Готовый перевод Setsuna no Fuukei / Мимолётные виды: 15.[Я и мечника-подмастерье]

[Я и мечника-подмастерье]

Когда я повернулся, там стоял молодой человек, которого злобно смотрел на меня. Его звали Бит.

Он назвал Агито-сан "стариком", значит Бит его семья.

– Бит, думаешь нормально обзывать человека "трусом", при том, что ты его совсем не знаешь?

Не то чтобы Агито-сан упрекал Бита-сан, он скорее с издёвкой это сказал.

– А что плохого в том, чтобы называть труса трусом? У него же нет уверенности в собственной магии, вот и записался как учёный. А кому нужны учёные в команду?

Я даже немного удивился, насколько он сильно не желает признавать пользу этой профессии.

Бит-сан воспользовался моим молчанием и начал спорить с Агито-сан, продолжая нагнетать на меня.

– Раз он никак не возразил, значит я полностью прав? То есть, нельзя брать его с собой, ведь в критический момент он будет совершенно бесполезен.

– Так значит ты сам сможешь открыть ветровые врата?

Мне эти слова не были знакомы, но в памяти я быстро отыскал нужную информацию.

Ветровые врата – что-то вроде дверей, защищённой ветром. И видимо, чтобы пройти через неё, требуется магическая сила атрибута ветра.

На справедливый вопрос Бит-сан ответил на тон пониже:

– Тогда... тогда мы найдём кого-нибудь другого...

– Да, полагаю, новичку авантюристу ещё рановато ходить на такие запросы, по возможности лучше не браться за них, но ты же сам слышал, что сказали. Сейчас в этой гильдии единственный маг вестник ветра – Сэцуна-кун.

– ...

– Раз у него недостаточно опыта, тогда мы просто должны его защитить. Или ты боишься, что у тебя не получится защитить одного мага?

Бит-сан отреагировал на слова Агито-сан резким взглядом в его сторону. Агито-сан же не придал этому значения, он погладил подбородок и вызывающе усмехнулся.

В этот момент он мне показался совсем другим, напоминал какого-то актёра.

Я решил вмешаться, атмосфера стала сложной из-за меня, не очень комфортно.

– Послушайте, Агито-сан.

– Извини за грубость моего сына, Сэцуна-кун.

– Да ничего, меня нисколько это не задело.

Когда я это сказал, Бит-сан прям обомлел.

Кажется, я всё делаю только хуже...

Агито-сан напротив, его это, казалось, позабавило.

– Да делайте, что хотите!

Бит-сан разозлился из-за вопроса отца о сомнении в собственных способностях и из-за моего безразличия на его высказывание, и покинул гильдию.

– Ох... прошу прощение.

Явно я стал последней каплей, поэтому решил извиниться перед Агито-сан. Это его удивило.

Агито-сан с интересом посмотрел на меня.

– Да тебе не за что извиняться, Сэцуна-кун. Разве что сам должен был разозлиться.

– Просто ничего такого он не сказал, что могло бы меня разозлить.

С некоторым сомнением Агито-сан спросил:

– Тебе на самом деле 18 лет? Обычно новички авантюристы твоего возраста не выносят подобных высказываний о трусости и прочем... ну ты видел, мой сын до сих пор на это реагирует.

Мастер усмехнулся на слова Агито-сан.

Довольно проницательно.

Я горько улыбнулся и ответил ему:

– Некоторые высказывания и меня могут вывести, просто то, что сказал он, к этому не относится.

– Понятно. – кивнул Агито-сан и вернулся к теме запроса, – Так могу попросить тебя помочь нам с работой?

– То, что вы сказали? Открыть ветровые врата?

– Да, путь до того месте, где были обнаружены руины, займёт примерно 3 дня. Запрос на разведку поступил от страны, но сложность была в том, что у нас как раз вестник ветра занят.

– Значит, никто никогда не исследовал эти руины?

Он понял, к чему я это спрашиваю.

– Да, поэтому для тебя, как новичка, это может быть опасно.

Для похода хорошо было бы конечно собирать группу человек 5, поскольку в неисследованных руинах могут быть ловушки и их хранители, ну и без вестника ветра им никак не обойтись.

– Ничего, что я ещё ни разу не работал в группе?

Агито-сан вежливо отвечал на мои вопросы по некоторым вещам.

– В этот раз мы не собираемся полностью исследовать руины, только изучим. Нам просто нужно узнать, что из себя вообще представляют эти руины, так что план такой: открываем врата, немного изучим и установим барьерные камни, чтобы отвадить людей.

В руинах, где ещё не бывали люди, с высокой вероятностью хранится оружие и разные вещи с мощной магией. Официально оно как бы никому не принадлежит, но по сути обычно на это нужно разрешение страны, на территории которой они находятся.

А вот Кайл... вообще никого не спрашивал, просто шёл и опустошал руины.

Наверное, он говорил что-то вроде "Руины? Что нашёл, то моё"... да нет, не наверное, а так и было.

Как он объяснил, эти руины были чисто случайно во время обучения рыцарей, ну и после от страны пришёл официальный запрос Агито-сан.

Агито-сан продолжал рассказывать, поглаживая подбородок левой рукой.

Его гильдейским узором – на обеих руках мечи, обвитые терновником.

