Готовый перевод The Hidden Realm / Скрытое царство: Глава 3 – ПРОБУЖДЕНИЕ

Глава 3 – ПРОБУЖДЕНИЕ

Кругом была кромешная тьма. Единственное, что видел Элеанд, - это темнота. Может быть, он уже умер. Он вспомнил удар, пронзивший его тело, когда грузовик съехал в овраг. Кто бы мог выжить в такой аварии? Он не мог быть живым.

Элеанд ожидал, что в этот момент за ним присмотрит мрачный жнец. Он попытался поспорить сам с собой, стоит ли ему полностью открывать глаза. Если быть честным по отношению к себе, то, конечно, он не был готов умереть. Но его время на земле истекло, и он был бессилен противоречить закону природы. Смерть в любом случае была неизбежна.

После некоторой серьезной внутренней борьбы он медленно открыл глаза. Он каким-то образом ожидал того, что должно было произойти. И он просто не был готов увидеть, каким оказался Мрачный Жнец. Но он, несомненно, придет за ним.

- Теперь все будет хорошо. - Элеанд успокоил себя. Его глаза привыкли к тусклому освещению, пока он не смог хорошенько осмотреться. Солнечные лучи коснулись его лица и немного ослепили.

Он мог видеть возвышающиеся деревья из своего поля зрения. Внезапно налетел ветер, и упало несколько зеленых листьев.

Он услышал, как кто-то прошептал: “Сваса...”

Элеанд проследила за направлением, откуда доносился голос. Его глаза расширились, когда он увидел женщину, стоящую на коленях рядом с ним. Она нежно смотрела вниз на его озадаченное лицо, и ее губы дрогнули в улыбке.

Судя по ее виду, она, должно быть, иностранка. Она может быть туристкой, бродящей по окрестностям. Ее длинные темные волосы выглядели мягкими; косы закрывали уши. Ее идеально загорелая кожа заставила бы позавидовать любую кавказскую девушку.

С другой стороны, возможно, эта дама была просто местной жительницей. Но ее заостренный нос и ярко выраженный цвет глаз, которые мерцали, когда их касался яркий солнечный свет. Возможно, она действительно иностранка.

Цвет ее глаз был ярко-золотистым, какого он никогда раньше не видел!

Удивительный. Но где, черт возьми, он был? Иностранная туристка нашла его после аварии? Тогда спасибо ей. Но как это произошло?

- Где я? - спросил он прекрасную даму.

Она просто взглянула на него и хихикнула. Затем она заговорила на языке, который он не мог понять. Элеанд почувствовал раздражение, и у него создалось впечатление, что она смеется над ним.

Он также подумал, что если эта женщина говорила на языке, которого он не мог понять, и ее внешность выглядела странно, возможно ли, что он просто вознесся на небеса?

Элеанд внимательно осмотрел одежду женщины. На ней были коричневые хлопчатобумажные брюки и черные кожаные ботинки. Ее облегающая зеленая рубашка-труба, казалось, испытывала нехватку тканей, потому что она обнажала ее пупок.

Он перестал разглядывать ее тело, когда его взгляд привлек лук в ее руке и связка стрел, лежащих в колчане на спине.

Элеанд попытался встать. Он почувствовал опасность. Но его тело не могло сдвинуться ни на дюйм. Ему казалось, что на нем лежит большой валун.

- Черт! Я парализован? - Он молча сглотнул. Теперь, когда он пришел в сознание перед этой странно выглядящей женщиной, он пережил автомобильную аварию. Он даже был уверен, что это не рай, потому что все еще чувствовал боль во всем теле.

Но где же Элида? Он разинул рот, вспомнив свою сестру. Он был уверен, что Элида должна быть где-то здесь.

- Где Элида? - спросил он странную, очаровательную даму во второй раз.

К его ужасу, она просто снова хихикнула над ним. Она дала понять, что не ответит ни на один из его вопросов. Дама щелкнула пальцами, и он внезапно почувствовал, как из его тела выходит огромное количество энергии; он чувствовал себя легким и расслабленным.

Снова он услышал жуткие песнопения этой женщины, и на мгновение ему показалось, что его воображение вышло из-под контроля, когда леди исчезла из его поля зрения в мгновение ока. И прежде чем он успел среагировать, глаза его закрылись, и он задремал.

Когда Элеанд проснулся, то увидел крышу из сухих пальмовых листьев. Он был ошеломлен, осознав, что находится в маленькой комнате с запахом свежих цветов. Он не был уверен, как долго проспал.

Он заметил это только сейчас; он удобно лежал на мягкой двухъярусной кровати, его глаза все еще были затуманены. Но он был уверен, что он не один в комнате. Кто-то был в комнате и пристально смотрел на него.

- Кто ты такой? - Его лоб наморщился. Он пошевелился, встал и прислонился спиной к спинке кровати. Он протер глаза, просто чтобы убедиться, что зрение его не обмануло.

Мужчина стоял у двери, скрестив руки на груди, и казался раздраженным. Мужчина был босиком, но к его телу был прикреплен меч. Его черные брюки были слегка потрепаны, а рубашки на нем не было. Элеанд мог видеть шрамы на торсе незнакомца.

Может быть, это был просто еще один сон. Потому что, когда он внимательно осмотрел его, то заметил его характерные глаза, радужную оболочку, сделанную из разных цветов. Бирюзовый справа и зеленый слева — у него заостренные уши!

