Готовый перевод MHA: Blue Burn Dabi / MГA: Даби Синее Пламя: Глава 35

[Грязь общества]

[Документы Комиссии по общественной безопасности Героев]

Герои

Злодеи

Агенты под прикрытием

Зарубежные страны.

Текущее правительство.

Старая секретная информация].

Тойя увидел список, но вместо того, чтобы просмотреть его, он обратился к системе: «Система, не могла бы ты вывести файлы по Якудза».

'Одна секунда', и файл о Якудза появился на прозрачном экране.

«Система, кроме информации о Якудза, что у меня есть сейчас?» - спросил Тойя, система также сказала, что на серверах есть информация о Старателе. Поэтому он хотел знать.

На сервере, с которого мы взяли информацию, была только глубоко засекреченная информация, которую можно было использовать только для черной переписки или скрытых секретов. Но информация низкого уровня секретности, например, где живет какой-нибудь про-герой или его секретная личность, здесь недоступна. Система сказала: «Ну, у нас достаточно информации, чтобы разрушить общество героев Японии и начать несколько восстаний в течение следующих нескольких десятилетий или около того».

Тойя вздохнул, чего еще он ожидал. Но красть такую информацию только ради своего дела казалось мелочью.

Система фыркнула: «Давай, хозяин. Скрытые личности считались низкоуровневыми, неужели Ассоциация Героев вообще серьезно относилась к своей работе?» Она сказала: «Ты прекрасно знаешь, что делаешь это для лучшего дела, у тебя есть полная власть над тем, что делать с информацией. Черт возьми, ты даже можешь удалить всю информацию, если тебе от этого станет легче».

Тойя ничего не сказал. Он кивнул, иногда для таких вещей нужно испачкать руки. И Тойя был не настолько эмоционально незрел, чтобы просто выбросить такие секреты.

'Грязь общества, что ж, это может быть более чем полезно'. Подумал он, прислонившись спиной к дереву. Глядя на затянутое облаками ночное небо. 'Также, что это за старая засекреченная информация?'

'Это информация, которая была засекречена, но теперь бесполезна. Поэтому, когда система перестраивалась, она была отнесена к категории старой засекреченной информации.'

Тойя хотел просмотреть файлы Якудзы, и они выскочили на голубой прозрачный экран без его участия. Тойя сразу же начал читать. Когда Тойя действительно взялся за дело, он лишь немного скептически относился к Комиссии Героев. Но теперь он чувствовал себя преданным.

«Значит, они знали об этом… Эти чертовы засранцы». Тойя стиснул зубы, хлопнув ладонями по траве: «Они должны были защищать общество, общественность». Он выплюнул эти слова с ядом.

Из полученной информации Тойя понял, что они не только знали, где находится их нынешняя база. Они также знали, что делают. Якудза была на первом месте, к ней примешивались другие преступные организации.

«Триггер» - так назывался наркотик, который был очень востребован преступниками. И многие преступные организации были связаны с ним. Это была обширная связь. Черт возьми, если так пойдет и дальше, это может превратиться в угрозу национального масштаба.

Но все равно Комиссия Героев ничего не предприняла. Кроме того, у них было достаточно информации о «Триггере», чтобы комиссия героев могла даже открыть свой собственный магазин, если бы захотела. Конечно, им бы понадобилась Эри в качестве основного ингредиента. Именно поэтому они не напали на Якудзу сразу, пытаясь найти замену основному ингредиенту, если нет, то они нападут на Якудзу и заберут Эри в свои руки.

'Хм, возможно.' Ответила система, 'Но с их ресурсами они должны быть в состоянии найти замену Эри. В отличие от Якудзы, Агентство имеет много связей со Школами Героев и многонациональную федерацию.

'Но если им не нужна Эри для их проклятого теневого эксперимента, почему они ничего не делают'. Сказал Тойя, 'Эта девочка страдает у них'.

'Ну, они не хотят рисковать. В то время как у других правительств уже есть своя версия военной версии 'триггера', у Японии нет. Пока. Поэтому они хотят это изменить.'

Хотя это и не было популярно, некоторые правительства, такие как Франция и Россия, давали своим героям наркотики для борьбы с преступлениями. И это были только официальные новости, но почти во всех странах герои употребляли наркотики, чтобы улучшить свое телосложение.

Конечно, Тойя не любил кокаин или другие виды наркотиков, но если герой хотел использовать усиление причуды для выполнения своей работы, то это было его решение. Даже если это связано с большими недостатками. Именно поэтому лучшие герои не принимали их.

Недостатков было слишком много. Для некоторых очень трудных миссий некоторые все же брали, но даже тогда они были очень осторожны.

Правительство, разрешавшее такие вещи, обычно держало под контролем поставки. Теперь, видя эффективность наркотиков якудза, Ассоциация героев делала все возможное, чтобы скрыть это от местных героев и позволить им делать все, что им заблагорассудится.

«И это те люди, которым мы доверяем». Сказал Тойя, его кровь кипела от ярости. И это было не из-за его причуды. «К черту их планы… Я собираюсь спасти Эри».

http://tl.rulate.ru/book/61646/1861987