Готовый перевод Поверженная соперница наносит удар / Поверженная соперница наносит удар: Глава 7

Официально, Теодор приехал в Академию для свободного посещения некоторых занятий и подготовки к поступлению в следующем году. На самом деле — до молодого вампира дошли слухи, что Натаниэль, жених его сестры, нашел себе новую возлюбленную.

—Пойдём куда-нибудь, где можно спокойно поговорить, без всяких посторонних, — Теодор кивнул в сторону, куда удалилась компания подружек Виктории.

—Конечно, давай, — согласилась Анна и повела его в небольшой парк, расположенный недалеко от общежития.

Неизвестно намеренно или нет, но в этом парке росли очень пышные и раскидистые деревья. Чем, конечно, с удовольствием пользовались парочки студентов. Обилие скамеек помогало в этом не меньше.

Анне и Теодору с трудом удалось найти свободную беседку, в стороне от оживленных тропинок. Мраморное сооружение было покрыто сеткой тонких трещин и, должно быть, было построено довольно давно. В этом было свое очарование.

Брат с сестрой были похожи — оба кудрявые, высокие, статные. Теодор, несмотря на то, что был младше Анны, оказался гораздо выше девушки. Аня отметила, что с предыдущей встречи еще настоящей Анны Тенаси с братом, он стал больше похож на мужчину, чем на мальчика. В современном мире он бы явно мог стать популярной моделью или актером. Здесь же Теодор Тенаси оставался наследником своего отца и будущим боевым магом, который станет опорой их рода. А еще он — единственный, кто не бросил сестру, когда от нее отказалась вся семья в конце книги.

Брат сестрой расположились на высокой скамье и пристально уставились в глаза друг друга. Было очевидно, что оба хотели что-то сказать, но не хотели брать инициативу. Спустя пару минут молчаливого соперничества, Аня не выдержала:

—Так как ты здесь оказался? — спросила она, отведя взгляд в сторону.

—Ты же сама меня сюда привела, — усмехнулся Тео, и продолжил уже серьезным тоном, — я сказал отцу, что перед поступлением в Академию хотел бы осмотреться здесь и посетить некоторые занятия. Состроил из себя прилежного мальчика.

— И он поверил? - удивленно посмотрела на юношу Анна.

Вампирский князь был очень суровым, если не сказать деспотичным родителем, и серьезно относился к действиям своих детей. Они для него, в первую очередь, были ценными активами, которыми необходимо было распорядиться наиболее выгодным образом. Для дочери это был выгодный брак, а сын, будущий наследник, должен сохранить славную репутацию рода и расширить его влияние.

— Конечно, — ответил Теодор, — наш папочка защелкал клыками от восторга при мысли, о том сколько нового я узнаю, и какие полезные знакомства заведу прибыв в Академию на несколько месяцев раньше других первокурсников.

Анна усмехнулась, представив это. Особой почтительностью к отцу Теодор не отличался.

— Откуда ты узнал про меня и Натаниэля? — уже серьезно спросила девушка, глядя брату в глаза.

Тео пожал плечами:

—Птичка на хвосте принесла.

— А если серьезно? — продолжила давить на него девушка.

— Ладно, — вздохнул её собеседник, — Элия написала, что твой жених нашел себе новую пассию, а ты от переживаний отказалась от еды и пострадала. Это правда?

Теперь пришел черед Ани смущаться. Глупости совершала предыдущая владелица тела, а отвечать приходится ей.

— Да, — не стала отрицать девушка, — Натаниэль влюбился в полуэльфийку и собирается разорвать нашу помолвку.

Тон, которым говорила сестра, удивил Тео. Слишком спокойно это все прозвучало, как будто её совершенно не задевала эта ситуация.

– Ты слишком спокойно говоришь об этом, – Тео внимательно посмотрел на сестру.

Аня опустила глаза:

– Я просто решила, что мне нужно в первую очередь учиться и заботиться о себе. Не хочу снова падать в обмороки из-за проблем со здоровьем.

– Правильно – ласково улыбнулся юноша и обнял сестру, – я поговорю с Натаниэлем, если ты этого хочешь.

– Мне все рано, – пожала плечами Анна, – можешь поговорить.

Теодор задумчиво посмотрел куда-то в сторону, а затем вздохнул. Девушка не знала, что у брата на уме, так как этого персонажа Снежная практически не раскрыла, только показала самые худшие его стороны, пытаясь драматизировать отношения Виктории и Натаниэля. Но, как показывает практика, внутри книги все совсем не так, как видят читатели.

