Готовый перевод I Became the Master of the Devil / Я Стала Хозяйкой Дьявола: Глава 8.

Глава 8.

Оставь семью Фэлиситэ и служи мне, как своей хозяйке.

Сиани полностью осознавала, как звучат её слова.

Вот только.

– ……

Даже такое дерзкое предложение ничуть не удивило Редиана.

Наоборот, лишь одна его бровь слегка изогнулась.

Это было выражение, которое требовало говорить дальше.

Даже это не работает.

Ну. Я с самого начала совершенно не ожидала, что Редиан будет считать меня своей хозяйкой.

Я собиралась бросить это прямо ему в лицо вместо того, чтобы юлить и притворяться……

Только и это не сработало.

– Я не буду служить хозяйке, что слабее меня, – разомкнув губы, сказал Редиан.

– Что?

Это был монотонный голос, похожий на тёмно-синие глаза, вглубь которых нельзя было заглянуть.

Серьёзно.

Его не удивили мои слов.

Сколько ублюдков жаждало, чтобы Редиан стал их мечом?

Этот парень – человеческое оружие, выбранное самим Герцогом Фэлиситэ.

Одного этого достаточно, чтобы объяснить ценность жизни Редиана.

Сейчас ему около 18 лет.

Удивительно, как у него может быть такое бездушное выражение глаз в таком возрасте.

Должно быть, его жизнь была полна взлётов и падений, как и у меня.

Позже он отрубит Сиани, то есть мне, голову, но сейчас мне его жаль.

– В мире нет человека, которому я буду служить как хозяину.

Значит ли это, что в этом мире нет никого сильнее тебя?

– Не знаю, что ты хотела и зачем пришла сюда.

– ……

Взгляд Редиана продолжал сканировать Сиани.

Он, казалось, также решил оценить ситуацию как шутку бесстрашной леди.

Кроме того, не нужно и говорить о том, как выглядела девушка, скользя взглядом по великолепному телу Редиана.

– Если ищешь игрушку для доставления удовольствия, я не стану ей.

Игрушка для доставления удовольствия.

В этот момент из раны на лбу Редиана вновь потекла кровь.

– ……а.

Когда он попытался стереть её, оказалось, что его руки, связанные цепями, почти не слушаются.

Должно быть, это из-за того, что невежественные ублюдки пытались подавить его силой.

Если не ошибаюсь, цепи, сковывающие Редиана, не снять, если нет специального ключа.

– Нет, Редиан. Ты будешь служить мне как своей хозяйке, – Сиани положила своё ожерелье поверх цепей, что сковывали его.

– ……!

В одно мгновение удерживающие его цепи треснули с громким звуком.

Поскольку это был ключ к подземному замку, вполне естественно, что он мог управлять всем в нём.

– Ты видел, знаю.

– ……что.

– Кто, как ни я могу вытащить тебя отсюда?

Выражение недоумения мелькнуло на лице Редиана, который был освобождён от ограничителей лишь одним жестом Сиани.

В конце концов, это же я.

Почти Богиня.

Я прожила уже сотни лет, и этого достаточно, чтобы считаться Богиней.

Это карьера, которая может сделать тебя бессмертным.

– Даже если больно, не трогай, – Сиани осторожно вытерла кровь с лица Редиана.

– ……!

Эх, такой грубый шрам на этом красивом лице. Не допущу.

– Не хочу, чтобы остались шрамы.

Сиани думала, что он оттолкнёт её руку, но вместо этого Редиан оцепенел.

– Я принесла её для тебя, поэтому съешь. В следующий раз принесу тебе три.

– ……

– Понял? Ты должен съесть её.

И Сиани положила конфету, которую принесла, в ладонь Редиана.

Разноцветная конфета, появившаяся в его руке, заставила выражение его лица измениться несколько раз……

У него есть и милая сторона.

– Позже я приду снова. Пожалуйста, терпеливо дождись меня.

– ……

– А, и ещё, – Сиани слегка рассмеялась и вновь прикоснулась к ожерелью. – Если бы мне была нужна игрушка для доставления удовольствия, я бы не стала выбирать тебя.

Я знала, что моя внешность вызовет подозрения у Редиана.

На сегодня всё.

Свет полился в комнату, изменяя пространство.

– Спокойной ночи.

– ……

– Сладких снов.

Сиани чувствовала это даже сейчас.

То, что Редиан не мог оторвать от неё взгляда.

*****

Что сейчас произошло?

Несмотря на то, что цепи, сковывающие всё его тело, были сломаны, Редиан не мог пошевелиться.

Он просто смотрел на пустое место, где исчезла женщина.

Это одержимость?

Возможно, так и было.

Это было неочевидно для других, но Редиан был довольно сильно шокирован в тот момент, когда впервые увидел её.

Ему трудно было поверить, что эта женщина – человек.

С момента попадания в теневую гильдию я видел всевозможные сияющие иллюзии и странных монстров, но сейчас только что……

Сиани Фэлиситэ?

Фэлиситэ.

Точно. Фэлиситэ.

Говорили, что в ней унаследована кровь того, кто заключил меня в тюрьму.

Он решил использовать свою дочь?

Однако не похоже, что эта женщина из тех, кого можно легко использовать.

– Оставь Фэлиситэ и служи мне, как своей хозяйке.

Взгляд Редиана заострился.

Если я понял правильно, то, возможно, эта женщина……

Стремится к падению Фэлиситэ? Что, почему?

