Готовый перевод Descent of the Demon God / Нисхождение Бога Демонов: Глава 18. Смена гостя и владельца (3)

Глава 18. Смена гостя и владельца (3)

Внутреннее пространство сейфа было разделено на верхнюю и нижнюю части.

В нижней части было что-то вроде переносной сумки, а в верхней — один лист бумаги.

Казалось, что внутри нет ничего удивительного.

«В этой сумке есть USB?»

Чон Ёун, который собирался открыть сумку, был обеспокоен единственным листом бумаги, поэтому взял его.

Тсс!

В этот момент раздался голос Нано.

[Беспроводной принимающий принтер и мусоросжигатель обнаружены в верхней части сейфа.]

«Мусоросжигатель?»

[Когда сейф открывается с применением силы, извергается огонь, и содержимое автоматически сжигается.]

В сейфе была не только аварийная сигнализация.

Если открыть с силой, все внутри будет уничтожено.

В сейфе есть ловушки 1 уровня.

«... что такое принимающий принтер?»

[Устройство, которое получает сигнал извне и распечатывает его.]*

* Сигнал означает данные / информацию, которые печатаются после их отправки.

«Он получает сигнал извне? Ты можешь отследить его?»

[Он использует беспроводную технологию малой дальности действия с начала года, поэтому его можно отслеживать только во время работы принтера, поскольку это метод, который отправляет и принимает сигнал в пределах 2 км.]

Так что это было не далеко.

Это означало, что кто-то, кто близок к компании или внутри нее, мог послать сигнал.

Чон Ёун прикусил язык.

«…в эту эпоху стараться избегать слеждки. Это совсем не просто.»

В конце концов, чтобы отследить того, кто сигнализирует о принтере, ему пришлось использовать принтер.

Он думал, что ему придется подождать, пока Нано не предложит решение.

[Я распечатаю данные с беспроводного сигнализатора, зарегистрированного в принтере, и его радиосигнал может быть обнаружен, если человек находится в пределах 2 км.]

«Хо-о!»

Тогда не было необходимости быть там.

С точки зрения технологий, наномашина 7-го поколения превосходит нынешнюю эпоху.

Печать данных не заняла много времени.

Тсс!

Чон Ёун вытащила бумагу и посмотрела на нее.

Ему было интересно, какая важная информация будет на нем, но на бумаге были четыре вещи, которые выглядели как инструкции.

1. В результате запрошенного расследования вероятность шпиона составляет 80%. Команда 7 должна быть удалена.

2. Обезопасьте командира 3 группы по расследованию насильственных преступлений Моён Ли Мёна.

3. С 23 по 24 февраля запланировано предупреждение о Вратах 26. Обязательно уничтожьте конфиденциальные внутренние данные.

4. Рассмотрение отчета об операции по убийству исполнительного директора компании Моён, который был вынесен на верхний уровень. Оплата должна быть произведена до предупреждения о Вратах 26.

Внизу были слова Шестого Клинка и печать с логотипом.

Теперь были раскрыты довольно секретные вещи.

Тень просоциального конгломерата была разоблачена.

От убийства до похищения и шпионажа.

«Так вот кто вы, ребята.»

Чон Ёун улыбнулся.

Шестой Клинок был таким же, как и их предыдущая версия.

На них была маска хорошего парня, который не вел себя не по-своему.

«У меня есть кое-что хорошее.»

Если это будет выпущено в мир, Шестой Клинок, включая Six Road Toys, будет серьезно поврежден.

Чон Ёун сложил бумагу и сунул ее в рукав.

«Хм.»

Он проверил сейф, но прямой информации о Шестом Клинке не было.

Рука Чон Ёуна, естественно, пошла к нижней части.

На корпусе был замок.

[Необходимо распознавание отпечатков пальцев.]

«Вот как?»

Чон Ёун протянул отрубленную правую руку Юн Мун Пёна, которая лежала на земле.

Он приложил большой палец отрубленной руки к сканеру.

Щелчок!

Кейс открылся.

Чон Ёун нахмурился.