– Мне надо в комнату, хочу обсудить с Элией некоторые…моменты, связанные с учебой, – Аня неловко встала с лавочки, – так что я пойду.

Теодор кивнул сестре:

– Конечно, иди.

Аня устремилась по дорожке в сторону общежития. Девушка на ходу помахала брату рукой, крикнув:

– Скоро увидимся, братик!

Тео помахал в ответ и направился куда-то по своим делам. Аня же заскочила в общежитие и поднялась в их с Элией комнату. Подруга должна была уже вернуться, поэтому Аня надеялась, что они смогут поговорить наедине. Нужно было обсудить очень многое: приезд Теодора, странные убийства, записку Ната, которую он не писал и, самое главное, ритуальное умерщвление, о котором Аня прочитала в библиотеке.

Элия сидела перед большим зеркалом и расчесывала волосы. Когда Аня влетела в комнату, вампирша удивленно уставилась на девушку.

– Ты чего? Снова увидела Ната с этой его… – договаривать Элия не стала, поморщившись, будто съела кислый фрукт.

– Видела, но не в этом дело, – Аня выдохнула, – я просто торопилась поговорить с тобой.

– О чем это?

На мгновение Анна засомневалась – стоит ли рассказывать подруге о том, что она нашла. И особенно о записке, но с другой стороны, Элия – единственный «человек», которому можно полностью доверять, сама Снежная писала, что она самые преданный друг Анны. Элия даже хотела вместе с княжной уйти из Академии, когда Анну выгнали оттуда.

Поэтому, Аня решилась:

— Что ты думаешь насчет ритуальных убийств? — выпалила она.

Элия только пожала плечами:

— А что тут думать? Какой-то некромант-самоучка решил увеличить себе силу.

—Почему ты решила, что это не профессионал? — удивилась Анна, присаживаясь на кровать.

— Маги смерти, получившие образование, знают ценность жизни и не пойдут на бессмысленные убийства. Этому их ещё на первом курсе учат, — ответила девушка, — у меня же тетя дипломированный некромант, как раз сегодня об этом разговаривали.

Аня удивилась, она не помнила, чтобы это упоминалось в книге. Хотя в ней большую часть времени рассказывалось о романтической жизни главных героев, чем о чем-то еще.

— Твоя тетя предполагает, кто может быть убийцей?

Элия отвернулась от зеркала и посмотрела на свою подругу:

—Она предоставила несколько вариантов Магическому патрулю. Хотя я не думаю, что они их будут проверять. Власти всегда сами лучше знают, как им работать.

На это заявление Ане нечего было ответить. Видимо, фентези мир чем-то очень похож на реальный.

—Ты помнишь о завтрашнем практическом занятии по боевой магии? — спросила Элия, усаживаясь на свою кровать.

—Практическом? — удивилась Аня, а в голове уже начали работать шестеренки. Она припоминала этот эпизод из книги.

—Да, профессор Аннабель проверит наше умение работать со стихиями, — странным мечтательным тоном проговорила Элия.

В романе Снежной, все студенты справились с этим, но особый талант, разумеется, проявила главная героиня. Не зря она обладала силой всех четырех стихий, что было большой редкостью. Именно за выдающиеся способности простолюдинку Викторию приняли в академию, где учились только дети аристократов.

Остальные герои не выделялись такими талантами. Натаниэль, например, мог пользоваться лишь магией земли, хоть и на очень высоком уровне. У Анны были средние силы воздуха и огня. Как раз их девушке и надо было показать на завтрашнем занятии.

Проблема состояла в том, что Аня знала как пользоваться магией только по воспоминаниям вампирши. Теоретические знания у нее имелись, но практики катастрофически не хватало.

Девушка дождалась пока Элия отправится в ванную, нашла свечку и приступила к тренировке.

Самым сложным оказалось призвать силу. Анна Тенаси умела пользоваться ей с рождения, а вот Ане пришлось учиться этому, как человеку решившемся впервые кататься на велосипеде по видео урокам.

Она представляла как фитиль загорается в её воображении, но в реальности не выходило ни одной искорки. Ани ничего не оставалась как вновь обратиться к памяти эльфийки. Прошерстив разрозненные воспоминания, ей удалось ухватиться за образ из какой-то книги. На нем была нарисована схема своеобразных вен в теле, через которые и протекает магическая сила, образующая в центре груди.

