Готовый перевод Heir of the otsutsuki / Наследник Ооцуцуки: Глава 4: Чёрные тюльпаны

Глава 4: Черные тюльпаны

Прошло три года с тех пор, как я пытался пробудить чакру самостоятельно. Теперь, оглядываясь назад, я ясно вижу, насколько эгоистичным и нерациональным был мой поступок.

С каждым годом мой разум, казалось бы, становился сильнее. Наконец, я смог взять свое тело под контроль и жить как обычный четырехлетний ребёнок. Я стал выше, чем многие дети моего возраста, у меня длинные черные волосы.

Задумавшись, сейчас я находился в чёрной одежде возле могил героев Конохи. Внешне, я был точной копией маленького Индры, что шокировало меня год назад, и потом я понял, почему моя мама любила часто обнимать меня, все это это из-за излишней милоты. Но теперь это не имеет значения, поскольку она... мертва...

Постоянно вспоминая резню в клане Учих из аниме, я много думал, как мне поступить и что делать, чтобы спасти свою семью. Так сильно зациклившись на этом, что совершенно забыл о другой катастрофе - Нападение Девятихвостого

У моей матери было много друзей вне клана, так как она сама была родом из другого клана, о котором мои родители никогда мне не рассказывали.

У нее не было качества высокомерия, по сравнению с другими из Клана Учих... Поэтому я часто слышал от нее новости, которые сходились с моими знаниями сюжета.

Каким же я был дураком, когда не обращал внимания на все эти детали..

-Моя подруга беременна, я так рада за нее! Они будут отличной семьей.

-Скоро роды, меня назначили главной ниндзя-медиком, чтобы помочь им.

-Ренджиро Учиха, ты снова не доел салат! Вернись сюда!!

- Ренджиро, сегодня у меня секретная миссия, о которой знает только твой отец. Будь ответственным и не выходи на улицу поздно!

Это были последние её слова в моей памяти..

__________________________________________________________________________________

Начало воспоминаний:

В тот день воздух стал тяжелым, и все птицы затихли. Я не заметил, что мама ушла и пошёл в свою комнату, чтобы обдумать, как изменить будущее клана и Итачи ради моей семьи, которую я видел в предпоследний раз.

Внезапно моё тело сковал страх, с трудом цепляясь за стены, я попытался выйти на улицу, вспомнив одно событие в манге.

Медленно складывая слова матери в единый пазл, и уловив рычание гигантского девятихвостого лиса посреди деревни, что-то будто треснуло во мне..

Я не знал, что мне делать. Но как только до меня дошло, что я ничем не смогу помочь, на меня нахлынуло отчаяние. Моя чакра начала хаотично высвобождаться, но как только я начал движение, передо мной появилась странная фигура в маске.

- Возвращайся в свой дом. Всем Учихам запрещено покидать территорию клана. Приказ Хокаге. - сказал Анбу.

-Там моя мама! - я закричал.

-Это не твое дело. Возвращайся домой.

Рассерженный, я попытался обойти его на большой скорости, которой он не ожидал от ребенка. Это дало мне пару секунд. Но он использовал шуншин, и после этого я ничего не помню, только удар по шее.

Примечание переводчика: Шуншин но Дзюцу ("Техника телесного мерцания") - Ниндзюцу, позволяющее пользователю передвигаться на большой скорости

Настало утро. Когда я проснулся, я находился в больнице. Больше не было слышно взрывов и рёва девятихвостого. Мне сказали, что монстра больше нет, и все в порядке.

Проигнорировав медиков, которые пытались меня остановить, я просто выбежал на улицу и помчался домой в надежде, что мои родители вернулись. Я звал их, кричал их имена, но в ответ звучала лишь тишина.

Вернувшись в больницу я начал бегать по каждой комнате надеясь, что найду их там. Но чем меньше оставалось палат, тем больше нарастала моя ярость.

Наконец, осознав, что они все еще могли быть на миссии, я побежал в поисках найти кого-нибудь, кто знает, где они могут быть. Кругом на улицах гражданские и ниндзя расчищали завалы.

Хьюга прошел мимо, проигнорировав меня, и продолжил сканировать руины в поисках выживших или уже нет. Я остановил его и спросил:

-Извините, что прерываю, но вы не видели моих родителей? Они ниндзя, их зовут Бару и Наори.

Он посмотрел на меня, нахмурившись, развернулся и позвал кого-то. Подбежал с виду молодой парень, видимо генин. Хьюга что-то ему прошептал, и парень кивнул мне:

-Следуй за мной.

Я шёл за ним, пока он не отвел меня в другую больницу. На тканях лежали тела, а возле многих из них плакали и кричали их родные люди. Генин посмотрел на меня сочувственно, пытаясь что-то сказать, но я уже понял, что он хотел передать мне.

Из сотни тел в моих глазах ,с пробудившимся шаринганом, я увидел только два. Недалеко друг от друга на тряпках лежали молодая женщина и мужчина. Медленно, как во сне, я подошел к ним.

У моего отца была гигантская диагональная рана, покрытая бинтами. Мама снаружи не пострадала, но приглядевшись, я заметил ее деформированную шею.

Понимая, что кто-то сломал ей шею, и даже зная кто, в моём сердце разгорелся огонь ярости. Встав на колени, я закрыл глаза, но они продолжали видеть тела моих родителей.

Кровь текла из моего левого глаза, переменшанная со слезами. Все чувства пропали,только пустота. Мысли были ясны, и появилась цель: УБИТЬ УЧИХУ ОБИТО!

_____________________________________________________________________________________

Фугаку был опечален гибелью членов из клана Учих. Кто-то был явно против них, и он уже

подозревал, кто именно. Потому что некоторые тела так и не были найдены.

И вот, стоя рядом с Ренджиро, он увидел его мертвые глаза. Мальчик явно был очень сильно погружен в себя, глядя на тела своих родителей.

Подумав, что с ним теперь делать, он решил усыновить его. Ведь Бару не раз спасал ему жизнь и был его братом не по крови.

К счастью, не возникло неудобного вопроса, куда делись глаза его отца.

Но когда он узнал, что Мангекё Шаринган отсутствовал в глазницах, он вытряхнул всю душу из Хокаге, Анбу и всех, кто был вокруг, но никто не мог дать полезной информации.

http://tl.rulate.ru/book/63641/1736770