Готовый перевод I Dislike the Male Lead’s Child / Мне не нравится ребёнок главного героя-мужчины: Глава 10: Мне не нравится ребёнок главного героя-мужчины.

Аселл неторопливо обошёл стол, сел и откинулся на спинку стула.

Служанки, которые заметили это, начали торопливо двигаться.

Я тоже села в оцепенении.

Тем не менее, я так и не смогла ничего сказать.

Что, почему всё так?

Это тело теряло контроль, если Аселл был рядом.

Я хотела открыть рот руками, но мои руки тоже не двигались.

Я смирилась и подождала, пока Аврил стабилизируется.

Я не могу выглядеть нелепо без причины.

К счастью, мне удалось скрыть это.

Аселл оскорбил меня тем, что я только что сказала дворецкому.

Он игнорировал меня перед бесчисленными сотрудниками в семье.

Да что ты обо мне знаешь?

Внутри меня всё кипело от гнева.

Как раз в этот момент служанки подали еду.

Началом трапезы был утренний хлеб с приятным ароматом.

Аселл положил хлеб на мою тарелку, прежде чем приступить к еде.

Смотря на изящные жесты его рук, моё тело вернулось в нормальное состояние.

Я сжала руки в кулаки

Кончики моих пальцев дрожали.

Гнев, который я чувствую, вот-вот вырвется наружу.

Мне нужно уйти отсюда.

Какой смысл быть таким бессердечным, когда ты будешь чувствовать себя виноватым после смерти Аврил?

Разве это не благовидный предлог, чтобы вызвать сочувствие главной героини?

Я с трудом проглотила вновь поднимающийся гнев.

Да, всё равно у нас с Аселлом были договорные отношения.

Аселл, похоже, тоже не питает ко мне добрых чувств.

Так что это не имело значения.

Я должна был воспитывать Аселла в умеренных количествах и передать его в руки главной героини, когда она придёт.

Это будет большой удачей, если мы будем далеко друг от друга.

Но я должна исправить это; Они не могут игнорировать меня всё время.

Я должна укрепить свою позицию.

Я чётко заговорилв с Аселлом, который даже не смотрел на меня.

— Земля, собственность, титул? Только по этой причине ты женишься на мне? Этого было бы недостаточно.

При моих словах Аселл впервые сморщил лицо.

Как будто у него тоже есть слабые стороны.

— Что? Повтори.

— Этого было бы недостаточно. Ты только что сказал, что собираешься исполнить желание своих умерших родителей.

При моих словах Аселл замолчал.

Но мне было всё равно, и я продолжала говорить.

Я говорила так, чтобы слуги не могли этого услышать:

— Ты хочешь снять проклятие с поместья?

Однако существование проклятия было тайной и знали об этом немногие.

Лицо Аселла ожесточилось, как будто он только сейчас понял, что я знаю о проклятии.

— Откуда ты это знаешь?

Я притворилась спокойной, подняла чашку и заговорила:

— Мы с тобой помолвлены с детства. Поэтому я знаю это.

Аселла было нелегко убедить, но у него было никакой возможности подтвердить это.

— И я знаю, как снять проклятие, – сказала я, не дав ему времени на размышления.

Аселл широко раскрыл глаза.

Его глаза были полны подозрительности и недоверия.

Похоже, он сомневается.

Но я не могу сразу же сказать тебе это.

Главная героиня ещё не овладела Принцессой Летеллы, и она незаконнорожденный ребёнок Короля.

Если ты отправишься в Королевство Демонов и найдёшь Принцессу, есть шанс, что тебе отрубят голову.

Я открыла рот, и сказала ему:

— Это знает кое-кто другой, не я. Этот человек был очень благородным, и мы сможем встретиться с ним, когда станем взрослыми. Он поставил нам условие. А до тех пор стань великим человеком.

— Значит, я должен стать великом Маркизом, а ты – великой Маркизой. Верно?

Услышав мои слова, Аселл рассмеялся.

Он закрыл лицо своей большой рукой, опустил его и сказал:

— ...Кто угодно, услышав это, засмеялся бы.

Я согласилась с ним.

http://tl.rulate.ru/book/54187/1476384