то концов!

Все было слишком странно, путано и непонятно. Напрягало. Сейджи не любил думать, сейчас же ему все чаще приходилось работать головой. Особенно тяжело было учиться создавать иллюзии. Это тоже требует мозговой деятельности, да и учитель из Рокудо Мукуро по скромному мнению парня был так себе. Ему он об этом, конечно же, не скажет. Жить ещё хочется.

Киринокава умел разбираться в людях. Этот человек был опасен со всех сторон. Он был из тех, от кого стоило держаться подальше, однако теперь, благодаря прелестной Хром Докуро, которую, залюбовавшись ее очаровательным личиком, он не дослушал, их встречи с Мукуро стали еще более частыми и продолжительными.

Нет, ее он не винил. Как можно было винить такую девушку! Сейджи сам виноват, что не прислушался к сказанным ему словам и бездумно согласился.

Наверное, это первый раз когда он винил не кого-то другого, а самого себя. Хотя, нет. Второй. За то, что он оказался в этом месте Сакуру он тоже был винить не в состоянии. Что с нее можно взять? Робкая, слабая, перепуганная. Разве она в силах сделать ему, высокому сильному парню, хоть что-то?

Она тоже здесь, очевидно, не по своей воле, как и все остальные. Ещё и проводит кучу времени с тем блондином, который пришёл будто прямиком с обложки модного журнала и на регулярной основе разбивал хрупкие предметы, и самим Хибари Кеей! Это же насколько крепкие нервы надо иметь, чтобы проводить с этим исчадием ада так много времени? Сам Сейджи давно бы взмолился всем богам, чтобы избавиться от данной бесславной участи, а она терпит. Терпит и тренируется с ним каждый день, возвращаясь после этого уставшая до смерти.

Он замучил бедную блондинку настолько, что теперь она почти ничего не может взять в руки - мозоли на пальцах и ладонях мешают держать столовые приборы, ручки и карандаши, так, что ее попытки поесть палочками или написать что-то выглядят безумно смешно. Сейджи видел это пару раз, но хоть ему и было смешно, в глубине души он осознавал, что ей сильно больно.

Очевидно, что она к подобным условиям не привыкла. Она выглядела изнеженным ребенком, который с детства купался в родительской любви, отлынивал от физкультуры и никогда не поднимал ничего тяжелее кухонного стула.

Сам того не понимая, он стал относиться к этой новенькой в классе словно к младшей сестре, которой у него никогда не было. Он не раз по возможности пытался столкнуться с ней, чтобы пройтись до дома или предложить прогулять ещё раз. Ханазора, естественно, на приглашения прогулять больше не соглашалась, не хотелось проблем с Хибари.

Она хорошая девочка, которая всегда слушается старших... Не такая, как Сейджи. Но и учить его, как ему надо жить, не пытается. Поэтому ему нравится ее общество. И он даже не против продолжать общаться дальше, несмотря на весь этот балаган.

***

Они прибыли на рассвете второго дня. Ева глубоко вздохнула. Боже, как же все это тяжело и муторно! Во-первых, двенадцатичасовой перелёт от Милана до Токио. Потом - поездом до Намимори. На вокзале ее и подчиненного Эдельвейс Л`Императоре по имени Карсейн Эспозито, попросившего называть себя "Кейн", встретили люди семьи Каваллоне. Они посадили их в вертолет и доставили на тайную базу. Кажется, Кейн не очень любил свое полное имя. Так же, как и разговаривать - всю дорогу до убежища Вонголы они молчали.

Разговорить его девушка так и не смогла, как бы не пыталась. Ева старалась завести непринуждённый разговор, но ничего не получалось, и в конце концов она оставила попытки. Кажется, в Спеттаколо Имперо хватало скрытных личностей. и Кейн был одним из них. Он ни на секунду не расставался с длинным футляром, который ему передала донна Эдельвейс перед полетом, а из разговоров Ева знала, что внутри. Одно из орудий, созданных Верде специально для донны много лет назад.

"Гнев Императора", составляющий пару со вторым орудием, "Милостью". Однако, она знала только, что это оружие. Ни как оно выглядит, ни что делает, она не имела ни малейшего понятия, а Кейн футляр не открывал. Ни тем более не говорил. Какой-то замкнутый круг.

