Готовый перевод Naruto: Konoha's Light / Наруто Свет Конохи: Глава 47

"Да" Сначала Шизуне тупо кивнула, а затем, как будто внезапно осознав, сказала: "Мы просто послушали Сосеки и последовали за ним, не задумываясь."

Но вскоре она уверенно махнула рукой и сказала: "Но не волнуйтесь, мы помогли тому однокласснику, который, можно сказать, замкнулся в себе, поэтому в следующий раз, когда над нами будут издеваться, другие ученики обязательно помогут нам! Более того, эти хулиганы в третьем классе теперь до смерти боятся классного руководителя. Так что, пока Сосеки рядом, они вообще не посмеют нас провоцировать!"

"Всего одно предложение может заставить людей полюбить его всем сердцем. Такому доверию действительно можно позавидовать!’ Цунаде тихо вздохнула про себя: "Если бы не моя гемофобия...Я была бы счастлива принять такого ученика!"

......

На территории клана Учиха, в особняке с характерными чертами периода Воюющих государств.

Шиноби средних лет, который неподвижно сидел во дворе, внезапно открыл глаза и спокойно спросил: "Куда ты идешь?"

Сюнен, который шел по двору, замер, опустил голову и обернулся: "Отец"

"Ты не собираешься объяснить мне о своих травмах?"

Сюнен скривил губы и сказал: "Кто-то уже говорил тебе об этом."

Шиноби средних лет прямо сказал: "Я хочу услышать от тебя!"

Сюнен беспомощно опустился на колени и тут же издал болезненный крик: "Ой!"

"Что с тобой случилось?"

"Меня избили по заднице, так что я не могу сесть."

Видя, как Сюнен постоянно изгибает свое тело и, наконец, меняет позу, когда его передняя часть тела наклоняется вниз, а задние бедра высоко подняты, шиноби средних лет чуть не задохнулся.

Сделав глубокий вдох, шиноби средних лет успокоился и сказал: "Ты можешь говорить"

Сюнен надулся и сказал: "Короче говоря, меня избили во славу клана Учиха!"

Шиноби средних лет сказал с усмешкой: "Тогда я должен похвалить тебя?"

Сюнен пробормотал: "Я думаю, все в порядке."

"Бам!" Шиноби средних лет хлопнул по столу и сердито крикнул: "Сразу после того, как я не видел тебя некоторое время, ты уже тусовался с этими отбросами? Ты знаешь, что эти ублюдки просто пользуются репутацией Учиха? Что касается тебя, то они никогда не считали тебя своим!"

"Я знаю"

"Ты знаешь…… а? Ты сказал, что знаешь?"

"Я не идиот. Я все еще могу сказать, хорошо ли другие относятся ко мне или плохо."

Шиноби средних лет подавил свой гнев и спросил: "Тогда почему ты все еще тусуешься с ними?"

Сюнен не ответил прямо, но заговорил о чем-то другом: "С самого детства, за исключением моих друзей в клане, никто из моего возраста не хотел играть со мной."

"Да? Почему я не знал?"

"Конечно, ты не знаешь, ты был с Главой Клана весь день и у тебя никогда не было времени присмотреть за мной!”

Шиноби средних лет нахмурился и ничего не сказал.

"Я все пытался и пытался подружиться с людьми снаружи, но у меня ничего не вышло... На самом деле, все это не имеет значения, но единственное, чего я не могу вынести, это то, что они наговаривают на клан Учиха за нашими спинами!"

"С тех пор я понял, что лучше заставить людей бояться нас, чем заставить их любить нас!"

Глаза шиноби средних лет вспыхнули с оттенком эмоций, но он быстро сделал выговор Сюнену с холодным лицом: "Идиот! Люди не могли бы существовать, если бы у них не было группы. Даже наш предок, Учиха Мадара, не смог этого сделать, так зачем же ты так много говоришь?"

"Это лучше, чем ничего не делать, как ты! Такая слабость вовсе не является славой клана Учиха!"

"Убирайся отсюда!"

"Хм! Я могу идти сам!" Сюнен встал и, прихрамывая, вышел, высоко подняв бедра.

После того, как Сюнен ушел, в тихом дворе раздалось неслышное бормотание: "Мы действительно сделали что-то не так? Мы явно сдержали членов клана, а также уже проявили добрую волю к Хокаге и его клану, так почему же ситуация до сих пор совсем не изменилась? Это наша семья несет на себе проклятие, или...кто-то тайно подталкивает сзади?"

http://tl.rulate.ru/book/73399/2364038