Готовый перевод Naruto. Thousand-clones Buddha / Наруто. Тысячеклоновый будда: Глава 7. Смертельный бой в Лесу Смерти

Глава 7

Гаара сохранял безразличное лицо и плавно поднял руку в сторону Неджи. Не дожидаясь его действий, Неджи активировал технику и вокруг него возникла вращающаяся полусфера, разбрасывающая песок. Песок, собравшийся в огромный кулак, попытался пробить полусферу, но ничего не вышло, после чего из нее в сторону Гаары выпрыгнул Неджи.

- 64 касания небес! – прокричал Неджи и стал атаковать ладонями Гаару, но все его удары встречал песок.

Когда Гаара пытался атаковать в ответ, Неджи использовал свою технику защиты и ни один из них не мог нанести вред другому. Но Неджи расходовал слишком много чакры и понимал, что долго он так не продержится. Когда Гаара в очередной раз атаковал Неджи, в его песочную броню стало втыкаться огромное количество самого разного оружия. Ему пришлось отозвать атаку на Неджи, чтобы вернуть песок для защиты.

- Молодец, Тентен! – коротко поддержал напарницу Неджи, и они продолжили нападать на Гаару уже вдвоём.

Тем временем, Рок Ли пришел в себя после внезапной атаки и снова попытался прорваться в башню, но был отброшен волной ветра.

- А ты довольно быстрый, зеленый костюмчик. – похвалила оппонента Темари.

- Я не буду сражаться с девушкой, пропусти меня! – ответил ей Рок Ли, снова пытаясь прорваться.

- Я не пропу… черт, Канкуро! – Темари заметила, что с лица Гаары осыпался песок и за ним, на его настоящем лице проступила ярость.

- Остановись, Гаара! – попытался успокоить брата не понятно откуда возникший Канкуро, но Гаара не слушал. В следующую секунду он стал собирать песок со всего поля вокруг Неджи. Хьюга закрутился защищаясь, но сила, с которой песок давил на его технику, всё росла.

- Песчаный…

- Гаара, нет! – слабеющим голосом попросила Темари.

- ГРОБ! – закончил Гаара.

Песок сомкнулся на Неджи, но лицо Гаары оставалось все таким же недовольным. Он чувствовал, что что-то помешало ему превратить соперника в кровавый дождь. Вернув себе песок, он увидел, что Неджи обмякши упал на землю. Похоже, техника защиты смогла частично защитить его, но второй раз Гаара этого не допустит. Он снова стал собирать песок вокруг Неджи, Тентен вытащила все свитки, что у нее были и вложила всю чакру в свою атаку. Гааре пришлось вернуть песок, чтобы отбить ее.

- Неджи! – бросилась Тентен к напарнику. Его одежда была разорвана, сломанные кости торчали из разных мест, но он продолжал тяжело дышать, он был жив.

Отбив атаку, Гаара снова стал собирать песок, ярость переполняла его все больше. Он упивался ею, битва и кровь наполняли его чувством жизни. Тентен вытащила последний свиток, который мог ей помочь. Через мгновение их с Неджи накрыл большой железный купол. Его лицо покрывал пот, оно было напряжено, но он не издавал ни звука, поражая Тентен своей силой воли.

- Тентен… Ты должна помочь Ли… - с трудом проговорил Неджи.

Тентен призвала аптечку и дала Неджи болеутоляющее.

- Гай сенсей, я больше не могу сдерживаться… - пробормотал себе под нос Рок Ли и с решимостью прокричал – Врата предела!

Чакра столбом вырвалась из Ли, взметнув его волосы к небу. Он рванул к Гааре и ударил его, пролетая мимо, после чего оттолкнувшись от ближайшего дерева, Ли снова ударил его. Удар за ударом он прорывал песчаную броню Гаары, песок двигался слишком медленно и не успевал восстанавливаться.