Первым, кто встретил их в убежище, был Десятый Вонгола. Он казался уставшим настолько, будто вот-вот упадет в обморок. Удивительно, как он только держался на ногах. Они поздоровались. Их повели дальше. За это время они успели столкнуться с каким-то маленьким мальчиком. Что у них делают дети? Ева искренне недоумевала, возможно, чей-то ребёнок? Она спросила у сопровождающего их мужчины из клана Каваллоне и ответ ее поразил - этот ребенок был в десятом поколении Вонголы хранителем Грозы. А Кейн, казалось, удивлен не был. Он лишь поправил свои очки с безразличным видом и взъерошил рыжевато-каштановые волосы.

Ясно, значит, ей одной кажется странным, что малолетний ребёнок является хранителем мафиозной семьи. Но, может, он не так прост. Пока Ева этого не знала. Их путь лежал до комнаты с круглым столом. Там человек Каваллоне их покинул, сказав, что наследницу Пандоры скоро приведут.

— Ребенок Пандоры меня не интересует. — Ева обернулась на Карсейна. Тот сел на первый подвернувшийся стул и закинул ноги на стол. — Моя миссия - защитить и отдать "Гнев" младшей госпоже Л`Императоре. Та девчонка вне моей компетенции.

— Тогда если хотите, то можете уходить, — девушка хмыкнула. Так даже лучше, меньше посторонних лиц. — Приятно, что вы наконец-то соизволили подать голос.

— Каждый из нас выполняет приказ, — как ни в чем не бывало зевнул парень. — Я работаю только когда мне платят. Пандора ведь не оплачивает мне сверхурочные.

— Братец Кейн! — Его монолог прервал женский голос.

Кейн обернулся и сладко улыбнулся вошедшей:

— Маленькая Теруко. Здравствуй. Что же, синьорина Ева. — Он встал со стула и театрально поклонился. — Я откланяюсь. Приятного утра.

— Вам тоже, — Ева едва заметно скривилась. Черт, он ее раздражает. Лучше бы дальше продолжал молчать. Кажется, он был из тех людей, чье молчание — золото.

Но так, как он уже ушел, можно было расслабиться и дождаться наследницы. Еве хотелось увидеть, что эта девушка из себя представляет. Босс готов взвалить на ее плечи целую организацию. Сможет ли она вынести эту ношу, если даже ее братья, которых готовили к подобной ответственности годами, попались на крючок предателя и бесславно погибли? Они не справились. Справится ли девушка, узнавшая о Пандоре совсем недавно?

— Извините... Меня звали?

Ева вздрогнула от неожиданности и чуть не свалилась со стула. Она слишком углубилась в свои мысли что проглядела появление будущей наследницы Пандоры. Она взглянула на девушку. Маленькая, хрупкая блондинка с узкими плечами... Вроде восемнадцать, а выглядит совсем ребенком. Ева улыбнулась ей, вставая напротив и протягивая руку:

— Здравствуй. Мое имя Ева. Ева Серра. Я буду твоим советником.

— Здравствуйте... Моим... Подождите, кем? — Ханазора неловко протянула руку в ответ, но тут же опешила. Советник? Что это за должность и зачем она ей.

Ева кивнула:

— Я помогу тебе освоиться в мире мафии. Тебе предстоит многое узнать чтобы стать достойной наследницей.

Эта девушка, Сакура, все же была не настолько плохим вариантом, как думала Ева до этого. Крохотная, слабенькая, но очень старательная - мозоли на ладони, которую она протянула для рукопожатия, говорили сами за себя. Она во всю старалась преодолевать трудности... Но за ней стоило понаблюдать. Такое решение синьорина Серра приняла, смотря на свою новую начальницу. Она постарается обучить ее тому, что знает, и поделиться информацией для победы над предателем Бартоломео. Воспитать себе босса... Звучит не так и плохо. Ева решила попробовать.

Поэтому на следующее утро было назначено первое теоретическое занятие для будущей Шестнадцатой.

http://tl.rulate.ru/book/53929/1369363

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку