Готовый перевод Setsuna no Fuukei / Мимолётные виды: 14.[Я и 'чёрный' авантюрист]

'Кориандр: скрытый потенциал'

[Я и "чёрный" авантюрист]

С первого моего запроса прошло уже примерно 2 месяца.

Первый раз я попробовал охотиться на монстров с Джигеру-сан, но такого сильного чувства вины или неприятного ощущение, что я забрал чью-то жизнь, как предполагал, у меня не было.

Наверняка дело не во мне, это как-то связанно с опытом Ханай-сан и Кайлом.

Не вижу ничего приятного в убийствах, но если мне нужно будет что-то убить, чтобы защитить собственную жизнь, я знаю, что сделаю это без раздумий.

Много всего нового ещё произойдёт со мной, и после истории Джигеру-сан я решил, что буду работать и жить на заработанные деньги, чтобы создать что-то моё.

Тем не менее я с благодарностью буду пользоваться тем, что есть в сумке, кроме денег. Я посчитал, что делать так будет правильно, потому что это желание исходило от Кайла.

В общем, я съехал из постоялого двора и теперь живу в комнате, под управлением гильдии авантюристов. С моим нынешним заработком оставаться в постоялом дворе и за ночь оставлять 1 полусеребряную монету, заметно ударит по моему бюджету.

Ладно бы если я собирался остаться жить в Гардил, но...

Целью моей было повидать мир, и ближайшая задача – накопить денег на путешествие. Тратить деньги попросту будет не лучшим решением.

Кстати, насчёт гильдейского общежития. Жить могут там все члены гильдии, с завтраком выходит аж 3 медника!

В общем, так вот я гильдейские запросы по переводу, транспортировке и периодически истребление монстров, мой ранг уже "зелёный" 2/3.

Конечно же изменение цвета при повышении ранга меня порадовало.

И ещё не привык к использованию магии, хотя здесь она как нечто совершенно обычное.

Потихоньку пришёл к своему ритму – по 5 дней работаю и беру 1 выходной, и, разумеется, не забываю следить за своим здоровьем.

Вчера был выходной, так что сегодня настраиваюсь на рабочий настрой.

Закончив ежедневные утренние силовые тренировки, приёмы рукопашного боя и мечом, я покинул общежитие.

– Какой бы мне сегодня выполнить запрос...

"Раз я позавчера перевозил груз, значит сегодня придётся брать что-нибудь на монстров?" – размышляя об этом, я прошёл через двери гильдии авантюристов.

Сразу же услышал знакомый голос Мастера.

– Сейчас у нас в гильдии свободный вестник ветра только один. Вон тот Малой.

Я тут же посмотрел на него.

Теперь Мастер постоянно теперь зовёт меня "малой", а не по имени. Хоть я и пытался его исправить...

Но учитывая то, что я авантюрист-новичок, мне 18 и не особо знаком с этим миром, в его глазах я не особо отличаюсь от ребёнка, так что досадно, конечно, но поспорить сложно...

Тем не менее, я знаю, что он таким образом проявляет дружелюбие, а не пытается меня высмеять, так что это ещё хуже.

Я вздохнул и вернул ему привычное за последнее время приветствие.

– Доброе утро, Мастер. И меня зовут Сэцуна.

Каждый день, кроме выходного, Мастер начинает ржать, когда я прошу называть меня Сэцуной.

– Для только вылупившегося новичка зваться "Малым" в самый раз. Ну согласись, Малой?

Каждый раз одно и то же. Я вздохнул и уже собирался подойти к доске с запросами, но потом вспомнил, что, когда я только зашёл, он говорил что-то про "вестника ветра" и показывал, полагаю, на меня.

Заметив это, Мастер сказал:

– О, Агито искал мага, вестника ветра, и ты как раз пришёл. – ответил мне Мастер и кивнул в сторону авантюриста, который стоял у стойки.

Посмотрев в том направлении, мой взгляд встретился с довольно спокойным на вид мужчиной.

Только взглядом с ним встретился... и показалась моя японская натура, я поклонился и поздоровался.

– Доброе утро.

Он немного удивился моему поведению, но вскоре на лице появилась улыбка.

– Доброе. А ты очень воспитанный для авантюриста. – поприветствовал он меня в ответ.

Мастер тут же среагировал на мнение Агито-сан:

– Думаешь? Какой же редкий в нынешнее время попался нам Малой. Ведёт себя и работает прилежно, только вот... цыплёночек ещё.

Про цыплёночка было лишнее... Не обращая внимание на мои вздохи, Мастер продолжил:

– В общем, как я и сказал, единственный пока свободный вестник ветра – вот этот малой.