Он надеялся на USB, но в нем были неожиданные вещи.

«Что это?»

Чон Ёун взял один из предметов.

Шприц размером с ладонь из серебристого металла и толстого стекла.

Жидкость внутри была синего цвета.

«Нано. Ты знаешь, что это?»

Был еще один шприц.

Изначально их было 10, но было восемь пустых слотов.

[Давайте просканируем.]

Красный свет исходил от его правой ладони, в которой был шприц.

Когда сканирование было завершено, глаза Чон Ёуна немного задрожали, когда открылась дополненная реальность.

Внутри жидкости была тысяча вещей.

[Это нанобомбы. Они были увеличены, чтобы пользователь мог видеть.]

«Нано… бомбы?»

Крошечные невидимые шарики внутри жидкости назвали нанобомбой.

Чон Ёун задал вопрос.

«Нано. Итак, были ли разработаны наномашины, подобные вашей?»

[Хотя медицинские нанотехнологии широко распространены, требуется еще 200 лет технологического развития, чтобы должным образом защитить нанотехнологии, оснащенные ИИ.]

В ту эпоху наномашины не разрабатывались.

Компания Nanotech была запущена в 2015 году и постепенно достигла уровня создания простых устройств.

Конечно, даже если их не хватает по сравнению с Нано, нанобомбы все равно великолепны.

«Хм.»

Чон Ёун выключил дополненную реальность и посмотрел на шприц.

Рядом с металлом шприца было красное кольцо и небольшая гравировка английских букв MS.

«Так называются нано-бомбы.»

Английские буквы MS также были выгравированы сбоку терминала внутри корпуса.

Должно быть, это логотип компании, которая его сделала.

«Что это?»

На вопрос Чон Ёуна Нано просмотрел его.

[Код сигнала, запускающий нанобомбы, зарегистрирован.]

Назначение терминала было раскрыто.

Кнопка, которая взрывает бомбы.

Половину терминала занимал монитор, из которого торчало десять цветных кнопочек.

Чон Ёун нажал красную кнопку.

Тык!

На мониторе появился красный круг.

[Вы хотите запустить нано-бомбы? Да/Нет]

Появился индикатор сенсорного экрана.

Он показывал «Y», чтобы взорвать бомбы.

Чон Ёун посмотрел на шприц, который держал, и на другой в футляре.

«Мм?»

Металлическая часть шприца была другого цвета.

Терминал мог взорвать нанобомбы в десяти шприцах.

«Ах!»

Чон Ёун это понимал.

Это было тогда.

«Ауп! Эйп! Эйп! Фу!»

В это время послышался кровавый крик Юн Мун Пёна.

Когда Чон Ёун повернул голову, лицо мужчины было мокрым от холодного пота, и он моргнул, глядя на часы.

Чон Ёун посмотрел на время и понял, почему он так себя ведет.

«Ах. Осталась одна минута?»

Через одну минуту должно пройти 15 минут, прежде чем яд «One Time’s» начнет распространяться.

Юн Мун Пён терял самообладание.

Если противоядие не принесут в течение 15 минут, он умрет.

«Уп-уп-уп-уп! Уп-уп-уп!(Пожалуйста, спаси меня! Я не хочу умирать!)»

Его вопли и глаза передавали то, что он пытался сказать.

Чон Ёун посмотрел на него, а затем подошел.

Юн Мун Пён был потрясен.

Это был момент, когда Чон Ёун решал, будет ли человек жить или умрет.

'Пожалуйста! Пожалуйста!'

И тогда.

Папапак!

Его точки крови были высвобождены, и он снова мог двигаться.

И

«Фу! М-мой голос…»

Он даже начал терять кровь.

Чон Ёун что-то сказал ему с озадаченным выражением лица.

Смартфон он забрал.

«Позвони им. И скажи им принести противоядие.»

«Тьфу?»

«Даже если сейф не открывали, переговоры не велись.»

Юн Мун Пён был сбит с толку, но затем спросил Чон Ёун.

«Ты хочешь умереть?»