– Просто изучение, тем не менее, мы должны войти в руины. А что там, я без понятия.

Я кивнул ему и решил ответить согласием на просьбу.

– Возможно, я во много неопытен, но вашу просьбу я приму. Надеюсь, сработаемся.

– И я тоже надеюсь. – приятно улыбнулся мне в ответ Агито-сан.

После этого Мастер позвал меня уладить все формальности запроса, а затем узнал от Агито-сан, что требуется для путешествия. Время на подготовку у меня будет целый день завтра, выезжаем послезавтра утром, встретиться договорились перед гильдией.

Так я и провёл следующий день подготавливаясь для похода к руинам ветра.

6 дней на дорогу туда-обратно, на исследование руин 2 дня, еды и воды заготовил на 2 дня. Вода была во фляжке, только еду заготовил.

Также подготовил запасную одежду и лекарства: мазь для лечения ран, от болей в животе, от головных, от нагноения и противоядие, и сам создал барьерный камень.

Я немного поэкспериментировал, но в целом, думаю, вышло хорошо.

Вот так я и собирался к своему первому походу, и, хоть это будет временно, буду работать в группе, поэтому к подготовке подошёл со всей серьёзностью.

По правде говоря, в сумке было всё необходимое, но в первый раз мне хотелось собрать всё самостоятельно.

Проснулся утром, закончил с ежедневной тренировкой и переоделся.

На мне были чёрные кожаные брюки, сверху белая рубашка и что-то по типу пальто чуть ниже колен. Цвет пальто был потемнее моих коричневых волос.

Это будет моей боевой формой.

Поверх на пояс надел толстый ремень, на котором висел меч, но... его решил убрал в сумку и вместо него достал кинжал для самообороны. В этот раз я всё-таки буду магом, так что меч ни к чему.

Мне это не нужно, но вообще магия активируется через проводник... что-то такое в руках таскать мне не очень-то хочется, я выбрал кольцо и надел его на палец левой руки.

Взглянув на узор левой руки, я вспомнил цвет узора Агито-сан.

До недавнего времени я считал, что у узора 7 ступеней и всего семь цветов.

Я этого не знал, пока мой ранг не начал повышаться от жёлтого к зелёному, цвет изменялся в 3 этапа, как бы плавно переходя в зелёный.

Мне стало интересно, и я поинтересовался у Мастера.

И он мне с радостью рассказал, что переход от жёлтого к зелёному в 3 этапа, от зелёного к синему в 3, от синего к фиолетовому в 5, от фиолетового к красному в 5, от красного к белому в 10 и от белого к чёрному 10. Точнее цвет белый 10/10 цвет герба будет ближе к серому.

Чёрный ранг с 1 этапа серый цвет постепенно становится всё ближе к чёрному.

Узор Агито-сан был очень тёмно-чёрного цвета. На последней стадии чёрного ранга цвет отдаёт немного золотом.

Сколько же запросов нужно сделать, чтобы стать чёрным...

Хоть меня не особо заботят ранги, но сильные люди у меня так или иначе вызывают восхищение.

Кайл говорил, что они с Ханай-сан были сильнейшими, и я должен быть сильным, только до меня это ещё не дошло и не чувствуется...

И насчёт команды "Лунный Свет" – я был далековат от этого мира, так что только потом узнал, что эта команда входит в 5 лучших в мире. А Агито-сан был одним из пяти обладателей чёрного узора.

Ну и наконец последнее – чёрные кожаные перчатки без пальцев и кольцо, затем покинул свою комнату.

Думая о том, не забыл ли я что, или про цвет узора Агито-сан, я подошёл к гильдии, где уже стояли Агито-сан и Бит-сан. Я чуть ускорил шаг, когда они заметили меня.

– Доброе утро. Надаюсь на успешное сотрудничество. – подойдя к ним, я поздоровался.

Агито-сан сделал шаг в мою сторону.

– Доброе утро. Тоже надеюсь. – сказал он мне и обратился к Биту-сан, – Бит.

Бит-сан нехотя представился мне.

– Я из команды "Лунный Свет", Бит. Профессия – мечник, гильдейский ранг – синий. Я тебя не признаю.

– Бит!

Односторонне представившись, Бит-сан развернулся и пошёл. Совершенно не обращал внимание на резкий тон в след Агито-сан.

– Извини, Сэцуна-кун. Бит мечник, но по сути он ещё подмастерье. Как авантюрист он только вступает на средний уровень, но как мечник ещё слишком юн. А возрастом он от тебя не сильно отличается, так что в вежливости нет необходимости.

– Подмастерье? Есть такой статус?

Про вежливость и прочее на потому, сейчас спросил именно то, что меня интересовало.

– Да, Бит мой ученик. – сказал Агито-сан слегка усмехнувшись.

– Понятно. Как же повезло Биту-сан. – искренне высказался я.

Агито-сан кивнул с таким родительским выражением лица.

Завидую, немного... по-родительски присматривает за своим сыном.

– Ну что, и нам пора выдвигаться? – предложил Агито-сан, и я кивнул.

Глядя в спину Агито-сан, я пришёл к выводу, что Биту-сан, должно быть, будет очень сложно доказать своему отцу, что он повзрослел...

http://tl.rulate.ru/book/61276/1597869