После представления Мастера, мужчина на мгновение задумался, затем представился мне.

– Я лидер команды "Лунный Свет", Агито. Профессия "Мечник", гильдейский ранг "чёрный". Буду рад, если ты меня запомнишь.

В гильдии обычно представляются, начиная с названия команды, если к таковой принадлежишь, затем своё имя, профессию и гильдейский ранг.

У него гильдейский ранг "чёрный". Что-то вроде звания сильнейшего.

Немного волнительно представляться такому человеку, но не могу же я отказаться, когда он сам уже это сделал. Так что просто по гильдейскому обычаю и я представился:

– Я Сэцуна. Профессия – учёный, гильдейский ранг – "зелёный", использую магию атрибута ветра.

– Учёный? Не маг?

Не совсем я был уверен, как бы лучше ответить на этот вопрос.

– Буду рад быть магом. Но по моему образу жизни я ближе к учёному, чем к магу, так что в гильдии зарегистрировался как учёный.

На что Мастер повернулся к Агито-сан и сказал:

– А я что говорил, странный Малой, да? Обычный вестник ветра так бы и написал: "маг", а этот...

– Да, поэтому и свободный, значит...

– Верно, поэтому и свободный.

Отчасти я понимаю, что они имеют в виду.

Чем опасней работа от гильдии, тем выгодней она. Но высокие риски действовать в одиночку, поэтому по большей части авантюристы работают, объединившись в команды. Соответственно, авантюрист с высоким рангом почти наверняка принадлежит какой-то команде.

Списки зарегистрированных есть в свободном доступе, но там есть только имя и первая указанная профессия в бланке, если требуется больше информации, то это уже через представление Мастера.

Многие команды берут к себе мага с атрибутом ветра, даже если тот новичок. Вроде как, вестники ветра редко когда без команды, долго без команд они не ходят.

Тем не менее так происходит не всегда, бывают и исключения.

Меня никто не приглашал в команду, скорей всего потому что в графе "профессия" первым было написано "учёный", а не "маг".

Магу выгодней вступать в команду.

Мощность заклинания зависит от вложенной в него магической силы.

Плохая концентрация во время произнесения может повлиять на то, что не вся вкладываемая магическая сила будет задействована, и есть риск потере контроля, при этом заклинание будет слабым.

Ещё я знаю, что у обычных магов ограниченная магическая сила, и без раздумий они не разбрасываются магией. По этим причинам маги также должны уметь работать из тыла.

Магия кажется такой сложной штукой...

Должа была казаться, но для меня она таковой не была, потому что у меня неиссякаемая магическая сила, произносить заклинания мне тоже нет нужды, да и сосредотачиваться не так уж и нужно.

Наверное, неправильно будет сказать, что нет необходимости в концентрации, она просто обрела несколько другое значение... просто точное распределение магической силы и никаких проблем...

Стили боя у Ханай-сан и у Кайла это смесь навыков мечника, боевых искусств и магии. Теперь и у меня появился свой стиль.

За эти 2 месяца я привык к магической силе, к магии и к собственному телу. Видимо, свои плоды дают тренировки каждое утро с мечом, боевое искусство, ни в том ни в другом нет какого-то дискомфорта.

Хотя по началу конечно мне было действительно сложно свыкнуться с изменениями по сравнению с прошлым моим телом, терялся периодически...

В общем, поскольку я могу и в одиночку сражаться, необходимости в команде у меня нет. Скорее даже наоборот, с вступлением в команду появится много сложностей.

Потому что я единственный маг, который может использовать магию всех атрибутов.

С отсутствующим видом поглядывая то на Мастера, то на Агито-сан, я ждал, пока они уже решатся.

– В "Лунном свете" же была вестник ветра Сара?

– Есть, но она на другом запросе, а времени ждать нет.

– Ну, Малой может и вестник ветра, но зарегистрировался в гильдии он буквально два месяца назад. Запросы берёт только те, где можно одному справиться. Если решишь взять его в помощники, учитывай это в своих планах.

Кивнув на слова Мастера, Агито-сан посмотрел прямо на меня. Кажется, он уже решил.

– Сэцуна-кун, не мог бы ты помочь мне с моей работой?

Пока что не было причин отказывать, так что я решил спросить о подробностях работы, но только открыл рот, как позади меня возник сердитый голос:

– Старик! Что если этот салага будет путаться у нас под ногами!? Я против! Он умеет пользоваться магией, а выдаёт себя за учёного, - не нужен нам на задании этот трус!

Довольно резкие высказывания в мой адрес, но ничуть не задело меня.

Я медленно повернулся в сторону говорившего.

http://tl.rulate.ru/book/61276/1596819