Готовый перевод Новый Альянс / Новый Альянс: Глава 4. Источник магии Нейри (часть 2)

Девушки сидели в медпункте. За окном уже была глубокая ночь, а вставать на следующий день нужно было к первому уроку. Это удручало каждую из них.

Лиас нашла маленькое зеркальце и пыталась привести в порядок волосы:

— Я час завивала локоны, чтобы какие-то глупые маги мне испортили все за несколько минут, — раздражённо пробурчала она.

Ника понимающе закивала:

— А я даже не успела попрощаться с Артуром, — девушка вздохнула, — а он такой классный…

— Это тот кудрявый парень, с которым ты все время танцевала? — спросила девушку Лиас. Ника, улыбнувшись, кивнула, — симпатичный, — она хохотнула, — не переживай, думаю, вы ещё встретитесь.

— Знаете, у нас есть проблемы посерьёзнее, — встряла в разговор Айми, — например, кто напал на библиотеку Алфеи и вообще, что это было?

— Напал орден Нейри. Помните, от этом говорила Мисс Барбатея, — повернулась к девушке Амия, — они искали что-то в библиотеке.

— Интересно, что? — задумчиво протянула Алика. Девушка смотрела в окно, как в отражение, собирая мешающие волосы в хвост.

— Явно какую-то книгу. Не думаю, что нам об этом расскажут, — хмыкнула Лиас.

— Есть ещё один вопрос, — добавила Ника, — как Мия догадалась, что нужно делать, когда этот пижон выстрелил из своей сферы в Амию и мисс Барбатею?

— Я… не знаю… — подала голос сама Мия. Девушку мелко трясло. Она уже трансформировалась обратно, — я просто действовала по какому-то наитию что ли… и чуть… — фея тихонько всхлипнула, — чуть не убила человека, — она закрыла лицо руками. Лиас, которая сидела ближе всех к Мие, обняла ее, успокаивая.

— Ты спасла нас, — попыталась успокоить девушку Амия, — если бы не ты, то мы бы так легко не отделались.

— Я просто не хочу никому причинять вред, — тихо ответила Мия.

На мгновение Ами вспомнила насмешливый взгляд Эоры в ответ на ее заявление о том, что она не будет ни с кем драться. Фея сладостей определенно знала об этом мире больше, чем новоявленные феи. Неужели в мире магии такие бои — норма?

— А ещё, что за сфера образовалась вокруг нас, когда та ведьма попыталась нас убить своими молниями? – повела плечами Алика.

— Может это была какая-то конвергенция? — предположила Айми. Девушки вопросительно посмотрели на нее, — это когда все силы объединяются и становятся мощнее в несколько раз, — пояснила она. И, снова заметив еще больший вопрос в глазах подруг, хмыкнула, — я, вообще-то, взяла дополнительную литературу. Там про конвергенцию говорилось.

Дверь открылась. На пороге стояли директор и библиотекарь. Мисс Барбатея слабо улыбалась. На левую руку женщины наложили гипс.

— Девушки, с вами все в порядке? — задала вопрос директор Фарагонда. Подруги кивнули.

— Только Мие дали успокоительное, а Амии обработали пару ссадин, — махнула рукой Ника.

Директор присела на стул рядом с ними. Женщина внимательно осмотрела притихших девушек и задала очередной вопрос:

— Как вы узнали о том, что происходит в библиотеке?

— Да никак мы не узнавали просто Амия увидела странного дяденьку, — пожала плечами Алика.

— Али, я сама расскажу, — перебила подругу Амия и продолжила, — он как-то… отличался от остальных. Был в белом костюме. И волосы белые. И какая-то сфера в руке… — девушка пригладила вновь торчащие в разные стороны волосы, — он не был похож на специалистов или преподавателей. Вот мы и…

— Понятно. Вы знаете, кто это был?

— Орден Нейри? — спросила Айми и заметив недоуменный взгляд директрисы, пояснила, — мисс Барбатея сказала нам об этом.

— А потом появились другие маги. Они начали стрелять в нас молниями, но мы скон….верти...верни… в общем, объединили силы и отразили их атаку, — вдруг вмешалась Мия, — они исчезли, а мы отправились сюда.

Фарагонда некоторое время задумчиво молчала, но затем достала из деревянной шкатулки, которую принесла с собой три небольших листа бумаги, чуть меньше альбомных. Она аккуратно протянула листы девушкам, не давая им их в руки:

— Знаете что это такое?

— Хм… заклинания? — Лиас попыталась прикоснуться к буквам, но от листов отскочила маленькая фиолетовая молния и девушка с лёгким вскриком отдернула руку.

Амия молча смотрела на страницы, пытаясь понять, почему эти символы так ей знакомы. В Алфее она таких не видела. Точнее не так. Все, кто был в Магиксе, автоматически понимали его язык и письменность. Работало это так: все носители разных языков, попадая на территорию Магикса подключались к некоей универсальной системе перевода и письменность, языки других рас транслировались носителю конкретного языка с переводом. Таким образом все понимали друг друга, даже если это были жители разных миров. Что-то вроде универсального магического переводчика, распространенного на всю планету. Поэтому было достаточно странно, что эти буквы автоматически не переводились, будто их охраняла какая-то очень сильная магия.

И тем не менее, они были очень знакомы девушке.

