Готовый перевод Mage Among Superheroes / Маг среди супергероев: Глава 13

Зазвонил телефон. Потом он зазвонил второй раз, потом третий, прежде чем я поняла, что это был телефон и что он мой. Мне удалось скатиться с кровати, схватить телефон и нажать на кнопку, которая заставила его работать. На несколько секунд воцарилась тишина. "... Это Турлаф?"

"Да", - ответил я. Должен ли я был это сказать? Тот, кто звонил, уже должен был знать, что это я. Для этого и был нужен номер.

"Это Мецтли из Бригады Силы. Я надеялась, что вы сможете прийти в ближайшее время для очередного разговора".

"Конечно, когда вам удобно?" Я был свободен буквально все время. Было так трудно найти, чем занять себя в те дни, когда я ждал. Но это не обязательно помогло бы.

"Вы сегодня свободны?"

О, хорошо. Мне не нужно было больше ждать. "Вообще-то, да. Когда вы хотите, чтобы я был там?"

"Любое время до полудня было бы хорошо, если вы сможете приехать".

"Очень хорошо, как насчет..." Я оглядел свою комнату. Там были часы. 6:13, неудивительно, что я спал. Люди из Бригады Силы должны вставать рано. "Как насчет 7:30?" Это даст мне время подготовиться, позавтракать и найти машину, чтобы доставить меня туда.

-----

Мой костыль щелкнул по мраморному полу, когда я в очередной раз пробирался к главным офисам Бригады Силы. Зорфакс проследил и достал мне один из кевларовых жилетов, в которые были одеты боевики на складе, так что он был у меня с собой. В хранилище, конечно. Он занимал большую часть моей вместимости, и это при том, что все бумаги лежали на столе в моей комнате. Хотя для доспеха он был очень легким. Я не взял ни одного пистолета, но у меня все равно не было лицензии.

На ресепшене меня ждал человек, который снова проводил меня к лифту. На этот раз мы поехали на B6. На один уровень глубже, наверное.

Вместо мишеней на этом уровне был просто изогнутый коридор. Хотя недалеко передо мной было окно. Оно как-то выходило наружу? Нет, на самом деле оно выходило в большую круглую комнату.

Мецтли была недалеко и помахала мне рукой, когда я подошел. " Рада снова тебя видеть. Продолжая то, на чем мы остановились в прошлый раз, сегодня у тебя будет спарринг, чтобы мы могли проверить твои реальные боевые способности".

"Я не против, но..." Я посмотрел на свою ногу: "Я не буду в лучшей форме". Я все еще мог прекрасно колдовать, но если я не мог победить противника до того, как он доберется до меня, я не мог ничего сделать, кроме как бить его своим костылем. Хотя это могло бы сработать на обычном человеке.

"Да, я позабочусь об этом. Съешь это". Она протянула что-то в обертке.

"Энергетический батончик "Бригада Силы"", - гласила надпись.

"Это какая-то магическая лечебная штука?" спросил я. "Я уже съел завтрак".

"Нет. Просто съешь его".

И я съел. Это была какая-то спрессованная... еда. На вкус она не была плохой, но я не мог сказать, была ли она похожа на что-то, кроме "еды".

"Хорошо", - сказала Мецтли, - "Теперь садись на этот стул". И я сел. Буду ли я проводить спарринг сидя? Мне казалось, что я смогу хорошо провести спарринг, если мой противник тоже будет стоять на месте. "Наверное, я должна спросить, ты не против, если я использую на тебе свою силу?"

"Это будет больно?"

"Не совсем."

Наверное, мне следовало спросить, что это значит, но я кивнул. "Давай".

Она потянулась вниз, положив руку мне на плечо. Несколько мгновений ничего не происходило. "Хм..." нахмурилась она, затем я почувствовал внезапный прилив энергии... за которым последовало нарастающее головокружение, когда я почувствовал, как из меня высасывают эту энергию и даже больше. Я чуть не упал со стула от усталости, навалившейся на меня так быстро. Я бы так и сделал, если бы Мецтли не держала меня. "Вот почему я попросила тебя сесть".

"... зачем это было нужно?" спросил я.

"Просто дала тебе небольшой толчок. В частности, для твоего исцеления. Все произошло сразу, поэтому оно истощается. Поэтому батончик". Она указала на коробку на столе рядом со мной. "Есть еще, если хотите. По крайней мере, мы получаем фирменные энергетические батончики бесплатно".

Я съел несколько. Пока я это делал, Мецтли разговаривала со мной о недавних событиях.