- Первичный… - Ли сделал подкат к Гааре. – Лотос! – ударив его ногой в челюсть и подбросив в небо, Ли использовал свою лучшую комбинацию ударов, вкладывая в них всю энергию до последней капли. Он не мог позволить Гааре продолжать ранить его друзей!

- Гаара! – Темари хотела вмешаться, но Канкуро остановил ее жестом. – Этот парень выше нашего уровня. Если даже Гаара не может его остановить, вмешавшись, ты просто умрешь.

Тем временем под железным куполом.

- Наруто? – испугалась Тентен неожиданного появления человека рядом с собой. - Как ты смог попасть сюда?

Ничего не говоря, Наруто активировал лечащую технику и попытался помочь Неджи, оказывая первую помощь. Его уровня отчаянно не хватало чтобы помочь Неджи, но ему хотя бы удалось замедлить скорость, с которой тот терял кровь.

Поле битвы накрыло туманом. Не давая окружающим перевести дух, непонятно откуда появился силуэт огромной жабы и, проглотив железный купол, исчез.

- Прекратите! – прокричал Наруто, открыто появившийся на поле боя.

- Стой, усаратонкачи! – бросил ему в след, бежавший за ним Саске, на шаг позади которого держалась Сакура.

Команда номер 7 появилась на поле боя, но ни Канкуро, ни Темари не стали на них нападать. Они замерли, наблюдая за боем своего брата.

Рок Ли продолжал бить Гаару, на лице которого уже не осталось живого места. Почувствовав, что силы скоро покинут его, Ли стал завершать комбинацию. Обмотав Гаару бинтами, он сконцентрировался и стал в точности выполнять движения, позволявшие ему перевернуться в воздухе вместе с противником и раскрутиться на огромной скорости. Просверливая воздух, Ли разгонял падение своего противника, пока наконец не впечатал его головой в землю.

~ БАМ ~

Земля раскололась от удара. Ветер развеял пыль и Канкуро с Темари увидели Рока Ли, обессилено лежащего рядом с Гаарой. Казалось, случилось невероятное, Гаара, который никому не проигрывал, Гаара, которого боялись даже джонины Скрытого Песка, проиграл генину из Конохи. Решив забрать проигравшего Гаару с поля боя, Канкуро подошёл к нему, но, стоило ему увидеть лицо Гаары, Канкуро упал на колени рядом с ним и положил руку тому на плечо.

- Гаара, ты должен успокоиться! – прокричал Канкуро.

- Не смей говорить, что мне делать! – яростно прокричал Гаара в ответ. Уже половина его лица превратилась в песчаного монстра и процесс не останавливался.

– Помни о задании, Гаара! – попытался воззвать к здравому смыслу Канкуро.

- Посмеешь встать на моем пути, умрешь! – прокричал Гаара, сбросив с плеча руку Канкуро и поднимаясь на ноги.

- Не опоздали надеюсь мы… - произнес незнакомый голос.

Через мгновение на поле боя возникла незнакомая Канкуро шестерка шиноби из Конохи, мгновенно вставшая в общее боевое построение. «Бесячая мелкотня» подумал про них Канкуро. Киба, Шино, Хината, Ино, Шикамару и Чоджи наконец добрались до поля боя.

- Наруто-кун… - произнесла покрасневшая Хината.

Тем временем Темари подошла к Гааре, тоже пытаясь поговорить с ним.

- Гаара, остановись, прошу тебя... – жалобно произнесла она.

- НЕ МЕШАЙ – закричал Гаара и попытался поднять огромную руку песчаного монстра, но что-то ему помешало. Посмотрев вниз, он увидел, как его тень соединилась с тенью мальчика с торчащим пучком волос. Канкуро и Темари встали в стойки рядом с Гаарой, чтобы защитить его, но неожиданно для них услышали позади спокойный голос.

- Нам незачем драться. В конце концов Коноха и Песок старые союзники, стоит ли победа в экзамене так дорого? – непрозрачно намекал голос.

