Готовый перевод Naruto: Shoton of Konoha / Наруто: Шотон Конохи: Глава 26

- Два дня спустя -

Наруто и Сакура шли по лесу Конохи, направляясь на тренировочную площадку номер 3.

Они встретились у ворот, вернее, девушка проходила через них, когда Узумаки пробегал мимо и решил прогуляться с ней.

Саске не пришел красноречиво заявив, что не нуждается в помощи.

Им не потребовалось много времени, чтобы добраться до места назначения.

Наруто улыбнулся и помахал рукой, приветствуя всех:

- Привет, ребята!

Как он заметил – они с Сакурой пришли одними из последних. Не хватало только Кибы и Куренай.

Тентен посмотрела туда, откуда донесся голос.

- Эй, Наруто! – Она помахала в ответ.

- ЙОШ! ИТАК, Я НАКОНЕЦ-ТО ВСТРЕТИЛ ЮНОГО ДРУГА, О КОТОРОМ ТЫ ГОВОРИЛА, ТЕНТЕН! Я РОК ЛИ, ВТОРОЙ СЕКСУАЛЬНЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ ЗВЕРЬ КОНОХИ! - Наруто несколько раз моргнул при виде открывшегося перед ним зрелища.

Мальчик примерно того же возраста, что и Тентен, стоял перед ним в позе "хорошего парня". Само по себе это не было странным, нет, но вот взгляд… Он был одет в цельный зеленый комбинезон с оранжевыми гетрами, и у него были самые густые брови, которые Наруто когда-либо видел, обрамленные коротко подстриженными черными волосами.

- Эх, приятно познакомиться, Ли. Я Узумаки Наруто. - Застенчиво сказал паренек, не зная, как реагировать на подобное поведение.

- О, И КТО ЭТА КРАСАВИЦА?! - Донеслось от Ли заметившего Сакуру.

Девушка пряталась за Наруто испытывая волнение и смущение.

- Не твое дело! – Крикнула она.

Узумаки покачал головой в ответ на выходки Сакуры. Он направился к Тентен, Шино и Хинате, когда Ли начал признаваться в любви Сакуре.

- Привет, Хината, Шино. Где Киба?

- П-привет, Наруто-к-кун. – Произнесла наследница клана Хьюга, прежде чем сильно покраснеть.

- Привет, Наруто-сан. Киба не сможет прийти сегодня. У него сильно болит живот. - Сказал Шино монотонным голосом.

Наруто поморщился, а затем он повернулся к своей подруге.

- Тен-тян, ты спрашивала Куреная, можно ли нам с Сакурой присоединиться?

- Нет, она этого не делала. Но я не сломаюсь если вас будет немного больше. - Раздался женский голос позади них.

Ли немедленно прекратил распинаться перед Сакурой, подбежал к Тентен и поклонился перед Куренай, брюнетка сделал то же самое.

- Спасибо, что позволили нам присутствовать на этой тренировке. - Сказала Тентен уважительным голосом, выпрямляясь. Ли ничего не сказал, но энергично кивнул. - Я надеюсь, вы не возражаете, но сенсей Наруто-куна и Сакуры-сан тоже на задании, поэтому я взяла их с собой в надежде, что вы поможете и им потренироваться.

Куренай моргнула, немного смущенная чрезвычайной вежливостью.

- Все в порядке, я рада, что вы все собрались тут.

Наруто поклонился, не так низко, как члены команды 9.

- Спасибо, Куренай-сенсей.

Сакура быстро сделала то же самое, не желая показаться грубой.

Женщина кивнула им.

«Шесть генинов, да? Какаши и Гай, останутся мне должны после этого.» - Она махнула рукой приглашая ребят сесть. - Ну, давайте начнем. Гендзюцу - это класс техник, манипулирующих сознанием или потоком чакры...

Начав со стандартного введения Академии, Куренай оглядела свою аудиторию.

Шино был так же бесстрастен, как и всегда, но у нее возникло ощущение, что сегодня его внимание было необычно сосредоточено, то ли на новичках, то ли на предмете лекции.

Хината не произнесла ни слова с тех пор, как прибыли новички. Ее Бьякуган был невосприимчив к большинству гендзюцу, потому что способен видеть непосредственно чакру. Но она все равно внимательно слушала лекцию.

Куренай задавалась вопросом, знала ли девочка о небольшом количестве методов, способных обмануть родословную Хьюга, ожидала ли она, что глаза подведут ее, когда это было важнее всего, или она просто была вежлива?