«Ах, нет!»

Потрясенный, мужчина тут же что-то постучал и набрал номер.

Если он не поторопится, он может оказаться в опасности.

Тутутуту!

Гудок набора номера.

Юн Мун Пён закусил губу.

«Ответить на звонок! Отвечай!»

Гудок звучал слишком долго.

Около десяти гудков.

ТЫк!

«Да, директор. Это Хо Чжон.»

Лицо Юн Мун Пён просветлело от этого голоса.

Круглосуточный магазин примерно в 800 метрах от здания Six Road Toys.

Стук!

Перед кассой кто-то поставил корзину с напитками, сладостями и макаронами.

Сотрудница начала сканировать товары.

Казалось, что это займет некоторое время, так как был только один сотрудник.

«Пожалуйста, сделайте это быстро.»

Сотрудница хмыкнула.

Это был красивый мужчина лет тридцати с короткими лохматыми волосами и пятном под правым глазом.

Красивый он или нет, но сотрудник говорил недовольным голосом.

«Послушайте, сэр. Поскольку все продукты разные, для сканирования штрих-кодов требуется время.»

«Пожалуйста, есть много подозрительных людей, которые хотят поторопиться.»

Мужчина указал на задний двор, где стоял мужчина средних лет в сером пальто и солнцезащитных очках.

«Тц»

Может быть, мужчина почувствовал взгляд женщины, покачал головой и подошел к полке, где лежат книги, и просмотрел журналы.

«Если… если вы не возражаете, я сам могу положить вещи в сумки.»

«Да, да, да.»

Сотрудница передала ему пять бумажных пакетов.

Молодой человек взял бумажные пакеты.

Тсс!

Он положил предметы, пока женщина просматривала их.

Молодой человек получил лист бумаги размером с его ладонь.

На ней были написаны маленькие буквы.

[Заявка на отмену миссии не допускается. Команда технической поддержки делает все возможное.]

Молодой человек нахмурился, услышав сообщение.

В отчаянии он скомкал бумагу и перекатил ее через прилавок.

Когда один пакет был готов, молодой человек достал другой бумажный пакет, чтобы положить в него напитки.

[Добавлена новая миссия. Изучите следующий профиль.]

«Какого хрена.»

Молодой человек застонал.

Это был третий раз, когда он просил отменить миссию, но, игнорируя это, они продолжали отдавать ему новые приказы.

«Как я так закончил?»

Молодой человек скомкал бумагу и оглянулся.

Человек, который просматривал журналы, постоянно смотрел на него.

За ним наблюдали.

«Хаа… я схожу с ума.»

Он начал раздражаться.

Сначала досмотрели его смартфон и вещи.

Но вдруг два дня назад руководитель группы пробыл с ним почти сутки.

«Проклятие. Они говорят, что ничего страшного, если я умру? К черту общественную безопасность.»

За ним следили, поэтому он вел себя так, будто все в порядке, но больше не мог.

Ситуация была достаточно сложной.

И теперь его больше беспокоило, как все пойдет.

Если бы не «это».

«Блядь. Дерьмо. Пизда!»

Все, что он мог сделать, это выругаться.

Выбросив бумагу, он положил печенье в следующий пакет.

А потом вытащил фото внутри него.

«Что? Историческая драма?»

Фотография мужчины с длинными волосами и старомодной одеждой.

В середине фотографии было написано имя человека.

«Что следует расследовать в отношении этого парня? Ха…»

Молодой человек посмотрел на фотографию, запомнил ее и прокатил по прилавку.

В течение 3 минут сканирования вся информация была передана.

«С Вас 43 520 вон.»

«Да.»

Он много покупал, чтобы скоротать время, но казалось, что купил слишком много.

Мужчина использовал отпечаток пальца, чтобы разблокировать свой смартфон, и использовал электронную оплату, чтобы завершить кассу со слов сотрудника.

«Лидер группы. Дело сделано.»

Молодой человек вышел из магазина с четырьмя сумками в руках.

