Готовый перевод Yishi Yijia / Жить в гармонии: Глава 35

Глава 35

 

Лу Инин совсем не хотела двигаться, но ей было очень неудобно, и она не смела больше медлить. Полежав на столе некоторое время, она вместе с Хань Мяомяо отправилась в кабинет студенческого врача. Хотя его кабинет находился далеко от здания общежития, но был ближе к учебному корпусу, где были сейчас девушки.

 

Но сперва, они зашли в кафетерий, который был по пути, чтобы перекусить и набраться сил. Когда они пришли в кабинет врача, был уже час дня.

 

Кабинет студенческого врача выглядел ничем не лучше обычной большой больницы. Если у студента появилась простуда, требовалось зарегистрироваться и встать в очередь. Через три минуты после того, как они вдвоем вошли в маленький кабинет отделения общей внутренней медицины, медсестра внутри взяла несколько бутылочек с лекарствами, и, не моргая, протянула Инин, взяв иглу:

 

- Тёплый сезон уже закончился, почему не следишь за здоровьем?

 

Прежде чем Лу Инин успела ответить, Хань Мяомяо сказала ей:

 

- Тетушка, вы не знаете, эта девочка вчера надела тонкое и короткое платье, чтобы встретиться с парнем, который ей нравится!

 

К счастью, не так много людей пришло на прием к врачу в медицинский кабинет этого пункта, иначе Хань Мяомяо могла бы не дожить до следующей секунды. У Лу Инин не было много сил, и она лишь закатила глаза, не сподобившись даже на грозный взгляд.

 

Медсестре было за сорок, и она не могла не рассмеяться:

 

- Ох, молодость… Парень хоть симпатичный?

 

Лу Инин поджала губы. Она покраснела из-за лихорадки. Ее лицо постоянно было красным и горячим, а уши, казалось, дымились. Она опустила глаза и сказала:

 

- Очень красивый.

 

Медсестра улыбнулась еще шире. Она подняла руку и коснулась лба Лу Инин, а затем посмотрела на Хань Мяомяо:

 

- Девочка, последи за своей подругой. Когда лекарство в капельнице закончится, не забудь позвать меня.

 

Хань Мяомяо быстро села и кивнула, внимательно слушая инструкции медсестры.

 

Медсестра работала с опущенной головой, а у Лу Инин не было сил говорить, и даже Хань Мяомяо могла только молча сидеть и ждать. В кабинете было тихо, а солнечный свет снаружи был теплым и согревающим. Лу Инин немного полежала на кровати, а потом уснула.

 

Через полчаса, когда в бутылочке с лекарством оставалась одна треть, уснувшую Лу Инин внезапно разбудила чья-то ладонь. Голос Хань Мяомяо не был громким, хотя звучал тише обычного, услышать ее было несложно. Но в тоне слышалось волнение:

 

- Проснись, проснись, как ты думаешь, кто здесь?

 

Веки Лу Инин зашевелились, но она не открыла глаза:

 

- И кто?

 

- Посмотри сама! – настояла Хань Мяомяо.

 

Ругательство Лу Инина сорвалось с губ, и как раз перед тем, как она нелестно выразилась, девушка увидела человека, стоящего у стола медсестры. Парень стоял лицом к ней, как будто не замечая других людей, и собирал коробки с лекарствами, которые медсестра поставила на стол.

 

Забрав четыре коробки с лекарствами, медсестра посмотрела на него:

 

 - Когда ты успел простудиться?

 

- Вчера, - голос парня звучал немного хрипло, но даже так она могла узнать… его.

 

http://tl.rulate.ru/book/70699/2389495

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь