Готовый перевод I Became a Weak Aristocrat / Я стал болеющим аристократом: Глава 2.1 Я должен жить

Во-первых, я использовал три обстоятельства в свою пользу, чтобы контролировать ситуацию. 

Одна, Кэсион знает, что у меня неизвестная болезнь.

Во-вторых, Руэль, который был глупым, теперь изменился.

И наконец, готовность Кэссиона отказаться от своего превосходства, когда ему это было выгодно.

Кэссиона, казалось, почти лихорадило от того, как интенсивно он соображал, обдумывая текущую ситуации.

«Хм, очень приятное лицо».

Я открыл рот, сдерживая желание улыбнуться.

— Я отдам его тебе.

Кэссион проследил за движением моих губа. Он, должно быть, расстроен, что его одурачил мой двоюродный брат.

— Поскольку я болен, мне это все равно не поможет…

— Как вы это гарантируете?

— Мы подпишем контракт.

Я похлопал себя по груди.

У каждого в мире «Рыцаря класса SSS» была мана, и заключение контрактов с использованием маны было обычным явлением.

— Условия?

Ох… Мало того, что рыбка надежно попалась на крючок, так теперь я еще и выиграл бой.

Еще немного.

— Будь верным дворецким, пока я не умру.

Позже Кэссион стал верными ногами и ушами главного героя. Я должен быть дураком, чтобы отпустить рыбку, уже лежащую на разделочной доске. В конце концов, я должен делать все возможное, чтобы выжить.

В жадных глазах Кэссиона вспыхнула искра. Эта просьба была намного проще, чем он думал. Было легко догадаться, что у него на уме, поскольку он наблюдал за Руэлем в течение полугода.

«Руэль вот-вот умрет. Разве он не будет свободен после этого?»

На этот раз Кэссион не стал скрывать свое выражение лица. Его радость была выставлена ​​на показ.

— Кха-кха!

Я намеренно громко кашлянул.

В то же время боль в груди заставила меня нахмуриться. В конце концов, искусственный кашель превратился в настоящий кашель, и что-то горячее потекло по моему горлу.

В тот момент я задумался, действительно ли я умру.

— Ха.

Однако, когда я поднял голову, я увидел лицо Кэссиона, на котором смешались с радость и смущение. Я расхохотался.

— Даже так…

Я вытерла кровь с губ и сцепил дрожащие руки.

— Я хочу защитить Сетирию, — сказал я еще раз.

Кэссион был главой гильдии убийц. Принадлежите ли вы к семье или гильдии, как у лидера или члена гильдии, у вас будет стремление защищать.

Его нежное выражение лица было стерто, и он стал главой гильдии.

— Пожалуйста, выпейте.

Кэссион протянул бумажный пакетик с лекарством.

— Разве мы не должны подписать контракт?

— Хе.

Я кашлянул и спрятал улыбку.

 «Рыбка поймана…»

Мой первый шаг на пути к выживанию, заключающийся в том, чтобы заполучить ценную фигуру в виде Кэссиона — почти решенное дело.

                                                                   * * *

Контракт был заключен гладко.

Меч Бурный день достанется Кэссиону, а взамен Кэссион будет верным дворецким, пока Руэль не умрет.

— Я не назвал крайний срок намеренно. Я хочу, чтобы ты думал, что мы будем вместе еще как минимум полгода.

—Да.

Умру ли я после этого? Я не знаю. Я бы пожертвовал всем, чем мог, даже таким, казалось бы, прекрасным мечом, ради проблеска надежды.

И я явно не позволю себе умереть.

Для этого осколка надежды мне нужна сила, оставленная Героем. Это была сила Героя, как и его имя. Было известно, что перед смертью сила Героя была разбросана по всему миру, и если бы у меня была вся его сила, я мог бы стать настоящим Героем. Но в настоящее время я не знал, есть ли у меня шанс стать одним из них.

Даже главный герой, получивший эту силу, не смог собрать ее полностью и пытался выяснить ее происхождение, но концовка «Рыцаря класса SSS» так и не была ясна, поэтому даже он не смог выяснить, кем был тот Герой или что он сделал.

— Разве это не смешно?

— Что?

Скрр, скрр.

Было интересно наблюдать за убийцей, сидящим рядом со мной и чистящим яблоко.

— Ты убийца, что пришел убить меня. Не ожидал, что будешь чистить мне яблоко.

— Но теперь я дворецкий.

Кэссион неловко улыбнулся.

— Какое сегодня число?

