Готовый перевод Quick Transmigration: Cannon Fodder Comes to Counterattack / Быстрая трансмиграция: Пушечное мясо переходит в контратаку: 21 – Мэн Ли вернулась в системное пространство! (20)

Тао Юйвэй плакала, её тело дрожало, глаза покраснели и вся она выглядела очень жалкой, но взгляд мужчины стал только более равнодушным и разочарованным.

И почему мой разум должен быть полон детской любви. Он махнул рукой окружающим его людям и сказал: «Юная госпожа слишком опечалена, отведите её отдохнуть в свою комнату».

Неохотную Тао Юйвэй отвели в комнату и оставили там.

О ней заботились две тёти, а у двери стояли телохранители, так что она не могла выйти.

Тао Юйвэй оставалась в этом доме несколько дней, и в течение этих дней она каждый раз, не сдаваясь, просила увидеться с мужчиной, но люди, которые за ней присматривали, ей отказывали.

По той причине, что мужчины не было в городе.

Тао Юйвэй была в отчаянии и печали, но ничего не могла поделать, кроме как следить за ходом дел Мин И.

Когда адвокат Мин И спросил Тао Юйвэй, могла ли она что-нибудь сделать, она беспомощно ответила, что ещё ничего не придумала.

Этот безжалостный человек не желал ей помогать.

Адвокат был очень разочарован и передал её слова Мин И.

Когда последняя надежда рухнула, Мин И действительно впал в отчаяние, понимая непоколебимый темперамент этого человека.

Если было сказано, что невозможно сделать ход, значит должно быть сделать ход было и впрямь невозможно.

Мин И чувствовал отчаяние и ужас, его преступление было очень серьёзным, и в крайнем случае его могли приговорить к смертной казни.

От безысходности Мин И закрыл глаза. После всех своих усилий он никогда не думал, что в итоге останется ни с чем, а шахматная фигура, в конце концов, окажется бесполезной.

Самое же смешное, что он и сам полюбил эту пешку.

В этот день Тао Юйвэй наконец-то снова смогла встретиться с этим человеком.

Мужчина подошёл к Тао Юйвэй и просто передал ей копию информации, затем улыбнулся, раскрыв объятия, и сказал: «Подойди, моя дорогая дочь, давай же обнимемся как отец с дочерью».

«Все эти годы я не выбирал время, чтобы встретиться с тобой, но я также делал это, чтобы тебя защитить», – мужчина ненадолго задумался, но всё же объяснил.

Не узнавая друг друга, даже если бы кто-то и узнал об их отношениях, все бы решили, что эта дочь отдана и не нужна, и, естественно, никто не стал бы угрожать ему ею.

Однако не так уж много людей осмеливалось прикоснуться к его дочери.

Главное было дать ребёнку мирную жизнь.

Ему просто не пришло в голову, что траектория судьбы была выстроена так, что никто из них не мог этого избежать.

И этот ребёнок, по собственной воле, всё ещё будет его искать.

Тао Юйвэй тусклыми глазами уставилась на информацию, что доказывала правдивость её отношения с мужчиной. Она не могла сказать, что чувствовала. Может, оцепенение?

Её чувства не поддавались описанию, возможно, её сердце уже давно было к этому готово, и Тао Юйвэй быстро приняла этот факт.

Глаза также вспыхнули блеском, и с неохотным выражением лица она обняла мужчину, прислушиваясь к его словам – жить в этом доме.

Её сердце наполнилось предвкушением, что если этот человек действительно её настоящий отец, то он будет помнить о её отношениях и протянет руку помощи, верно?

Не теряя надежды, Тао Юйвэй попросила мужчину помочь Мин И.

Дошло даже до падения на колени.

Ещё и приплела свою умершую мать, чтобы разыграть карту привязанности.

Но к полному отчаянию Тао Юйвэй, хотя она и перепробовала всё, что могла, мужчина остался невозмутим, говоря, что ничем не может помочь.

В конце концов, когда Мин И приговорили к тюремному заключению, Тао Юйвэй увидела, что выхода не было, и возненавидела мужчину за нежелание протянуть руку помощи.

Больше у мужчины никаких хороших взглядов не было.

Он просто равнодушно выслал Тао Юйвэй из страны, сказав, что многие люди в Китае уже знали, что она была его дочерью, и так как у него было много врагов, ради защиты он отправит её за границу.

Стоит отметить, что Тао Юйвэй больше не возвращалась к семье Сяо до того, как покинула страну. Возможно, именно нынешний упадок семьи Сяо заставил её почувствовать, что туда не было смысла возвращаться.

Или же Тао Юйвэй была настолько охвачена горем и не могла из него выбраться, что не хотела больше видеть семью Сяо.

Только сама Тао Юйвэй знала конкретную причину.

Вместо этого именно мужчина передал семье Сяо сообщение о том, что та отправилась за границу.

Он также прислал результаты теста на отцовство между ним и Тао Юйвэй в дом Сяо, доказывая, что имеет право определять местонахождение Тао Юйвэй.

Отца Сяо это не удивило, будто бы он уже знал, что Тао Юйвэй не происходила из семьи Тао.

Он просто тихо подошёл к надгробию отца Тао и полдня бормотал себе под нос.