После еще нескольких попыток, девушка сумела прогнать силу к кончикам своих пальцев, указывающих на свечу и зажечь наконец этот строптивый фитиль. Ощущения от протекающей по рукам магии были весьма своеобразные — кончики пальцев слегка покалывало а внутри руки словно что-то слегка вибрировало.

Казалось, зажечь свечу было легко, но Аня ощутила усталость, возможно, потому что она использовала свои способности в первый раз. Поэтому девушка выдохнула и принялась за второе упражнение.

Аня помнила, что воздушные заклинания у Анны получались лучше, чем огненные, однако ей было сложно даже представить, что делать, чтобы вызвать хотя бы легкий ветерок. Девушка закрыла глаза и попыталась сделать то же самое, что и при попытке зажечь свечу, но ничего не произошло.

Тогда Аня сосредоточилась на своих ощущениях и снова попробовала призвать ветер, но в этот раз покалывание девушка ощутила не на кончиках пальцев, а в центре ладони. Тут же поток воздуха потушил свечу и опрокинул её на пол. Аня улыбнулась.

Во всяком случае теперь она может хоть что-то и возможно даже не опозорится на практическом занятии.

Из ванной вышла Элия. Вампирша расчесала влажные волосы и плюхнулась на кровать:

— Завтра будет отличный день, — произнесла девушка, хватая книжку с тумбочки, — занятия у профессора Аннабель меня всегда так вдохновляют!

— Меня что-то не очень, — пробормотала Аня. Элия не услышала её слова, поэтому продолжила:

— К тому же, она умеет драться как ни один мужчина-преподаватель в нашей академии.

— С этим не поспоришь, — хмыкнула Аня, вспомнив, что даже Снежная описывала преподавателя по боевой магии как самого сильного и натренированного мага и воина среди всех учителей. С ней не мог справиться даже ректор академии, а это о многом говорило.

— Я её фанатка, — Элия уткнулась в книгу, — хочу владеть своими стихиями так же.

На этом разговор девушек прекратился. Элия штудировала учебники перед сном, а Аня не могла отвлечься от мрачных мыслей о предстоящем занятии. Девушке казалось, что она не сможет призвать даже маленькую искру и в очередной раз Натаниэль и его подружка пристанут к ней. Ей не хотелось ввязываться в очередной скандал, хотя в книге Анна делала это постоянно.

Впрочем, Аня изменила ситуацию уже несколько раз. Возможно это повлияет и на завтрашней тренировке.

Желая отвлечься, она выбралась из комнаты, чтобы прогуляться по двору академии. На улице уже было темно, но фонари освещали площадь перед главным входом в здание. Девушка вышла на крыльцо и вдохнула прохладный воздух, вокруг фонарей вились светлячки, а во дворе кое-где сидели парочки — это было традиционное место свиданий.

Анна прошла по гравийной дорожке подальше от остальных и спряталась под кронами деревьев, и уселась на скамью.

Она обдумывала следующий день и те события, которые случились сегодня. С одной стороны - Аня испытала облегчение, когда поняла, что записку девушке подсунул не Натаниэль, но с другой- она понимала — это значит, что у Анны Тенаси есть и другие недоброжелатели, которые готовы подставить её и хотят сделать это, чего бы им оно не стоило.

Погруженная в свои мысли, девушка не заметила, как рядом с ней кто-то сел.

— Наслаждаешься тишиной? — неожиданно услышала она голос Яна. Аня недоуменно повернулась в его сторону и уставилась на сидящего рядом с ней на лавочке оборотня.

— Как видишь, — ответила девушка. Странно, что он тут забыл?

— Ты заняла мое любимое место, — хмыкнул парень, видя взгляд Анны, — так что мирись с моим присутствием.

— Ты мне не мешаешь — Аня подняла голову вверх, глядя, как светлячки вьются вокруг уличного фонаря. Ян снова хмыкнул.

— Последнее время ты не похожа на саму себя, — вдруг выдал он. От этого заявления у Ани по спине пробежал холодок. Неужели это так заметно?

— То есть?

— Раньше ты реагировала на Викторию с такой яростью, что мне казалось, ты хочешь её убить. А сейчас тебе словно плевать на их поведение с нашим местным красавчиком, — при упоминании Натаниэля Ян скривился, видимо принц его слишком сильно раздражал.

