Готовый перевод Seisan Mahoushi no Rakuraku Henkyou Kaitaku – Saikyou no Ajintachi to Howaito Kokka wo Kizukimasu! / Лёгкое освоение границ ремесленным магом ~ Создание государства с могущественными полулюдьми ~: Глава 45: ☆ Ройс, сходит с ума.

Купец, получивший заказ от Кобиса, без отдыха скакал на своём коне и прибыл в Рыцарский Орден спустя четыре дня. 

Он немедленно попросил аудиенции у Ройса, и Вилиан, который был одним из самых могущественных людей в Рыцарском Ордене, провёл его в замок. 

— Сэр Вилиан... Замок сейчас кажется очень... пустым. 

Торговец обратил внимание на отсутствие экстравагантной мебели и украшений, которыми раньше были украшены залы. 

Но ещё до этого он заметил, что в целом тут было меньше людей, чем раньше. 

Это было безжизненное место, где все магазины были закрыты. 

Вилиан ответил ему: 

— Мы готовимся к предстоящей экспедиции. И поэтому мы должны быть бережливыми... Однако правда ли то, что я слышал? Гай был убит? 

— Да-да. С тех пор для нас всё обернулось катастрофой... И ваш двоюродный брат, Барниш, умер. 

— И Барниш?!.. Но он был лучшим на своём курсе в Академии Магии... Это правда? 

— Д-да... Говорят, что он сгорел заживо. 

— Пиромант погиб от огня? ...Неужели полулюди настолько могущественны? 

— Да... Сейчас все они вооружены. По-видимому, есть человек, который сотрудничает с ними. Полулюдьми, убившими Гая, руководил человек по имени Джошуа. 

Лицо Вилиана побледнело. 

— Дж-джошуа? Если Джошуа отправился к полулюдям... 

Джошуа уже намного превзошёл среднего Ремесленного мага по способностям. Это то, что Вилиан хорошо понял. 

И он боялся, что Джошуа будет делать оружие для полулюдей. 

Джошуа покинул Рыцарский Орден, потому что он возражал против охоты на рабов. И поэтому казалось вполне возможным, что он пойдёт и вступит в союз с полулюдьми. 

Торговец сильно вспотел, когда спросил Вилиана: 

— Сэр Вилиан. Есть ли что-то, что ты знаешь? 

— ...Нет, ничего. Это должен быть кто-то другой... Я бы посоветовал тебе не произносить это имя в присутствии капитана. 

— Д-да. 

И вот купец и Вилиан вошли в кабинет капитана. 

То, что они увидели, было мужчиной, который свернулся калачиком в центре комнаты. 

— ...Джошуа. Сколько раз я должен тебе повторять?! Это неправильно! Потребуется время, чтобы окружить их! ...Что? Мы потеряем ещё больше солдат?! 

Мужчина что-то пробормотал себе под нос, а потом вдруг начал смеяться. 

— Не нужно беспокоиться! Никто не умрёт, если я возьму инициативу на себя! Ты должен оставить сражение мне! Тебе нужно только оставаться в тылу и создавать оружие и доспехи! Я больше не тот человек, который проиграет тебе! 

Холодок пробежал по спине торговца, когда он наблюдал за этой сценой. 

Мужчина разговаривал сам с собой, глядя на повреждённые стены и пол. 

Мужчина... Ройс, заметил торговца и впился в него взглядом. 

— ...Кто ты такой? 

И тогда Вилиан ответил: 

— Это посыльный от Кобиса. 

— Кобис... Кобис? Кто это? 

— Торговец, который нанимал нас. 

— Кобис... Ах, этот Кобис. Что случилось с Гаем? 

— О-он... погиб в бою... 

— Гай... Как он мог умереть... 

После паузы Ройс вновь начал смеяться. 

— Каждый из вас до последнего совершенно бесполезен! Что ж, в этом нет ничего удивительного. Я тот, кто создал этот Рыцарский Орден. Все остальные — подонки. Вы не согласны? 

— Да-да. 

Торговец кивнул в ответ на слова Ройса. 

— И да, они все убежали от меня... Особенно этот проклятый Джошуа... С тех пор, как он ушёл... я!!!.. 

Ройс внезапно пришёл в ярость и начал яростно пинать стену. 

И тогда Вилиан окликнул его: 

— Ка-капитан. Ты прав, что злишься на Джошуа. Но есть и хорошие новости. Кобис предлагает нам деньги! 

— Деньги... деньги? Где? Кто?! 

Пока Ройс свирепо смотрел на него, торговец быстро протянул ему мешок с золотом, который дал ему Кобис. 

— В-вот они! 

Ройс выхватил его из рук мужчины. 

А затем он высыпал содержимое на пол. 

— Золото... хорошо. Это золото... Скажи Кобису, что я благодарен. 

— Д-да... Сэр Ройс. Но если случится так, что вам понадобится больше денег, не могли бы вы прислушаться к просьбе Лорда Кобиса? 

— Что?! Я могу получить больше денег?! Чего он хочет? 

И вот торговец рассказал ему о том, как полулюди из Альянса Фендель пришли в Этигобург. 

И он рассказал ему о том, как Кобис хотел вернуть Этигобург, о разгроме Альянса Фендель и о награде. 

— ...Другими словами, он заплатит мне, если я пошлю свои войска? 

— Да-да! В два раза больше, чем вы только что получили, и он купит любых пленников, которых вы захватите, по высокой цене! Неважно, сколько их! 

— Очень хорошо. Я приму это предложение... Вилиан. Возьми три тысячи наших людей и направляйся в Этигобург. 

— Я-я?.. 

— Ты будешь передовой группой. Я отправлюсь, как только основная армия вернётся из своей экспедиции. Если, конечно, ты не боишься полулюдей? 

Вилиан больше боялся Джошуа. 

Однако, каким бы блестящим ни был Ремесленный маг, он, конечно, не мог сравниться с военной мощью Рыцарского Ордена. 

И так четыре дня спустя... 

Три тысячи солдат покинули Рыцарский Орден и направились на юг. 

Однако, поскольку им не хватало средств, их запасы продовольствия были плохими и недостаточными в количестве. 

Вилиан ввёл суровые наказания для всех, кто жаловался, в результате чего моральный дух упал ещё больше. 

В конце концов, нашлись даже дезертиры. Всё шло не по плану. 

http://tl.rulate.ru/book/70176/2716306