– А, – когда ворох мыслей закрутился в его голове, вернулась головная боль.

Это и было причиной того, почему Редиан не мог вспомнить об истязательствах, хоть каждый раз и страда от одного и того же кошмара.

– Угх, – Редиан терпел боль, уткнувшись лбом в холодный камень.

Он подумал, что, как и всегда, пол будет испачкан его кровью.

Что?

Только крови не было.

Редиан даже не чувствовал запаха крови, которая должна была покрывать его лицо.

И в этот момент.

– Не хочу, чтобы остались шрамы, – в его голове промелькнуло воспоминание о женщине, вытирающей его лицо собственным рукавом.

Какого чёрта…… – Редиан нахмурился, смотря на остаточный образ женщины, который продолжал приходить ему на ум.

Что ещё хуже, действие введённого успокоительного начало распространяться по его телу.

– Ха, дерьмо, – раздался неглубокий вдох.

В этот раз Редиану казалось, что цепь давит на его шею.

Это была боль, к которой он не мог привыкнуть, даже если она повторялась каждую ночь.

– Ха-а.

Сколько крови я должен выблевать сегодня, чтобы тошнота остановилась?

В конце концов, когда Редиан потерял все силы и рухнул, на него напала бесконечная тьма.

– Ы, ыгх.

Он изо всех сил пытался дышать, испытывая жгучую жажду, но не было ничего……

Конфета, – Редиан едва смог удержать сознание, которое вот-вот должно было исчезнуть.

Всё верно.

Он всё время держал нужный кулак сжатым.

Внутри была конфета, которую ему дала незнакомая женщина.

Тогда всё нормально.

Хриплый смех полился наружу.

Эта женщина либо сумасшедшая, либо ненормальная.

Ошеломлённый Редиан сунул конфету в рот.

– Угх…… – и закрыл глаза, ощущая покалывающую сладость во рту.

Странно-глубокий сон начал окутывать его.

*****

– Ура, Эрцгерцогу Артуру Бэнио!

– Боже, кажется, вы стали ещё более крутым.

В толпе, окружившей мужчину, вспыхнуло восхищение.

– Вы каждый раз заботитесь о нас, как же нам отплатить за эту милость?

– Воля моего отца была в том, чтобы в нашем великом Герцогстве Бэнио никто не страдал.

Высокий рост и крепкие плечи.

Сияющий блонд.

Изумрудные глаза.

Мужчина, ослепляющий с первого взгляда, мягко улыбался:

– Согласно этому, я просто делаю то, что должен.

– Огромное вам спасибо, Эрцгерцог.

Люди в очередной раз восхитились личностью Эрцгерцога.

Как он может быть таким совершенным?

– Благодаря вам я чувствую, что смогу спокойно провести это лето. Прискорбно и грустно, что он ушёл из жизни, – Барон Мэтиль, стоявший рядом, схватил Эрцгерцога за руку. – Эрцгерцог, не желаете ли посетить наш дом и вместе пообедать?

– Боже, это уже слишком…… – Баронесса тут же толкнула мужа в бок.

Для Барона или кого-то подобного было слишком грубо вот так пытаться сблизиться с Эрцгерцогом.

– Эрцгерцог будет счастлив принять моё предложение.

– Верно. Он ведь из тех людей, которые специально покупают хлеб, продаваемый на улице.

Только Артур Бэнио был особым человеком.

Его хвалили за добрый и мягкий нрав.

– Так что, Эрцгерцог? – Барон Мэтиль был полон ожиданий.

– Конечно, я хочу пообедать с бароном……

– Сегодня у вас назначена предварительная встреча на императорской вилле, – только вмешался помощник, стоящий позади Артура. – Поскольку это встреча для приветствия принятия титула Эрцгерцога, вы обязаны присутствовать.

– А, точно. И правда, – услышав слова помощника, на лице Артура появилась озадаченность. – что делать, Барон? У меня есть предварительная договорённость о встрече на императорской вилле.

– А…… простите. Кон, конечно, вы должны пойти туда, – ошеломлённый упоминанием Императорской семьи, Барон передёрнул плечами.

– У меня есть ещё немного времени, прежде чем я вернусь в столицу, поэтому мы успеем пообедать вместе.

– Одни лишь эти ваши слова – огромная честь, Эрцгерцог.

– Эрцгерцог, вы опаздываете на встречу. Идёмте.

– Будьте осторожны в пути, Эрцгерцог.

Артур установил зрительный контакт с каждым из местных жителей, которые вышли его увидеть, и сел в карету.

Люди продолжали провожать карету Эрцгерцога, пока она не скрылась за поворотом.

– Он такой добрый человек.

– Так и есть. Он – безупречен.

– Не представляю, как ему повезло, что он разорвал помолвку с Принцессой Фэлиситэ.

Как и всегда, его преследовала похвала.

Только.

– Выбрось это. Отвратительно, что ко мне прикоснулась рука этого ничтожного Барона.

– Пригласить обедать вместе, не зная своего места. Полный абсурд.

– Вот поэтому я и остановился в этой сельской дыре ради благотворительности, – Артур снял плащ и выбросил его.

– В любом случае……

Как только дверь кареты закрылась, выражение его лица мгновенно изменилось.

– Если у него всё так хорошо, почему он так многого не знает?

Это было совсем другое лицо.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/70445/2875979