Готовый перевод Naruto: Shoton of Konoha / Наруто: Шотон Конохи: Глава 3

- На следующее утро в квартире Наруто –

Мальчик громко зевнул, потягиваясь. Он несколько минут посидел в постели и отгоняя остатки сна, прежде чем направиться в уборную.

Во время приема ванной он размышлял о вчерашнем.

Они многое узнали о его Шотоне. Оказало - это комбинация фуутона и дотона.

У Наруто получалось кристаллизировать все что ему предлагали наставники – землю, дерево, воду и траву. Даже живых существ. Это выяснилось случайно, когда небольшой жук попал в область кристаллизации.

Джирая также рассказал ему о секретах Теневого Клонирования в середине дня. После этого юнец сделал около сотни клонов, заставив их тренировать и изучать Шотон, поэтому у него уже был достаточный контроль над ним.

Когда они собирались уходить, Хирузен отвел его в сторону и попросил сходить с ним в библиотеку. Наруто не был любителем читать и начал громко жаловаться, на что Хирузен сказал: "Если ты хочешь быть ниндзя и Хокаге, тебе нужно иметь знания о окружающем мире. Иначе люди просто будут использовать тебя”.

Это заставило Наруто дать обещание. Он также планировал найти магазин, который продал бы ему новый наряд, хотя и не знал, добьется ли успеха в этом деле.

Наруто позавтракал и почистил зубы, прежде чем выйти на улицу.

…

- Убирайся, демон! И не возвращайся больше! - Наруто вздохнул, когда его выгнали из очередного магазина.

Уходя, мальчик пытался придумать, как попасть в магазин. Он мог бы использовать технику Превращения, но она рассеется, как только кто-нибудь прикоснется к нему. И Наруто не мог просто заявить: "Я ниндзя под прямым командованием Хокаге". Это будет работать только в зданиях, принадлежащих правительству, таких как библиотека, а не в частных магазинах.

Он снова глубоко вздохнул.

Оглядевшись, блондин обнаружил довольно странный магазин. Единственным элементом, указывающим на товар для шиноби – был маленький кунай над дверью. Вывеска гласила – Магазин оружия Хигараши.

Мальчик решил испытать удачу.

По всему магазину стояли стеллажи с оружием. Мечи, Посохи, Косы-казалось, там было все и на любой вкус. Он никогда не видел столько разного оружия в одном месте, а некоторые из экземпляров вообще никогда не встречал. Этого было достаточно, чтобы Наруто начал пускать слюни.

- Могу чем-то помочь?

Наруто напрягся и почти закричал, когда развернулся.

Позади него стояла молодая девушка, может быть, на год старше его, одетая в розовую майку, темно-зеленые брюки и с волосами, собранными в два пучка. Они делали ее похожей на панду.

- С тобой все в порядке? - Спросила Тентен, размахивая рукой перед лицом Наруто.

Он пару раз моргнул.

- Эм... что? - Сказал блондин, покраснев от смущения и сделав шаг назад, заложив руки за голову.

Девушка просто посмотрела на него, прежде чем закатила глаза и пожала плечами.

- Я спрашивал, не нужна ли тебе помощь в поисках чего-нибудь.

- Эм... - Наруто удивленно моргнул. - Ты здесь работаешь?

- Правильно! - Сказала девушка. - Меня зовут Хигараши Тентен. Мой отец владеет этим магазином, поэтому я прихожу и помогаю, когда не на заданиях.

- Значит, ты шиноби? - С любопытством спросил Наруто.

- Да, уже около года. - Ответила Тентен.

- Это потрясающе! - Заявил Наруто с широкой ухмылкой. - Я только что закончил... - Он моргнул, вспомнив, зачем пришел. - Ты знаешь, я как раз собиралась купить новую одежду!

- О! Понимаю, почему. - Сказала Тентен с веселой ухмылкой. - Твоя одежда отвратительна.

- эй! - Крикнул Наруто, чувствуя необходимость защититься. - Эта одежда теплая и удобная и...

- Уродлива. - Закончил Тентен с усмешкой. - Серьезно, кто носит оранжевое?

- Я люблю оранжевый! - Возмущенно крикнул Наруто. - Это мой любимый цвет!

- Даже если так, он не подходит для шиноби. - Ответил Тентен, находя оборону мальчиков забавной. - Особенно такой яркий.

Он глубоко вздохнул, чтобы немного успокоиться.

- Думаю, я вижу в этом логику. В любом случае, ты можешь мне помочь?

- Конечно. - Ответила Тентен, удивленная реакцией мальчика. - Так что именно ты ищешь?

Наруто подумал о том, как он хочет выглядеть. Ему нужно было что-то крутое, делающее его таинственным, кричащее о мощи и потрясающее!