После этого вышел человек сурового вида, которого звали командиром группы, сунул руку в один из пакетов и достал напиток.

«Почему так медленно?»

«Я много купил.»

Молодой человек ответил с улыбкой.

При этом руководитель группы постучал молодого человека по лбу и предупредил.

«Кым Чжон Со. Я предупредил тебя, чтобы ты не делал ничего подозрительного. Не забывай, что я слежу за каждым твоим движением.»

Лицо молодого человека, Кым Чжон Со, напряглось.

Он был раздражен предупреждением, но решил не показывать его.

«… понял.»

«Если я найду что-нибудь подозрительное, ты же знаешь, что произойдет, верно? Эта штука в твоем теле бум! Хлоп!»

Командир группы махнул рукой, как будто что-то взрывалось.

Лицо Кым Чжон Со помрачнело.

«Черт! Я никогда не должен был поступать на эту работу.»

Сожаление было подавляющим.

В этот момент что-то привлекло его внимание.

«Лидер группы? Звонок?»

На смартфоне замигал свет.

Увидев это, руководитель группы сказал.

«Этот. Я забыл отключить беззвучный режим.»

Звонок казался важным.

«Да. Директор. Это Хо Чжон.»

Его звали Хо Чжон.

Слушая, выражение его лица стало жестким.

«Понял. Я сейчас принесу.»

Тык!

Он повесил трубку.

«Это странно…»

«Что-то случилось?»

«Нет. Приходят новички, но почему он так сказал?»

Обычно директор говорил спокойно.

Но сейчас, похоже, он торопился.

«… это потому, что новые сильные?»

Кым Чжон Со знал процесс вступления.

Грязные вещи, которые делает рдиректор.

Несмотря на слова Кым Чжон Со, лидер команды все еще чувствовал, что что-то не так.

«Раз мы не знаем, следуй за мной.»

«Да? Я тоже?»

Это было неожиданностью, так как он никогда не просил Кым Чжон Со пойти с ним.

«Ах!»

Если пришли новые, значит директор, должно быть, открыл тот кейс.

Надеюсь, на этот раз он сможет увидеть сейф.

«Следуй за мной!»

«Понял!»

Оба побежали к машине.

В то же время.

Комната на 36-м этаже Six Road Toys.

«Правильно! Быстрее!»

Щелчок!

Позвонив мужчине и попросив противоядие, директор вздохнул.

Если бы это было немного позже, его жизнь была бы в опасности, или он потерял бы внутреннюю энергию.

«Что он планирует?»

Это касалось того, как Чон Ёун решил позволить ему принять противоядие без каких-либо переговоров.

Чон Ёун должен чего-то хотеть.

В противном случае этот хитрый человек не позволил бы им так легко сорваться с крючка.

«Я бы отдал что угодно.»

Глядя на него, он спросил.

«… Я благодарен, что вы дали мне противоядие. Старший. Если есть что-то, что вы хотите…»

И тогда,

Тсс!

Что-то засосало в руку Чон Ёуна.

Это было тогда, когда что-то случилось.

Пак!

«Ак!»

Чон Ёун что-то вколол ему в шею.

«!!!»

Увидев это, глаза Юн Мун Пёна расширились.

Внутри синей жидкости были нанобомбы.

Куак!

«Ах! НЕЕЕЕТ!!»

Несмотря на крик, жидкость попала в его тело.

Это было более отчаянное время, чем когда яд был в его теле.

Чон Ёун улыбнулcя.

«Спасибо. Отныне ты мой.»

«Этот… этот… этот цвет…»

Он не мог говорить.

Он увидел терминал, управляющий бомбой, в руке Чон Ёуна.

Улыбаясь, Чон Ёун потянулся к чемодану.

Тссс!

Оставшийся шприц был засосан в его правую руку.

Чон Ёун посмотрел в потолок и спросил.

«Тот, что над тобой, там, наверху?»

Оцените, пожалуйста, произведение и перевод. Иногда приятно можно сделать нажав лишь одну кнопку!

http://tl.rulate.ru/book/72059/1980018