Готовый перевод My Childhood Friends Are Trying To Kill Me / Друзья детства пытаются прикончить меня ✅: Глава 6. ч.1

Ему десять лет... но почему он ведёт себя, как маленький? 

Из-за его отца? Может быть. 

Лелии стало жаль Оскара. 

На самом деле самому младшему из детей, пришедших в храм, официально девять лет. Лелии на самом деле семь лет, так что и Ромео, и Оскар похожи на старших братьев Лелии. 

Однако Оскар чувствовал себя для Лелии младшим братом. 

[Думаю, что мне нужно защитить его.] 

У неё было сильное желание вести себя как сестра без всякой причины. Хоть у Лелии и были воспоминания о её прошлой жизни, которые заставляли её мыслить зрело, всё ещё был предел для тела семилетнего ребёнка. В конце концов, Лелия, которая хотела быть старшей сестрой Оскара, всё ещё ребёнок, и она ничего не могла с этим поделать. 

[Ты же не убьёшь меня, да? Я должна быть так хороша, как только могу.] 

Не зная, о чём думает Лелия, Оскар улыбнулся, и слёзы повисли в уголках его глаз, угрожая упасть в любой момент. 

— Я думал, ты тоже меня ненавидишь... 

Его улыбка была столь ясной и красивой, что Лелия на мгновение остановилась. Он был похож на прекрасную фею. 

Когда Лелия не ответила, Оскар нервно спросил: 

— Ха-а, всё же... ты меня ненавидишь? 

— Ась? Нет конечно! Я не ненавижу тебя. 

Оскар застенчиво улыбнулся её ответу. 

[Да, пока тебе это нравится...] 

[Но что я могу сейчас сделать?] 

Лелия на мгновение растерянно моргнула. 

[Я не знаю, что с ними будет, но...] 

Каким-то образом она сделала двух Героев, которые в будущем победят дракона, своими подчинёнными.

[Ну... это зависит от вас двоих.] 

Всё будет хорошо... 

После того дня у Лелии появилось двое подчинённых. Оскар – слева от неё и Ромео – справа. Другие дети с любопытством посмотрели, как эти двое называли Лелию "капитан". 

Священники позвали Оскара и Ромео и спросили: 

— Принц Лео из Ауралии когда-нибудь бил вас двоих? 

И... у них были проблемы. 

К счастью, Лелия быстро очистилась от несправедливости. Это было потому, что двое детей доказали невиновность Лелии. 

Мирные дни, подобные этим, пролетели быстро, и приближалась специфическая деятельность, которой Лелия избегала всё это время. В частности, намерение храма углубить детскую дружбу, и именно эта "особая деятельность" была частью их планов и усилий. Однако эта деятельность немного проблематична. 

[Вы идиоты! Идиоты! Почему вы так поступаете с детьми?] 

— Существует действие, направленное на то, чтобы победить демонов, которые пытаются вторгнуться в ваши умы, – объяснил священник это действие. 

Короче говоря, страх перед демонами должен быть устранён. 

[Это для того, чтобы проверить свою храбрость, не так ли?] 

Хоть она и была раздражена, Лелия не могла даже ворчать, потому что ей приходилось молчать. Кроме того, все дети должны были смириться с этим. Это невозможно было сделать в одиночку. 

[Я ни за что не вернусь, если пойду вперёд...] 

Всё это происходило с разрешения хранителей. Кем бы она ни была, мнение десятилетнего ребёнка не имело значения, пока Император позволял это. 

Дети были взволнованы, когда им сказали, что они смогут сразиться с демонами. 

Они учились в младших классах начальной школы. 

[Очевидно, в романе...] 

Лелия не была так взволнована, как другие дети, но просто спокойно восприняла новость. Однако она размышляла об инциденте, о котором прочитала в оригинальной истории. 

Той ночью... 

— Капитан, неужели демонов действительно нет? – спросил Ромео, который стоял справа от Лелии, с тревогой глядя на темнеющее небо. 

— Нет. 

— В самом деле? Значит, священники лгут? 

— Просто... Ну... Они не лгут. Они верят, что демоны существуют. Но я не думаю, что есть какие-то... Если у тебя их нет, значит, их нет. Так что просто не бойся и не думай, что он у тебя внутри. 

— ...Сбудется ли это, если я подумаю об этом? 

— Ромео, так устроен мир. Ты можешь видеть вещи только своими глазами. Всё будет хорошо. Если ты думаешь об этом таким образом, то, как правило, это работает. Я потерплю неудачу! Если ты будешь так думать, то именно это и произойдёт. Конечно, бывают времена, когда всё по-другому, но легче думать об этом так. Итак, ты должен выбрать тот путь, который заставляет тебя чувствовать себя комфортно. 

— Я понятия не имею, о чём ты говоришь. 

Глаза Ромео смотрели на неё так, словно говорили ей, чтобы она не говорила таких глупостей. Лелия покачала головой в ответ на его слова. 

[Я говорю слишком по-взрослому.] 

Должно быть, поэтому он ничего не понял. Когда Лелия погрузилась в свои мысли, Оскар, стоявший слева, сказал: 

— Я не боюсь демонов. Ум, ну, я так думаю. 

— Ты тоже, да? Ты слышал это, Ромео? 

Ромео посмотрел на Оскара, нахмурив брови. 

Даже такой трус, как Оскар, не боится их, тогда и мне не нужно их бояться, – подумал Ромео. 

Но была и другая причина, по которой Оскар не верил в демонов. 

И это потому, что он знал нечто ещё более страшное, чем демоны. Его собственный отец. 

http://tl.rulate.ru/book/59001/1646785