"За то время, что ты здесь, ты, конечно, побывал во многих переделках, да?" сказала Мецтли. "Большинство людей не участвуют в двух драках за неделю".

Я пожал плечами: "Если бы они произошли в другом порядке, я бы не бродил так много. Я ожидал, что люди будут отдыхать дольше". Я потрогал рукой свою ногу, сжимая ее. Она не болела. Возможно, она действительно зажила, хотя я не понимал, как работает эта сила. Даже магия исцеления должна была быть узнаваема, но поскольку в этом месте в основном не было магии, мне придется просто привыкнуть к "силе".

" Ты прибыл из мира типа F, верно? Через один из порталов Доктора Думсдея?"

"Думаю, да", - ответил я. "Это было то, что я слышал".

"Похоже, это опасное место, если тебе так нравится сражаться".

Я покачал головой: "Не совсем. Пока нет. Вот почему я решил пойти в другое место. Я не уверен, действительно ли я хорош в бою или просто делал то, чего люди не ожидали."

"Это не проблема. У тебя есть потенциал, а люди могут учиться. Кстати говоря, как ты себя чувствуешь? Готов к спаррингу?"

"Думаю, да. Против кого я буду спарринговать, против тебя?"

Она покачала головой: "Не в этот раз. Я должна быть рядом, чтобы наблюдать, если что-то пойдет не так. Пока София не пришла, я объясню детали. Никто не пытается убить друг друга, и постарайся не целиться в шею или выше, так как это может привести к серьезным травмам."

Я кивнул, пока она продолжала. Не слишком долго спустя появилась София. Или ее следовало бы называть Великой Девочкой, если я правильно понял сущности супергероев - а я, вероятно, не понял. "Мы снова встретились", - сказала она. " Готов к поединку?"

"Не совсем", - сказал я. Я использовал Хранилище, чтобы достать свой кевларовый жилет. "Как мне его надеть?"

"Кевлар, да", - сказала Мецтли. "Здесь от него толку мало, но у нас есть защитные накладки для тебя, если хочешь".

Вскоре на меня надели накладки и шлем, хотя я заметил, что у Великой Девочки был только шлем. "Разве тебе не нужна защита? Я могу обжечь или ударить тебя током".

"Все в порядке", - сказала она, схватив часть своего снаряжения. Как и у многих супергероев, он был сделан из чего-то облегающего и разноцветного. В данном случае, приятного фиолетового цвета с буквами GG, наложенными друг на друга, вышитыми на ее груди. "Суперкостюмы достаточно устойчивы".

"Хорошо", - сказал я.

Мы спустились в круглую комнату с высоко расположенными окнами. Я предположил, что они расположены высоко, чтобы меньше шансов разбить их во время спарринга, и, возможно, чтобы бойцов не отвлекали люди, наблюдающие за происходящим. Хотя в зале была в основном Мецтли, но я увидел двух мужчин в костюмах. Обычные костюмы, не суперкостюмы. Совсем другие.

Помещение для спарринга было огромным, почти сто футов в поперечнике. Мы начали с противоположных концов, и это было единственное, что заставляло меня думать, что у меня есть шанс. В остальном это была пустая комната.

Прежде чем мы начали, я убедился, что моя Силовая броня работает на полную мощность. Это означало, что маны у меня было не так много, но все же достаточно. По крайней мере, я не ожидал, что битва продлится достаточно долго, чтобы это имело какое-то значение.

Голос Мецтли доносился из ниоткуда и отовсюду - вероятно, благодаря силе технологии. "Начинай!"

Я тут же вытянул руку вперед, выстрелив огненной молнией в своего противника. Она была "всего лишь" примерно моего роста, шесть футов в высоту и, может быть, дюйм или два. Она избежала огненного луча, отклонившись в сторону, и мне удалось лишь задеть ее, не причинив никакого видимого вреда.

Следующим моим движением было бросить перед ней смазку, но как только я это сделал, она подпрыгнула в воздух, слегка увеличившись при этом. Ее тело странно закрутилось в воздухе, так как ее размер изменился, но она приземлилась на другой стороне черной лужи.

Я снова протянул руку. " Огненный болт!" крикнул я. Затем я выплеснул в нее еще одну струю черной жижи. Вместо того чтобы целиться в пол перед ней, я распылил ее как можно больше на нее и вокруг нее, так что даже когда она уклонилась в сторону, мне все равно удалось частично покрыть ее. Ее ноги начали скользить, пока она не выросла еще больше. Теперь ее рост составлял девять футов, а количество жира, покрывавшего ее, казалось совсем небольшим из-за изменения размера.