- Ты знаешь… Я не уверен. - Смущенно сказал он. - Я никогда раньше не ходил покупать одежду, так что... - Он действительно однажды пытался купить одежду, когда ему было шесть лет, однако владельцы магазина выгнали его, прежде чем он смог сделать покупки. Это было в тот же день, когда он нашел свои комбинезоны в мусорном ведре, после того как тот же магазин, в котором он пытался сделать покупки, выбросил их.

- Ты ведь шутишь, да? - Тентен недоверчиво посмотрела на него. Когда он покачал головой, она вздохнула. - Тогда, похоже, нам просто придется посмотреть, что тебе подойдет. - Она потащила его в отдел одежды магазина, где начала подбирать вещи разных стилей, а затем заставляла его все примерять, по сути, превращая его в манекен.

В конце концов она нашла подходящий комплект.

Теперь Наруто был одет в темно-черные брюки, заправленные в пару черных сандалий. На нем была черная рубашка в китайском стиле без рукавов, как у нее, но с темно-оранжевой отделкой и с завитком Узумаки на спине, она пыталась отговорить его от ношения оранжевого, но безуспешно пыталась заставить блондина полностью избавиться от своего любимого цвета. По крайней мере, оранжевого стало меньше, чем раньше, и он был более темного тона, чем комбинезон. Его кисти были покрыты перчатками без пальцев, а руки черными повязками до бицепсов. Наконец, она сменила ремешок его протектора с темно-синего на черный.

- Ну вот, теперь ты выглядишь намного лучше. - Сказала Тентен, улыбаясь ему. Теперь, когда она видела его без избытка оранжевого, он действительно выглядел мило. - Как настоящий шиноби.

- Ты так думаешь? - Наруто покраснел и почесал затылок.

- Конечно! На этом все? - Спросила Тентен.

- Да, я думаю. Во всяком случае, пока. - Ответил он с улыбкой.

- Тентен, ты у входа?

И Наруто, и Тентен закричали, развернувшись.

Юнец обнаружил, что смотрит на человека-быка. У него были мышцы на каждой части его тела, которую мог видеть Наруто: у него даже были мышцы на его мышцах! Каштановые волосы и карие глаза, очень похожие на глаза Тентена. Он был одет в белую рубашку, коричневые брюки и пару коричневых ботинок.

- Отец! - Крикнула девушка, прижимая руку к груди. - Сколько раз я говорила тебе не подкрадываться ко мне? Особенно когда я с клиентом!

Мужчина просто рассмеялся:

- Ах, успокойся, Тентен. Кроме того, разве шиноби, не должны следить за своим окружением?

- Ты хочешь, чтобы тебя снова использовали в качестве мишени для метания? - Спросила Тентен с маниакальным блеском в глазах, держа одну руку в сумке с кунаями.

Ее отец просто вспотел, прежде чем закашлялся и обратил свое внимание на Наруто.

Он оглядел его с головы до ног, сразу узнав. Для него это не имело значения; он не был таким узколобым, как некоторые другие жители деревни. Он ежедневно работал с запечатывающими свитками и знал, что мальчик не был демоном. И если бы это было так, он, вероятно, уже уничтожил бы деревню, учитывая, как некоторые обращались с ним.

Наруто наблюдал со смесью шока и усталости, как мужчина оглядел его. Он уже ожидал, что его вышвырнут вон. Никто не хотел ничего продавать "демоническому отродью". Но отец Тентен просто улыбнулся ему, подошел за прилавок и подсчитал все что записала его дочь.

- Вся одежда обойдется в 5000 рё. - Сказал мужчина.

Наруто немного съежился, это сильно било по его карману, тем более что он больше не сможет получать стипендию от Хокаге, так как стал шиноби. Он достал свой зеленый бумажник в форме лягушки, к большому удовольствию Тентен, и положил деньги на стол.

- Спасибо, малыш. Надеюсь, ты вернешься. - Сказал здровяк, пересчитывая деньги.

Наруто одарил этих добрых людей одной из своих самых ослепительных улыбок.

- Спасибо…

- Кайто. - Ответил мужчина.

- Спасибо, Кайто-сан. - Поклонился Наруто, прежде чем схватить свое снаряжение и убежать с ухмылкой. - Я позабочусь о том, чтобы ваш магазин стал знаменитым, когда стану Хокаге! - Крикнул он, направляясь в библиотеку.

…

Наруто стоял у большого здания, здания, в которое он никогда не думал, что войдет – библиотеки. Он глубоко вздохнул и направился к парадным дверям. Малец не успел пройти и нескольких метров, как позади него раздался голос.

- Мне жаль, но тебе придется уйти – сейчас же. - Наруто обернулся, чтобы посмотреть, кто это был. Это оказалась смотрительница. Женщина лет пятидесяти.

Наруто вспомнил, что Хокаге сказал ему накануне.