Еще один странно выглядящий человек!

Прежде чем он успел среагировать, вошла девушка, и она буквально сияла. Ее тело было внутри сверкающего зеленоватого тумана. И, по милости небес, у нее были крылья! Это было похоже на гигантскую версию бабочки, желтую и зеленую, подчеркнутую черными краями.

Какого хрена? Ему хотелось упасть в обморок. Что-то было не так. Был ли у него поврежден мозг во время аварии? Должно быть, ему что-то мерещилось. Или, может быть, его первое предположение было правильным, что он вознесся на небеса, а эти существа были ангелами, и они были готовы осудить его за его грехи.

- Это безумие! - Его тело дрожало от страха из-за этих людей рядом с ним.

- Сваса. - Крылатое существо улыбнулось.

- О чем ты говоришь? Где я нахожусь? - Он встал и пошел назад. Девушка шагала рядом с ним. Элеанд собрал все мужество, на какое был способен, чтобы побороть ужас в своей голове. Они собирались съесть его? Он надеялся, что нет.

Произошло так много странных вещей. Последнее, что он помнил, это то, что он получил травму из-за несчастного случая, и странная дама с золотыми глазами заставила его заснуть. А теперь эти чокнутые люди напугали его до чертиков.

- Добро пожаловать. - Странная леди-бабочка поприветствовала его. В одно мгновение ее крыльев нигде не было видно, и зеленый свет, окутывающий ее тело, исчез.

- Что это были за существа? Да поможет ему Бог!

- Теперь ты говоришь на моем языке. Где я, черт возьми, нахожусь? А ты кто такая? - Его нервозность усилилась. Его разум может взорваться в любой момент, когда он подумает об этом месте.

Элеанд сильно сжал кулаки. Если бы они планировали причинить ему вред, он бы дал отпор. Они не могли победить его без боя. Он хорошо разбирался в боевых искусствах, достаточно хорошо, чтобы, по крайней мере, защитить себя.

Женщина не потрудилась ответить на его вопросы: “Держу пари, ты голоден. Это было долгое путешествие для тебя. Я принесла немного еды и одежды. Ты не можешь смотреть в лицо Асере в таком виде.» - Она осмотрела ее с головы до ног.

Он с трудом помассировал висок. Он видел сон! Он даже попытался сильно ущипнуть себя, чтобы избежать этого кошмара. Но, как ни странно, он почувствовал боль. Это должно быть реально, и он сходит с ума!

- Пожалуйста, где я, черт возьми, нахожусь? - Он должен находиться в здравом уме.

Мужчина у двери подошел ближе: “Ты здесь, в Эрганиве”.

- Эрга — что?

Мужчина взглянул на своего спутника: “Пусть Винзи разберется с этим смертным”. Он всем своим видом показывал, что ему скучно и что он раздражен, когда осматривал его.

Он выглядел опустошенным, ему нужно было, по крайней мере, одеться поприличней. Женщина хихикнула и мягко покачала головой.

Судя по виду этих двоих, Элеанд был уверен, что они не были людьми. Их уши были заострены, а лица казались неземными, но в то же время опасными.

- Меня зовут Нахил, и да, мы могли бы говорить на тысячах языков. Ее теплая улыбка каким-то образом заставила его почувствовать себя непринужденно - И Олдрин. - Она представила своего спутника - Мы привели вас сюда, чтобы вы были в безопасности. Мы нашли тебя в лесу Нойух, между Регионом Лета и Осени.

- Только не это. Он пытался понять, но это было бесполезно. Он даже подумал, что эти двое - пришельцы из галактики, и они похитили его.

Теперь он только понял, что его кожаная куртка была сильно порвана, и он носил один ботинок на левой ноге. Его всегда идеально уложенные волосы были в беспорядке. Но он вообще не чувствовал никакой боли.

- Я не понимаю. Последнее, что я помню, это то, что мы попали в автомобильную аварию. Грузовик, которым я управлял, упал в овраг. Почему у меня на теле нет ни царапины? И я был со своей сестрой. Почему ее нет рядом?

Дама, представившаяся Нахил, посерьезнела. Она даже резко выдохнула и покачала головой. Она пристально посмотрела на Олдрина, а затем посмотрела на него.

- Ты был один, когда мы нашли тебя. - Она снова попыталась улыбнуться.

- Тогда скажи мне, что происходит? Как я сюда попал? Неужели я уже мертв? Извините, ребята, но вы совсем не похожи на людей.

Олдрин усмехнулся.

- Вы напрасно тратите наше время. Я не могу понять, что Азера нашла в тебе. Людям было запрещено входить в Эрганив десять тысяч лет назад. Итак, какого черта ты здесь делаешь?

Он с трудом сглотнул.

- Пожалуйста, мне нужно домой. Я должен найти свою сестру, и мне тоже нужно увидеть своего отца. Он умирает! он умолял.

- Я боюсь, что это невозможно. Ты не можешь... — Нахил замолчала, когда из ниоткуда появилась другая спутница.

Их новая спутница была одета в синюю мантию. Без сомнения, она выглядела необычайно красиво. На ее лбу была отметина в виде полумесяца. У нее была светлая кожа, которая соответствовала ее длинным шелковистым белым волосам, а ее серебристые глаза казались опасными.

http://tl.rulate.ru/book/63272/1882285