— Я решила им не мешать, — буркнула Аня. Она даже не задумывалась, что Анна Тенаси раньше была такой истеричной. Впрочем, вампирскую княжну можно было понять — давление со стороны семьи и поведение того, кого она любила всей душой, не способствовали адекватности и устойчивой нервной системе. Какой грозной вампиршей снаружи она не была, но внутри Анна все еще оставалась влюбленной девочкой.

— И это удивительно, — произнес Ян. Аня промолчала.

Они посидели еще некоторое время в тишине и вдруг оборотень повернулся к вампирше и сказал только одно слово странно серьезным тоном:

— Спасибо.

— За что? — отшатнулась от него Аня, — я ничего не сделала.

Ян же только усмехнулся. Почему-то в его смешке слышалась горечь.

— Ты увела меня из таверны. И спросила кое-что очень важное.

— Что?

— Почему я люблю Викторию, — Ян отвернулся от девушки, — я действительно думал об этом некоторое время и… — он почесал затылок, а затем растерянно продолжил, — я не знаю, почему.

— Любовь зла, — пожала плечами Аня, — вспомни меня и Ната.

— Нет, ты не понимаешь, — выдохнул Ян, — я правда не знаю, почему я люблю эту напыщенную и самовлюбленную девицу!

Аня снова удивленно воззрилась на оборотня. Неужели в нем проснулось сомнение? Такого варианта развития событий девушка не предполагала и это её настораживало.

После такого признания, Ян погрузился в раздумье и вскоре оставил девушку одну, сославшись на усталость. Анна еще немного посидела, полубовалась на закат и отправилась назад, в свою комнату.

Ночь выдалась непростая: Аня то и дело просыпалась от кошмаров. Анне снился предстоящий урок, она что не сможет призвать свою силу и опозориться.

Поэтому настроение у девушки с утра было не очень хорошее, в отличии от Элии, которая прямо сияла.

— Почему ты такая радостная? — спросила Анна пританцовывающую у зеркала девушку.

— Да так, — смутилась Элия, — мне просто нравятся занятия по боевой магии.

"Вот бы мне так радоваться", — подумала про себя Аня, собираясь на занятие. Девушки выбрали себе удобные брючные костюмы, шикарные платья были бы очень неудобны на тренировочной площадке, позавтракали и отправились на занятие. По пути, им не встретился никто из главных персонажей, и все было спокойно. Но стоило им ступить на огороженное поле для тренировок, все изменилось.

Команда подружек главной героини, как будто ждали, их появления. Девушки подошли к Анне и начали следовать своим ролям:

— И у тебя хватило наглости появиться на занятиях? — с возмущением воскликнула Юлия, при молчаливой поддержки остальных.

— А почему я не должна была приходить? — удивилась Аня.

—Убила бедняжку Марту и неизвестно сколько еще полукровок и спокойно ходишь на учебу. Куда вообще смотрит руководство Академии? Или твой папаша им заплатил?

От такого заявления не выдержала уже Элия и оскалилась скандалистку:

— Прежде чем кого-то обвинять, советую вам найти доказательства. А иначе, мы и вправду воспользуемся связями вампирского князя, — на последних словах Элия вплотную приблизилась к Юлии, заставив ту отступить.

Избежать физического конфликта, на удивление, помогло появление парочки главных героев. Натаниэль с Викторией шагали как королевская чета, величественно держась за ручки. Эльф смотрел на свою спутницу влюбленным взглядом, а она получала больше удовольствия при виде полных зависти лиц девушек и даже некоторых парней.

—Юлия, не трать на них слова. Это бесполезно, — остановила свою подругу Виктория. — Лучше доказать свое превосходство в магии.

— Да какое превосходство? — ехидно прошипела Элия, — Анна прекрасно владеет своей магией, в отличии от некоторых недоучек!

— Элия, — Аня толкнула подругу локтем, — давай не будем.

— Почему это? — Виктория зацепилась за слова вампирши и решила развивать тему, — будем! Ещё как будем!

— Делай, что хочешь, Виктория, — пожала плечами Аня, — мне все рано.

— Анна, тебе не должно быть все равно! — Элия толкнула подругу, — тогда я сделаю это сама!

— Элия! — попыталась остановить подругу Аня, но это было бесполезно. Элия вошла в азартное состояние.

— Готовьтесь. На занятии мы вас уделаем, — выдохнула она. Виктория злорадно усмехнулась. Именно этого она и ждала.

В этот же момент на поляну вышла преподаватель.

Урок, которого так боялась Аня, начался.

http://tl.rulate.ru/book/64875/1717140