Обернувшись, Канкуро увидел рядом с Гаарой парня, поправляющего очки, и, убирающего скальпель в сумку.

- Что ты с ним сделал? – угрожающе спросил Канкуро, увидев на шее Гаары порез. Канкуро не понимал, как этому парню удалось пройти к Гааре незамеченным.

- Ничего особенного, всего лишь парализовал. Теперь вы сможете забрать его и уйти, не вступая в бой. Если вы, конечно, не хотите здесь умереть – улыбнулся парень и Канкуро заметил нездоровый блеск в его глазах, скрывающихся под очками.

- Хорошо. – грубо ответил Канкуро и закинул на плечо Гаару, лицо которого перекосила злоба. – Мы уходим. – обратился он уже к Темари.

Как только троица песка скрылась, Кабуто подбежал к Року Ли и активировал технику лечения.

- Не думал, что смогу пережить встречу с этим жутким парнем – сказал Киба, вытерев пот со лба, и успокаивая дрожащего Акамару.

- Нам повезло, что этот шиноби оказался поблизости. – выдохнул Шикамару, кивая в сторону Кабуто.

Наруто подошёл к Кабуто и Року Ли.

- С густобровиком все будет в порядке?

- Думаю, да. Какое-то время ему нужен отдых. Ты наконец нашел свою команду?

- А, это… Да, они тоже были поблизости и пришли на шум. – почесал затылок Наруто.

- Наруто… - открыл глаза Рок Ли и с трудом спросил. – что с Неджи?

○ ○ ○

На пути к полю боя, Наруто увидел, как Неджи обмяк после техники Гаары. Подобравшись ближе, Наруто немедленно призвал клона под защитный купол. Узнав точное состояние Неджи, клон развеялся, передав информацию клону, который был рядом с Джираей.

- Джирайя-сенсей, что делать? – в панике спросил клон Наруто, держащий шарик с водой в руке.

- Что случилось, не получается крутить чакру? – оторвался Джирайя от своих записей.

- Мой друг на экзамене смертельно ранен, я не могу ему помочь! Джирайя-сенсей!

- Призови туда Гамабунту, Наруто!

- ЭЭэ… Зачем?

- Скорее! И скажи ему, чтобы он съел твоего друга! – с этими словами Джирайя резко вскочил и побежал в сторону Конохи.

Наруто побежал за ним, но ему с трудом удавалось поспевать за стариком.

- Гамабунта съел его! – сказал клон Наруто, с интересом ожидая дальнейших действий старика.

- Хорошо! – ответил Джирайя и сложил печати техники призыва.

Через мгновение перед ними появилась огромная жаба и открыв рот, протянула им железный купол на языке. Клон Наруто отправил в него сабклона и через мгновение купол раскрылся. В нем показались девочка в китайском платье и раненный парень.

- Дело дрянь. – быстро оценил ситуацию Джирайя и аккуратно закутав Неджи отросшими волосами, понес его в Коноху.

Когда он исчез, Тентен спросила у клона Наруто.

- Кто это был?

- Великий Эросэннин, даттебайо! – гордо ответил Наруто.

○ ○ ○

- Он уже в больнице, в Конохе. Ему помогают лучшие врачи. – ответил Наруто переживающему Ли. На этих словах Кабуто задумался и прижал пальцем очки к переносице.

- Я знал, что ты истинный шиноби Конохи, Наруто. Возьми это – Рок Ли дрожащей рукой высунул два свитка из кармана.

- Я не могу, густобровик! Я должен заслужить свой свиток в битве!

- Это и была битва. Победи, Наруто... – с этими словами Ли отключился.

- Спасибо, густобровик.

Наруто аккуратно забрал свитки из его рук и вернулся к своей команде.

- Вы все уже собрали свитки? – спросила Сакура у одноклассников, беспокоясь, что отстает от них.

- У меня есть лишний свиток Неба, если вам нужен, берите, даттебайо! – вмешался в разговор Наруто.

http://tl.rulate.ru/book/74942/2136634