Больше всего женщину удивил Наруто. Он был в основном сосредоточен на ее словах, хотя и немного ерзал. Она ожидала гораздо большего потому что слышала, что мальчик был очень энергичен. Хотя чаще о нем отзывались как о маленьком демоне.

Сакура же достала блокнот и записывала каждое сказанное прозвучавшее слово.

В дополнение к мучительной вежливости, студенты Гая оказались еще и очень внимательны.

Ли часто хмурился, во время лекции и она задавалась вопросом: испытывал ли он трудности с изучением материала? Так как он, вероятно, не уделял много времени изучению гендзюцу с тех пор, как обнаружил, что не может сформировать чакру, необходимую для его создания.

Тентен, с другой стороны, почти сияла.

Куренай потребовалось некоторое время, чтобы понять причину такого настроения. Девушка была одной из самых умелых молодых куноичи. Прекрасно владела метательных оружием, но и в ближнем бою неплохо себя показывала. Тем не менее, она была в команде с мужчиной -Джонином и двумя мальчиками, один из которых – гений клана Хьюга.

Вполне вероятно, что она задавалась вопросом – может ли женщина стать хорошим, сильным ниндзя и продвинуться до ранга Джонина.

Девушки составляли заметное меньшинство в Академии, и это неравенство только усилилось на более высоких должностях.

Куренай с неловкостью осознал, что девушка, вероятно, боготворила ее за очевидный успех.

…

- Есть какие-нибудь вопросы? – Немного подождав, давая детям время, она продолжила. - Когда на вас воздействует гендзюцу, помните, что оно ограничено двумя пунктами: количеством используемой чакры и воображением создателя. Оба этих фактора означают, что не каждый элемент иллюзии будет совершенным. Для создания сенсорного наложения можно использовать только определенное количество чакры. И оно включает в себя только то, о чем подумал создатель. Это означает что если вы начнете действовать за пределами ожидания создателя техники – то велика вероятность заметить несоответствия в иллюзии. Как только ваш разум ухватится за эти различия, битва будет выиграна. Тебя больше нельзя будет одурачить и останется только сдернуть пелену с глаз.

Заметив кивки, Куренай задала вопрос:

- Один из широко известных методов разрушения гендзюцу – это ранить себя. Внезапная боль может шокировать чувства и нарушить наложенную иллюзию. Но такой способ не всегда пригоден. В бою ранить самого себя –шаг к поражению. Как еще, по-вашему, можно сбросить наваждение?

Шино заговорил первым.

- Логично, что если это энергетическая конструкция на основе чакры, то гендзюцу может быть нарушено применением аналогичной формы энергии.

- Это верно, - согласилась Куренай, - но мы забегаем вперед. Какой более простой способ освободиться от такой конструкции?

Ли и Наруто выглядели озадаченными, а Тентен нахмурилась.

Удивительно, но Хината нерешительно подняла руку.

- А-Ано... Если конструкция привязана к вашей личной чакре, было бы проще просто разрушить якоря, а не все целиком?

- Очень близко. - Кивнула женщина. - Вы можете временно удалить то, к чему привязано гендзюцу. Это сложно, если у вас нет хорошего контроля над чакрой, но, если вы сможете на долю секунды подавить циркуляцию своей собственной чакры, гендзюцу мгновенно развеется. Это намного проще, чем пытаться разрушить конструкцию чакры, которая могла быть создана кем-то значительно более могущественным, чем вы.

С этими словами она продемонстрировала печати и резко вздохнув снизила циркуляцию чакры до нуля.

Мгновенно солнечный свет померк, пение птиц стало тише, и ощущение теплого солнца на ее лице стало приглушенным. Она выдохнула, отпустила чакру, и все стремительно вернулось в норму.

Женщина заставила каждого из ребят практиковаться самостоятельно, а затем, стоя рядом с ними, поддерживала на них гендзюцу слепоты.

Хината, Сакура и, что удивительно, Ли сразу же подхватили его. Выяснив, что они делали неправильно, Шино и Тентен тоже вскоре овладели техникой.

К сожалению, Наруто так и не смог полностью подавить свою чакру.

Куренай подозревала, что причиной была печать Йондайме и его “внутреннего жителя”, но она не могла обсуждать это в присутствии посторонних. Ей пришлось довольствоваться сочувственным взглядом, когда Наруто заворчал и надулся.

- К-Куренай-сенсей? - Спросила Хината, взглянув на Узумаки. - Есть ли способ снять гендзюцу с другого человека? - Куренай не пропустила взгляд, который ее ученица послала в сторону паренька, но он был слишком занят, чтобы обратить на это внимание.