— Сегодня одинадцатое сентября.

«Так это на следующей неделе».

В отличие от даты, когда Кэссион пообещал моему двоюродному брату убить меня, я должен был умереть через неделю. Мой двоюродный брат изменил свой план и попытался убить меня, подослав еще одного убийцу помимо Кэссиона. Но забавно, что Кэссион первым убил Руэля.

Кэссион не любит, когда кто-то еще нацеливается на его добычу.

После этого появляется главный герой и решает ситуацию с Сетирией.

«О верно. Там был главный герой. Герой».

Звук чистки яблока прекратился.

— У тебя болит голова?

— Нет.

Я хочу избежать встречи с главным героем несмотря ни на что. Просто ступив на ту же землю, что и он, вскоре последуют неприятные вещи.

Было бы неплохо жить в достатке и комфорте с состоянием, которое у меня есть на данный момент.

Конечно, перед этим….

«Прежде всего, я должен выжить».

— Вот.

— Кроме тебя… — спросил Руэль, поедая яблоко, протянутое Кэссионом. — Кто еще здесь?

— О чем вы говорите?

— Люди, что присматривают за мной.

— Здесь только я.

— Ха.

Руэль слегка улыбнулся.

Приехав подлечиться, он не планировал менять пост главы Сетирии. Почему-то в романе фигурирует только Кэссион. Он просто избавился от них?

— Изначально здесь было пять человек, включая меня, но я их всех вырезал, когда планировал убить вас.

— Почему? Из-за того, что это пустая трата денег, потому что я умираю?

— Все так и есть.

— Кто-нибудь еще пытался меня убить?

Кэссион внезапно остановил нож и слегка улыбнулся, когда я спросил его.

— Ой, простите. Привычки не меняются сразу. Это не работа дворецкого.

— Дворецкий защищает своего господина. С этого момента включи это в свой список обязанностей.

— Это немного надуманно, но я понимаю.

Кэссион был явно непредубежденным.

Как будто он исполняет желание того, кто вот-вот умрет. Ну, он не совсем неправ. Мое нынешнее состояние не сулит особых перспектив. Даже руки у меня связаны до такой степени, что я с трудом могу встать с постели.

 — Вы не в курсе, но я был на собрании. Я их видел, нет смысла врать, они даже не так хороши, как я.

— Они здесь?

— Нет.

В этот момент глаза Кэссион вспыхнули убийственным намерением.

Мое слабое тело быстро отреагировало на это намерение и сжало мое сердце. Схватившись за грудь и тяжело дыша, я вскрикнул.

— Кэссион!

— Мне жаль.

Кэссион встал и склонил голову. Должно быть, его тоже задело контрактом, по его лицу стекали капли пота. Вскоре он будет все больше и больше осознавать действенность контракта.

Вдохнув «Дыхание», я открыл рот.

— И?

Кассион колебался, но вскоре спокойно ответил с гордостью в голосе.

– Я не хотел, чтобы кто-то трогал мою добычу, поэтому я убил их всех. По крайней мере, в этом особняке.

Так было и в романе.

Оглянувшись на него, я сказал:

— Избавься и от надоедливых вещей в доме тоже.

— Я знаю. Это просто немного хлопотно.

— Что ты делаешь с отчетом? Посылаешь моему двоюродному брату, нет, кролику?

— Я и дальше буду посылать отчеты, и нет, кролик — это вы. Я не могу отказаться от этого.

Кэссион мирно улыбнулась.

Да, Кэссион был таким типом мужчины.

Он достаточно странный, чтобы вести дискуссию с врагом даже посреди боя.

— Если бы я был кроликом, то кем бы он был? — спросил я с любопытством, ведь странно, когда взрослого мужчину сравнивают с кем-то подобным.

— Ну, слизняк был бы более подходящим словом.

— Итак, когда ты доложишь слизняку?

— Я отправляю отчет раз в неделю. Первоначально я отправлял сообщения при помощи телеграм, но доставка занимала почти месяц, — сказал Кэссион и пробормотал в конце: — Извините…

– Что в отчете?

– Честно говоря, это больше похоже на медицинский журнал, в котором записывается ваше состояние. Как вы болели, как вас рвало по несколько раз в день, как высоко поднялась температура и многое другое.

Я поднял уголки рта.

Это отчет был сделан, чтобы отслеживать, когда я умру.

Это хорошо.

В ближайшее время проблем не будет.

— Продолжай докладывать, как и раньше.

— Да, господин.

http://tl.rulate.ru/book/60880/2066523