Сильно вздыхая.

Мать Сяо же была очень опечалена, правда оказалась для неё довольно неожиданной.

Ей было жаль от всего сердца, ей очень нравилась Тао Юйвэй.

Вот только её происхождение, хэй.

Похоже, что заполучить её в качестве невестки было безнадёжно.

Они – честные бизнесмены, которые вообще не смеют ввязываться в подобные круги.

Не смеют, да и не хотят.

Они просто желают, чтобы семья жила в мире и безопасности.

Но Сяо Сяофэн же не мог смириться с таким результатом. Тао Юйвэй уехала за границу. Его любимая женщина уехала за границу.

Даже не оставила ему никакой контактной информации.

Просто ушла вот так.

Это было слишком жестоко.

Хотя Сяо Сяофэн и не мог с этим смириться, ему всё равно оставалось это только принять. Мир был настолько велик, что его Юйвэй было нигде не найти.

Когда пыль осела, Мэн Ли также поняла, что её задача была выполнена, и полностью расслабилась. Все работали вместе, чтобы начать всё с начала.

Компания Сяо снова открылась, и некоторые сотрудники захотели вернуться, только чтобы обнаружить, что не все имели такую возможность. Просто так уж получилось, что сила компании Сяо была подорвана, и, честно говоря, у неё теперь не было нужды в таком количестве сотрудников.

Мэн Ли искренне помогала Сяо Сяофэну и отцу Сяо в реорганизации компании, и та постепенно стабилизировалась.

Когда Тао Юйвэй прибыла за границу, после периода грусти её эмоции постепенно стабилизировались. Иногда, когда она думала об этих годах, это было похоже на прекрасный, но жестокий сон.

Она оборвала все связи с прошлым и через людей в стране узнала, что семейная компания Сяо снова процветала, и у семьи Сяо было всё хорошо.

В глубине души она чувствовала вину за то, что решила проигнорировать семью Сяо, когда та была в отчаянном положении.

Боясь рассердить Мин И, она решила ему потакать.

Из-за такого рода чувства вины ей было стыдно снова видеть семью Сяо.

Сяо Сяофэн часто скучал по Тао Юйвэй, и мать Сяо снова и снова вздыхала, когда это видела. В отчаянии она действительно начала устраивать Сяо Сяофэну свидания вслепую.

Она надеялась, что Сяо Сяофэн сможет забыть Тао Юйвэй как можно скорее.

Что касается этого, сопротивление Сяо Сяофэн резко контрастировало с настойчивостью матери Сяо, что также было характерно для семьи Сяо.

Мэн Ли только посмеивалась над этим и честно помогала отцу Сяо в делах компании.

В конце концов, Мэн Ли позаботилась обо всём, и однажды поздно ночью с одной мыслью вернулась в системное пространство.

В этот момент пространство Системы уже не было таким белым, как в момент её прибытия.

В этом пространстве образовалось реальное помещение, окружённое стенами, а на стене был большой экран. Невозможно было сказать, из чего он был сделан, он был тонким и полным технологий. Мэн Ли неуверенно крикнула: «6018?»

[Я здесь], – с экрана раздался голос 6018.

Мэн Ли удивлённо спросила: «Ты живёшь внутри экрана?»

6018: […Угу]

Мэн Ли: «А?»

П/п: Ура, мы закончили первую Арку, следующая же будет развиваться в древнекитайском мире с примесью Улинь.

Улинь – буквально «Боевой лес», образно относится к «сообществу мастеров боевых искусств» внутри Цзянху (среда, окружающая среда или субобщина, часто вымышленная, в которой разворачивается множество китайских историй уся). Улинь обычно контролируется альянсом, образованным сектой Праведников с целью отстаивания справедливости.

После прочтения этой Арки одним из выводов, который мы можем сделать – это то, что знакомства в таких местах, как бары, могут не довести до добра. Пожалуйста, остерегайтесь едва знакомых людей, которые могут оказаться кем угодно – от мошенников до наркодилеров и торговцев людьми. Бережёного Бог бережёт, как говориться, поэтому сохраняйте бдительность и не злоупотребляйте алкоголем!

Ещё ради интереса хотелось бы рассказать об отличиях истории, по сравнению с другим вариантом. И самое главное отличие – это характер главной героини. Та Мэн Ли уж очень меркантильная для выходца из мира культивации. Большинство сцен, которые в нашей версии радовали своим отсутствием были о деньгах и о том насколько Мэн Ли приходилось терпеть ради клиентки презираемую ею по большому счёту семью Сяо. В той версии она фактически и в мире-то задержалась только потому, что отец Сяо пообещал выделить ей больше акций компании, так как Сяо Сяофэн совсем впал в депрессию и этим тот хотел его привести в чувства. Не знаю как вам, а у меня к такой героине не очень много симпатии, по крайней мере, читать было не слишком приятно. ㄟ( ▔, ▔ )ㄏ

Всё, как говорится, познаётся в сравнении. У нашей Мэн Ли ещё долгий путь впереди. (✿◕‿◕✿)

Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и «Спасибо». Переводчику очень приятно. <(＿　＿)>

http://tl.rulate.ru/book/62074/2742692