Готовый перевод Поверженная соперница наносит удар / Поверженная соперница наносит удар: Глава 20. Часть 1

Виктория выскочила из Академии. Девушку всю трясло от обиды, злости и несправедливости.

– Неужели моя жизнь так и будет наполнена страданиями? – Виктория сошла с крыльца и направилась в сторону сада.

Девушка прошла мимо розовых кустов, где её спас Тео. Тут же в голове появились образы воспоминаний и Виктория почувствовала, как краснеет. Но тут же отогнала мысли, что мешали думать, как выпутаться из ситуации, в которую они с Натаниэлем угодили.

Конечно, Виктория прекрасно понимала, что всё, что сейчас делает Нат – результат провала их встречи с журналистами, но всё равно было очень больно видеть, как он общается с Анной. Виктория потратила столько сил, чтобы её принц был с ней и не могла позволить, чтобы он снова начал с видеться с невестой.

– Как же так? – девушка обняла себя за плечи и всхлипнула, – я так хотела просто быть счастливой…

Виктория опустила голову вниз и побрела дальше по дорожке. Неожиданно кто-то положил полукровке руку на плечо. Блондинка удивленно подняла голову и обернулась:

– П-профессор Дориан? – девушка, широко раскрыв свои голубые глаза, смотрела на преподавателя.

– Что вас тревожит, Виктория? – участливо спросил профессор.

Полукровка опустила глаза:

– Я чувствую себя бесполезной. Мне кажется, всё вокруг против меня.

Дориан участливо похлопал девушку по плечу:

– Виктория, Ваша сила огромна. Вы же знаете, что попали в Академию только благодаря своему таланту, так?

– Да, но…

– И происхождение ничего не значит, как и статус. Ваш магический потенциал и Ваша уверенность в себе помогут Вам. Доверьтесь интуиции. Поверьте мне.

Девушка слабо улыбнулась. Слова поддержки от профессора Дориана подействовали успокаивающе.

– Спасибо профессор, я знаю,вы всегда относились ко мне и к другим полукровкам с пониманием.

– Я считаю, что чистота крови не влияет на потенциал учеников, вот и всё, – Дориан улыбнулся, – Вас ждут великие дела, просто позвольте всем событиям идти своим чередом.

– Да, я так и сделаю, – Виктория сжала кулаки, – я уверена, что у меня всё получится.

Девушка поблагодарила мужчину, и сжав кулаки, направилась по дорожке дальше. Теперь мысли Виктории были сосредоточены не на жалости к себе, а к попыткам придумать решение проблемы. Однако, когда полукровка снова увидела розовый куст, она остановилась.

Перед глазами опять возник образ Тео,который нес Викторию на руках в медпункт.

И сердце пропустило пару ударов.

Виктория подошла к растению и прикоснулась с лепесткам еще не отцветших бутонов. Нежные, как сама душа девушки.

– Любуешься цветами? – услышала она знакомый голос.

– Это ты! – Виктория обернулась на голос. Как в сказке, она наяву увидела того, о ком только что мечтала.

– Не боишься, что здесь всё еще могут водиться опасные змеи? – на лице вампира появилась легкая улыбка.

– Когда ты здесь, мне нечего бояться, – Виктория подошла ближе к Тео. Девушка в нерешительности остановилась. На лице ее появился легкий румянец.

– Ты права. Сейчас здесь точно безопасно, – парень сам сделал шаг навстречу к Виктории и румянец на щеках девушки стал ярче.

– Ты здесь учишься? – спросила она у парня. Он только усмехнулся:

– Пока еще нет, поступлю в следующем году.

– Вот почему я не могла найти тебя в Академии, – воскликнула Виктория, – я ведь правда тебя искала?

– Зачем? – Тео подошел еще ближе к девушке, Виктория же почувствовала, как ее сердце забилось быстрее от близости парня. Время вокруг будто замерло. Были только она и этот странный притягательный парень.

– Просто хотела тебя увидеть. Столько всего произошло с нашей последней встречи и я думала, может мы познакомимся поближе, – полукровка улыбнулась.

– Я был бы не против встретиться с тобой еще раз где-то в городе. Допустим, после занятий в одном из вечерних кафе, – Теодор заправил за ухо девушке, упавшую на лицо, прядь волос, – как ты на это смотришь?

– Я… я буду рада еще одной встрече! – встрепенулась Виктория, которую словно заворожило движение вампира.

Теодор отстранился от Виктории. Время вернуло свой ход. Виктория выдохнула и только сейчас поняла, что она забыла, как дышать.

– Тогда буду ждать тебя сегодня вечером в “Белой розе”, – сказал вампир, – мне кажется, тебе понравится это место, его название идеально подходит тебе, Виктория.

Виктория снова покраснела, хотя казалось, больше некуда и она и так словно помидор.

– Я обязательно приду! –заверила его девушка.

– Отлично. А теперь мне пора, нужно сделать еще несколько дел, чтобы вечером нас ничто не отвлекало – Тео махнул Виктории рукой и поспешил в сторону выхода из Академического сада.

Виктория же осталась стоять посреди дорожки, посыпанной гравием. Девушка вдруг почувствовала себя так странно, будто бы она наелась воздушного зефира и сейчас взорвется от радости.

Девушка еще немного постояла, наслаждаясь приятными мыслями о предстоящем свидании, а затем поспешила в свою комнату – нужно было подготовиться.

Она чувствовала себя окрыленной. Виктория достала одно из самых любимых своих платьев и закружилась перед зеркалом. В голове правда возникла неприятная мысль: “У меня же есть Натаниэль, я обманываю своего принца”, но девушка решительно отмахнулась от нее. Натаниэль обидел Викторию, так что она имеет право делать что хочет.

А он пусть дальше продолжает общаться с Анной. Забыл наверное, как она с самого первого дня в Академии возненавидела Викторию и пыталась её унизить.

http://tl.rulate.ru/book/64875/1894941