- Есть, но это немного сложнее. - Согласилась Джонин. - Шино натолкнулся на этот принцип раньше. Нужно развеять чакру в самом гендзюцу. Самый простой способ сделать это - втолкнуть свою чакру в цель и протянуть ее в очаг, прямо под пупком. Нужно собрать как можно больше в чакры в форме сферы и сжать ее максимально сильно. А затем отпустить.

- Извините меня, Куренай-сенсей, но не будет ли это больно? - Спросила Сакура, все еще продолжая записывать.

- Нет. - Заверила ее женщина. - Во-первых, таким образом очень трудно собрать много энергии. Во-вторых, это все еще твоя чакра. Она настроена на тело, и пока не оформлена в дзюцу то просто пройдет через клетки, не повредив их.

- Я понимаю, как это может оттолкнуть привязанное ко мне гендзюцу, но как это поможет кому-то другому? - С любопытством спросила Тентен.

- Еще один очень хороший вопрос. - Кивнув, признала Куренай. - Когда чакра покинет тело, она сформирует импульс, похожий на ударную волну, которая распространится на небольшое расстояние, в зависимости от того, сколько чакры используется. Этот импульс также может нарушить любое гендзюцу, с которым столкнется. Однако трудно собрать достаточную мощность, чтобы заставить импульс распространиться на большое расстояние. Таким образом, вам, скорее всего, придется быть очень близко к человеку, которого вы пытаетесь освободить. - Заключила она, игнорируя румянец, внезапно распространившийся по лицу Хинаты.

Куренай заставила их попрактиковаться в более сложном методе.

Неудивительно, что Ли вообще не смог его использовать.

У Тентен получилось, но пульс простирался всего на несколько дюймов от ее кожи, то же самое было и с Сакурой. Хината сосредоточилась на несколько мгновений, а затем выпустила импульс чакры, который распространился почти на метр от ее тела, после чего она упала на колени, хватая ртом воздух.

Куренай не часто думала о Кьюби, даже когда Джинчуррики стоял прямо перед ней, тренируясь под ее руководством. Он был заперт, запечатан внутри Наруто. Насколько она знала, Лис только придавал ему неестественную выносливость и ненависть жителей деревни, но не контролировал его разум или душу.

Поэтому, можно понять, как она проглядела влияние, которое ее инструкции окажут на сосуд, в котором находился девятихвостый лис.

Только когда расстроенный Генин начал концентрироваться и вокруг него появилась видимая дымка синей чакры, окрашенная фиолетовым по краям, до неё начало доходить…

Куренай открыла рот, чтобы сказать ему остановиться, когда он выпустил импульс чакры.

Джонин инстинктивно вскинула руки, когда энергия захлестнула ее. Кожу начало покалывать, и волосы на затылке встали дыбом, но по-настоящему неблагоприятных последствий не было.

Воздух наполнился чириканьем и хлопками крыльев взлетающих с деревьев птиц.

Обернувшись и посмотрев через поляну, Куренай увидела стаи птиц, взлетающих вдалеке... и слабое мерцание в воздухе, означавшее, что волна все еще двигалась...

Повернувшись она увидела, что все уставились на Наруто.

У Тентена и Сакуры отвисла челюсть, но Ли поднял большой палец вверх и широко улыбался. Брови Шино высоко поднялись над его темными очками. Бьякуган Хинаты был активирован, и выражение ее лица граничило с благоговением.

Наруто одарил своего сенсея застенчивой улыбкой и пожал плечами, почесывая затылок.

Куренай вздохнула.

- Похоже не плох в контроле чакры, но с лихвой компенсируешь все ее объёмом. Мы должны попытаться закончить урок до того как придут АНБУ и начнут задать вопросы…

- Неделю спустя -

Наруто шел спать. Какаши вернулся накануне и заставил их выполнить три миссии ранга D, и малец был полностью измотан.

Он лег в постель и начал думать о прошлой неделе, особенно о выражении лиц остальных, когда он выпустил пульс, развеивающий гендзюцу.

Время, проведенное на тренировках Куренай не пропало зря.

Так что за последнюю неделю он узнал еще кое-что о своих способностях. Наруто все еще не выучил ни одного нового дзюцу, но теперь, когда Какаши вернулся, он собирался заставить его начать нормальные тренировки.

Паренек громко зевнул, повернулся и крепко заснул.

http://tl.rulate.ru/book/62419/1651715