Она мчалась ко мне с большой скоростью, но я не мог ее остановить, а она была достаточно ловкой, чтобы уклониться от меня. Кроме того, она была достаточно крупной, и я опасался, что могу получить от нее удар, даже с большим количеством очков в Силовой Броне.

Если бы она говорила с Мецтли или наблюдала за моим боем, когда я только появился, она бы знала большинство из моего ограниченного набора приемов, но так и должно было быть. По крайней мере, я мог удерживать заряд "Шокирующей хватки", пока не вступлю в контакт. У меня не было нужного количества времени, чтобы наколдовать два экземпляра Достижения мага, поэтому я создал только один и выстрелил им в ее сторону с активированной Шокирующей хваткой.

Она попыталась увернуться, но я настигал ее, пока она не схватила руку. Я почти подумал, что могу замедлить ее этим, но она отмахнулась от этого, став еще на фут выше. Это была разумная идея - распределить удар по большей площади. Действительно ли ее прочность увеличилась, когда она стала больше? Возможно, так как ее мышцы тоже стали больше, даже если сравнивать относительные размеры с ней.

Я едва успел сделать последний шокирующий захват своим Достижением Мага, прежде чем она оказалась всего в двух шагах от меня. Два очень больших шага, но всего лишь столько. Затем она была в одном шаге от меня, замахнувшись на меня большим кулаком.

Я оценил угол, под которым она атаковала, и приготовился уклониться от удара, используя последние остатки маны для скользящего удара, когда пробегал мимо нее. Я жалел, что у меня нет большего запаса маны, но это была проблема, связанная с низким уровнем.

Мой план почти сработал, за исключением того, что я ошибся в одном моменте. Угол ее руки изменился, так как она уменьшилась с десяти футов в высоту до восьми, и она также наклонила кулак еще ниже. Мне повезло, что она была внимательна, так как ее кулак летел прямо мне в голову. Даже в шлеме это было бы больно. Но вместо этого она внезапно сменила позицию и ударила меня коленом в грудь, пропустив кулак над моей головой.

Я услышал звук ломающейся Силовой Брони и, возможно, что-то еще. Меня перевернуло на спину, зрение помутнело... но я оставался в сознании. Что ж, я не думал, что смогу победить того, кто расправился с гигантским каменным монстром, но все равно это было немного разочаровывающе. Пока я не посмотрел на что-то и не улыбнулся.

"У тебя очень хороший настрой", - сказала Великая Девочка. "Ты почти не выглядишь побежденным".

"Я поднял уровень", - сказал я. Я получил целых 13 очков опыта, доведя свой уровень до 394 и превысив порог 12-го уровня. Мне было интересно, что это говорит о ее силе, что я получил так много, хотя явно проиграл бой со значительным перевесом. Но, конечно, опыт был не только для победы. Должно быть, я нанес ей какой-то урон, даже если внешне это не выглядело так. Я застонал, пытаясь сесть. Что-то за пределами моей Силовой Брони определенно сломалось. Или, может быть, это был просто синяк? Трудно было сказать, кроме того, что было больно.

Вскоре я увидел над собой Мецтли, которая смотрела вниз. "Давай посмотрим на тебя". Она положила руку мне на грудь. Мягко, но все же достаточно, чтобы причинить боль. "Ничего необычного", - сказала она. "Восстановиться будет достаточно легко". Я снова почувствовал, как энергия вливается в меня, и, поскольку я уже лежал на полу, не имело значения, закружилась ли у меня голова. "Интересно. На этот раз легче".

Возможно, это было потому, что на мне не было Силовой Брони. Но в данный момент у меня не было возможности объяснить это.

" Давай посмотрим на тебя, Великая Девочка."

Я не мог их видеть, но слышал их шаги. "Я думала, ты сказал, что это как электрошокер? Это чертовски больно". То, как она жаловалась, говорило о том, что она не так уж сильно ранена... или очень привыкла к этому.

Я слабо улыбнулся про себя, проверяя кое-что еще раз, чтобы подтвердить теорию, в которой я не был уверен. Вот оно. Еще один пункт опыта. Значит, восстановление после ранений действительно дает опыт. Но я точно знал, что магическое исцеление не дает никакого опыта. Иначе у меня было бы больше. Но... я, конечно, не собирался использовать это как метод увеличения опыта. Это было слишком неприятно.

http://tl.rulate.ru/book/78396/2373659