Парень постучал пальцем по своему протектору

- Я шиноби Конохи, под прямым командованием Хокаге. И могу я напомнить вам, что это здание принадлежит правительству? И кто управляет правительством? Правильно, Хокаге. Значит вы не можете меня выгнать - Хранительница была явно раздражена, но, как указал Наруто, она не могла выгнать его.

Она вздохнула:

- Хорошо, но если ты что-нибудь сломаешь или испортишь, то пожалеешь. - Сказала она и ушла.

Наруто мысленно фыркнул на это. С тех пор как ему рассказали о кьюби, он был почти ошеломлен наивностью населения Конохи. Одно дело -гражданские, которые ничего не знали о запечатывании, но и население шиноби тоже? Они использовали запечатывающие свитки ежедневно.

Он встряхнул головой и направился в секцию шиноби. Добравшись до нужного места, парень сложил печать и создал десять клонов.

- Хорошо, ребята, мне нужна ваша помощь в поиске некоторых книг. Все, что касается чакры, печатей, тайдзюцу и базовых навыков шиноби. Кроме того, попытайтесь найти что-нибудь о биджу, Джинчурики и обо всем, что с этим связано. - Сказав это, он и его клоны разошлись, осматривая книжные полки в поисках указанных книг.

В конце концов они нашли двадцать семь штук. Вернувшись домой он принялся за чтение.

- Три дня спустя –

Наруто направлялся на тренировочную площадку 43. Джиджи отдал его на тренировку за неделю до командных заданий, до которых оставалось еще два дня. Сандайме сказал, что ему нужно было взять под контроль Шотон, прежде чем попасть в команду, чтобы он не подвергал их или себя опасности.

Он пришел на тренировочный полигон и сделал то, что делал последние несколько дней - сложил печать барана, сделал около сотни клонов, и разделил их для выполнения различных задач.

Пятьдесят клонов работали над Шотоном, и у них все шло хорошо. Он научился быстро кристаллизовать вещество и даже мог делать кристаллы из влаги в воздухе. Он также создал довольно много новых техник, большинство из которых основаны на дзюцу других элементов. Это оказалось не так сложно, как он думал. Ему просто нужно было подумать о чем-то кристаллизующемся, и это происходило.

Следующие двадцать пять работали над контролем чакры. Он усовершенствовал упражнение с плавающими листьями, которому учили в академии, и теперь упражнялся в хождении по деревьям. Малец уже мог взбежать на дерево, примерно на две четверти пути. Но решил, что не двинется дальше, пока не сможет сражаться на вертикальной поверхности около десяти минут.

Последняя четверть читала. Читала все, что попадалось ему под руку. Большинство техник и упражнений были взяты из книг. Он многое узнал о биджу, одной из тем, которая его больше всего интересовала, по очевидным причинам.

Он продолжал тренироваться в течение следующих нескольких дней, до командных заданий.

- В день распределения команд -

Зазвонил будильник.

Наруто чуть не свалился с кровати, пытаясь выключить это чертову штуку. Когда ему это наконец удалось, он сел, потер глаза и сонно огляделся. Он увидел календарь и через секунду полностью проснулся.

- Сегодня я получу свою команду!

Он вскочил с кровати и направился в ванную, чтобы умыться и почистить зубы. Малец подумал о том, что сделал за последнюю неделю. Он довольно быстро прогрессировал благодаря Теневому Клонированию: за последнюю неделю он прошел почти два года тренировок. Теперь у него был приличный контроль над Шотоном, но его все еще можно было улучшить. Контроль над чакрой был куда лучше: он мог сражаться на поверхности дерева около четырех минут, прежде чем падал. И он читал. Он был удивлен, понял насколько большое значение имели книги.

В целом, он стал значительно лучше, хотя все еще нужно было быть осторожным. На третий день он разом развеял всех своих клонов и упал в обморок от усталости. Он проснулся через час с пульсирующей головной болью. Он больше так не делал и в последующие дни рассеивал своих клонов группами по десять с интервалом в несколько минут.

После ванных процедур, он приготовил себе завтрак, который состоял из хлеба и различных овощей. Наруто читал, что ему нужно лучше питаться, если он хочет расти. Наруто все еще был самым низкорослым из своего класса, что сильно его раздражало.

Он сидел и ел, глядя в другой конец комнаты на новую фотографию, которую повесил накануне. Это была его фотография для регистрации как шиноби. Он спросил Хирузена, может ли он получить копию, чтобы повесить у себя, и ему разрешили. С его стороны потребовалось некоторое убеждение, но Хокаге наконец сказал "да". Наруто очень гордился этим: явное свидетельство его статуса шиноби.

Покончив с завтраком, он выскочил за дверь и направился в Академию.

«Сегодня меня распределят в команду. Я официально собираюсь стать Генином Конохи. Это первый шаг на пути к становлению Хокаге.»

http://tl.rulate.ru/book/62419/1646602