Настолько, что вызывали острое чувство ностальгии по тому времени, когда Ами ещё жила на Земле.

— Так не знакомы? — снова спросила директриса.

Девушки отрицательно замотали головой. Амия же только сильнее нахмурилась. Нет. Непонятно.

— Я… думаю… — девушка мотнула головой, — они показались мне знакомыми, но не больше.

— Что ж… — листы снова оказались в шкатулке, — я думаю, вам пора отправляться спать. От первых занятий мы вас освободим, хорошо выспитесь, — мисс Фарагонда улыбнулась, — завтра мы ещё поговорим.

Когда девушки выходили из медпункта до Амии вдруг дошло, почему буквы показались ей очень знакомыми. Буквы, а не слова.

Письменность Магикса показалась в начале обучения девушке достаточно интересной. Когда она только привыкала к особенностям планеты, она удивлялась тому, что может понимать язык магического измерения — какие-то с виду непонятные завитушки. Постепенно она привыкла к этому различию с земными языками и перестала замечать разницу при чтении. Наверное адаптировалась к автоматическому переводу в своей голове.

Айми тоже первое время частенько жаловалась на то, что у нее болит голова при чтении, так как девушка набрала книг в библиотеке Алфеи сразу же, как поступила в школу и неотрывно сидела за ними несколько дней. Но потом видимо тоже адаптировалась, так как голова девушки болеть перестала.

А вообще, суть была в том, что буквы на страницах Ариллона были похожи на… Земные

— Я поняла!!! – неожиданно закричала Ами, резко останавливаясь в дверях . На девушку удивленно посмотрели подруги, которые уже разговаривали о чем-то другом, а из соседней комнаты выглянула молоденькая медсестра и шикнула на нее. Мол, в больнице надо соблюдать тишину.

— Что ты поняла? – ехидно спросила Николь, которая знала эту интонацию. Обычно таким тоном и такими воплями ознаменовывались новые ненормальные идеи Амии. Поэтому Ника отнеслась к заявлению подруги с легким недоверием и даже раздражением. А вот остальные внимательно уставились на Амию.

— Я поняла,что мне напоминает этот язык. Вот я идиотка. Я ж его не только слышала, но и сама читала, и переводила даже! – Амия обернулась к подругам, довольно улыбаясь. Наконец-то хоть в чем-то она смогла разобраться, — надо срочно идти к директрисе Фарагонде.

— Завтра, — зевнула Лиас, — Я так сильно хочу спать, что не могу думать ни о чем другом, кроме подушки и одеяла.

— Ничего, завтра все расскажем, — поддакнула Лиас Айми, видя, что Амия насупилась.

— Все равно сейчас все спят, — согласилась в девушками Алика. Амия хмыкнула, но все же согласно кивнула и девушки все же направились в свою комнату.

Когда медсестра выглянула снова, чтоб успокоить этих слишком шумных студенток, их уже не было. Вздохнув, девушка снова повернулась к библиотекарю, которой надо было обработать ещё несколько ссадин. Женщина пострадала не слишком сильно, перелом должен был зажить очень быстро, особенно с поддерживающими заклинаниями, хотя сама она говорила, что если бы не эти девушки, она могла бы и умереть.

***

Директор Фарагонда была удивлена не меньше других преподавателей, которых пришлось срочно созывать, когда вдруг зашедшие в кабинет девушки с порога заявили, что они поняли природу заклинаний, использованных Орденом Нейри.

– То есть, вы считаете, что знаете язык заклинаний, написанных на этих страницах? — спросил профессор Палладиум. Он уже давно понял, что эти девушки не просто знают много интересного, но скорее всего они могут использовать это в своих целях. Даже если пока сами не догадываются о своих способностях.

— Да, я уверена, что те, кто написал эту книгу, смогли добраться до какого-то источника земных заклинаний. Тут смесь нескольких древних земных языков, правда я ещё не совсем поняла логику их сочетания… — ответила Амия, и, предупреждая новые вопросы, поспешила продолжить, — на Земле я училась на культурологическом факультете, и именно с мертвыми языками мне нравилось работать больше всего. У нас были дополнительные факультативы на первом курсе, поэтому я успела немного выучить историю языков.

— Могу подтвердить ее слова. Ами мне часто показывала свои лабораторные работы, — заверила Ника, заметив на лицах присутствующих недоверие.

– А можно мне ещё раз посмотреть на эти страницы? – спросила Ами, – я хочу увериться в своей догадке.

Под присмотром директора, девушки направились в библиотеку, а там, в закрытом хранилище Амии выдали три пожелтевшие, но достаточно хорошо сохранившиеся страницы из магической книги. Когда Ами взглянула на них, ее лицо озарила радостная улыбка. Действительно, это был тот самый язык.

— Можно мне попытаться перевести? Это должно быть очень интересно! — Воскликнула она, не сдержав радости. Все таки что ни говори, а работать с тем, что всегда нравилось, доставляет настоящее удовольствие.

— Хорошо, думаю, что вам можно будет работать со страницами Аррилона. Но только в присутствии кого-нибудь из преподавателей, — согласилась Фарагонда, — и не выходя из библиотеки.

Амия запрыгала на месте и радостно запищала.

На нее снова посмотрели как на сумасшедшую, но девушка как обычно, не обратила на это внимания. Она привыкла к таким взглядам.

http://tl.rulate.ru/book/65401/1730264