Готовый перевод Stormwind God / Бог Штормграда: Глава 16: Реальная сложность

Глава 16

Старик Нортон вздохнул, а затем выпустил колечко дыма: “После того, как вы официально изучите заклинания, вы сможете зарабатывать деньги, исследуя руины и вступая в группы наемников для выполнения заданий. Но до этого вы либо учитесь и получайте не более трех стипендий в год, лично финансируемый Архимагом Дворца Медивом. Либо покажите свои таланты на встрече по обмену перед началом учебы, найдите убежище у дворянина и получите полное финансирование от семьи в течение семестра за счет того, чтобы стать слугой благородной семьи после окончания школы.”

После паузы старик привел пример: "Во-первых, копия учебника для учеников Академии магии стоит полную золотую монету. Конечно, это все еще основано на предпосылке, что вы полностью грамотны. Без учебных материалов вы ничему не сможете научиться. Кроме того, вы должны получить материалы для практики кастинга.”

После того, как старик закончил говорить, Даниэль и Итана были совершенно опустошены.

Оба они родились в гражданских семьях, и до того, как сдали экзамен, они не ожидали, что у них будет так много проблем. Что такое концепция золотой монеты? Их семья не ест и не пьет, и они не знают, сколько лет потребуется, чтобы накопить деньги. Теперь все в порядке, мгновением гнева случайно довел себя до тупика.

Если подумать об этом своими извилинами, то можно понять, что до того, как ситуация прояснится, ни один дворянин не осмелится вложить в них деньги.

Высокий Даниэль был немного упрям, столкнувшись с дилеммой, он все еще просто поджимал губы и его талия все еще была прямой.

Но Итана, которая была немного слаба, была другой. Ее тело начало немного неосознанно сжиматься. Она обеими руками схватилась за уголки юбки на коленях, ее лицо было таким печальным, что она вот-вот заплачет, а глаза покраснели.

Видя их реакцию, старик Нортон тоже глубоко вздохнул.

Медная монета поставила героя в тупик, возможно, это относится к данной ситуации.

В этот момент Дюк вынул из его рук письмо: "Извините, могу я одолжить это Даниэле и Итане?"”

“Это..." Глаза старика Нортона, которые только что были немного мутными, внезапно прояснились, нет, его глаза стали яркими, как лампочки: "Черт возьми!" Где ты взял [Введение в основы Ученика Мага Высших эльфов]?”

“Э-э, это так важно?" Видя такую реакцию старика, Дюк тоже был немного ошарашен.

“Чушь! Людей научили магии высшие эльфы. Когда дело доходит до магии, высшие эльфы являются предками людей. Не стоит недооценивать тот факт, что это всего лишь введение в основы. Сколько стариков в Даларане хотели бы получить оригинальную версию, но не смогли ее получить. Глядя на это, старик Нортон издал “шипение” и переведя дух сказал: “Бог магии, ты на самом деле не человек, ты потомок высшего эльфа? Нет, ты незаконнорожденный сын короля-Солнца, верно?”

Когда старик сказал это, Дюк внезапно почувствовал, что четыре линии взгляда рядом с ним уставились на его лицо, заставляя его лицо покраснеть. На лице Дюка тоже было написано полное невежество.

“Что?”

Старик перевернул письмо за печатью и указал на подпись, которая была почти призрачным символом для Дюка и двух других: “Вы знаете, что здесь написано?"”

Трое маленьких парней аккуратно покачали головами.

Старик взволнованно замахал руками и заревел почти рычащим голосом: «Кель'тас Солнечный Скиталец! Это кодекс ученика, используемый настоящим принцем высших эльфов Кель'тасом!! Это вводное руководство для ученика магии и это предмет высокого класса в глазах формального мага-человека! Скажи мне, Дюк, где ты взял эту вещь? Если вы получили его нечестным путем, это доставит вам много неприятностей.”

После того, как старик закончил говорить, Дюк больше не боялся.

“Э-э, эта штука... то, как оно приходит, должно быть в порядке. Его дала мне проходящая мимо скучающая Генерал-рейнджер Высших эльфов Кель’талоса.”

“Вот и все." Старик Нортон и Даниэль внезапно отпустили свои сердца.

Но в этот момент Дюк внезапно услышал голос, плывущий по ветру за окном.

“Хм!”

Твою мать... Аллерия, насколько же тебе скучно! Ты действительно следила за мной!?

По обе стороны дороги очень густые леса. Честно говоря, скорость кареты отнюдь не медленная. Вполне возможно, что Аллерия, эта девушка, бегает быстрее, чем карета в лесу.

Однако Аллерия не высказала никаких явных возражений, что натолкнуло Дюка на новую идею.

“Уважаемый мастер Нортон, извините меня, если я передам вам это [Введение в основы Ученика Мага Высших Эльфов], на сколько вещей я могу обменять, включая два набора [Введение в основы Ученика Академии магии Штормграда]?”

Старик Нортон на мгновение растерялся и по двум лицам рядом с ним, которые стали простыми и восторженными, старик понял, что Дюк преуспел.

На публике и в частном порядке он не мог обмануть Дюка.

“Что ж, ты выиграл, мальчик. Старик Нортон беспомощно пожал плечами: "Вы получите то, что хотите. Считай, что вы приятны для глаз, я отсчитаю вам на 20% больше рыночной цены. В частности, когда я доберусь до места, я буду медленно отсчитывать их вам.”

Обещание старика заставило Дюка увидеть поднимающееся ‘золотое бедро’.

От Нортшира до города Штормграда можно добраться за три дня.

Это было то, о чем Дюк не знал до тех пор, пока не отправился в путь. Хотя с точки зрения географии, судя по известной сейчас информации, это в основном то же самое, что и география мира в игре, но с точки зрения географической области они определенно были увеличены во много раз.

В ту ночь Дюк подвергся "ночному нападению".

Он проснулся с болью в ушах, а когда открыл глаза, то чуть не испугался до смерти. Потому что то, что он увидел, было не верхом палатки, а необъяснимо ярким звездным небом.

В следующее мгновение он снова увидел знакомую пару “Пиков Хиджал” в зеленых доспехах, поэтому снова почувствовал облегчение.

Высшие эльфы - все очень проницательные расы.

“Ты... как ты узнаешь людей по груди?” Тихое проклятие Аллерии донеслось до его уха.

“Я такой ‘высокий’!”

Правильно! Дюку было очень горько обнаружить, что после перехода его тело все еще оставалось его телом, но возможно, из-за перехода, его тело уменьшилось до 13-летнего возраста. У него еще не началось половое созревание. Если посмотреть на Аллерию сбоку, то положение его груди в самый раз…

Аллерия стиснула зубы от злости, но она не могла обсуждать такую непривлекательную тему с ребенком.

“Позвольте мне спросить вас, почему вы передали старику [Введение в основы Учеником Мага Высших Эльфов], которое я вам дал?"”

Оказалось, что так оно и было, как Дюк думал, Аллерия пришла устроить “карательную экспедицию” о такой большой сделке.

Пожав плечами, Дюк выглядел беспомощным: "Не имел выбора.”

Когда Аллерия думала об этом, казалось, что это действительно так. Она долго смотрела на Дюка, положив руку бедро и наконец, смягчила свое отношение.

“Что ж, ты прошел испытание.”

“Тогда... ты поймал меня посреди ночи из-за этого?”

“Я здесь, чтобы попрощаться.”

http://tl.rulate.ru/book/77370/2328602