Готовый перевод Не хочу быть лудоманом! / Не хочу быть лудоманом!: Глава 6

Основываясь на сиянии вокруг глаз Брата Ло, навык должен был быть активирован, а значит следующее, что скажет Хенг, будет выполнено.

— Брат Ло, это все недоразумение. Я лишь не мог представить, что проиграл вашей могущественной силе, ведь я профессионально занимался армрестлингом, но даже это не помогло мне превзойти ваше могущество, — поспешно сказал Хенг, импровизируя на ходу.

— Хмфп, так уж и быть, говоришь ты красиво и мне это нравится. Но, черт возьми, я сегодня действительно не в настроении. Запомни. Меня нельзя злить.

Придя в себя Хенг предпринял попытку выдать все за недоразумение, но, к несчастью, это не сработало. Видя быстрым шагом приближающегося мускулистого мужчину, глаза Хенга не могли не наполниться страхом. Уже взяв его за шкирку, Хенг положился на свою последнюю надежду.

— Замри!

Фиолетовое свечение стало интенсивнее буквально на секунду. Промерцав, свечение исчезло, а Большой брат Ло застыл. Хенг с расширенными глазами наблюдал за замершим Братом Ло. Хотя его губы выражали усмешку, глаза же слабо дрожали. В таком положении Брат Ло не мог не то что пошевелиться, но и сказать что-либо, хотя, очевидно, он все еще был в сознании.

Отойдя от болевого шока после ударов, Хенг посмотрел на Брата Ло с удивлением, ведь его сон действительно мог влиять на реальность, что было совершенно непонятным событием, которому его мышление не могло придумать оправдание.

«Та жемчужина что-то сделала со мной» — сделал вывол Хенг,наблюдая за застывшем мужчиной средний лет.

Очевидно, что пространство в голове Хенга появилось после прикосновения к той черной сфере и она же отравила Хенга в далекое будущее. Теперь, когда доказательство существования сферы подтвердилось, Хенг мог связать некоторые вещи воедино. Например, было очевидно, что черная сфера являлась артефактом, оставленным кем-то или чем-то и Хенг по случайности стал владельцем этого артефакта.

Получение способностей и жетонов, по-видимому, было проявлением особенностей артефакта, а Хенгу лишь повезло. Хотя, можно ли это назвать везением?

«Связан ли произошедший апокалипсис с той жемчужиной? Я не могу этого знать. Во всяком случае... Что мне делать с этим?» — Хенг очнулся от своих размышлений, после чего посмотрел на неподвижного Брата Ло, ведь его нельзя было оставлять в таком положении.

Если Хенгу не изменяет память, гипноз задействовал три единицы интеллекта, а у него в распоряжении было семь. Значит, ему должно хватить на еще одно использование.

Тяжело задумавшись, Хенг принял решение, после чего вновь коснулся Брата Ло, его глаза задрожали интенсивнее после прикосновения. После пяти секунд физического контакта у беззащитного Брата Ло вновь загорелись фиолетовым свечением глаза. Сняв забранную Братом Ло черную куртку, Хенг произнес.

— Прямо сейчас ты отправишься спать, а как проснешься забудешь все начиная с момента как ты зашел в эту комнату.

Глаза Брата Ло потускнели, а тело выдвинулось в сторону грязного дивана возле стопок с журналами. Гипноз сработал, а Хенг вздохнул с облегчением, принявшись за двоих собирать материалы с комнат при помощи лома. Спустя три часа раздался звук гудка. Хенг отправился погружать материалы в грузовик. Во время переноса проснулся Большой брат Ло. Закрыв ладонью лицо, он предпринимал попытки вспомнить что-то очень важное. Хенг затаил дыхание, но виду не подал.

— Эй, ты, как там тебя... Когда я заснул?

— Это... Большой брат Ло, вы читали журналы, после чего прилегли спать, я же все это время работал не покладая рук.

Прямо сейчас все, что оставалось Хенгу, так это импровизировать. На два приказа Хенг израсходовал шесть единиц интеллекта и, судя по всему, они не восстановятся до завтрашнего дня. Одно неверное слово и Хенг окажется в тяжелом положении.

— Странно, ни черта не могу вспомнить, я ведь сегодня ничего не пил. Эй, парень, собрал квоту на нас двоих?

— Конечно, вот прямо сейчас занимаюсь погрузкой.

 На этот раз Большой брат Ло присоединился к погрузке, ведь ему требовалось сделать вид того, что он активно работал на протяжении нескольких часов. Спустя пол часа, Хенг вытер об свои джинсы грязные руки, погружаясь в грузовик.

Большой брат Ло присел к своему товарищу и принялся что-то активно обсуждать с ним, Хенг же, незаметно засучив левый рукав, рассматривал вторую татуировку в виде воина. Это должен быть бонус, который Хенг все еще не использовал из-за отсутствия времени. Теперь же, находясь в грузовике у Хенга появилась свободная минута. Надавив на татуировку, она засветилась очень слабым белым светом.

Раздался звук чавканья.

Хенг, испугавшись, тут же деактивировал навык вторым нажатием. Не придя к какому-либо выводу, Хенг решил, что ему следует вновь посетить мир снов. Устроившись поудобнее в углу, Хенг прикрыл глаза. Хотя в трясущемся кузове грузовика было тяжело уснуть, но усталость после работы на протяжении многих часов сказалась на Хенге. 

Оказавшись в ванной комнате внутри сна, Хенг тихо поднялся, так как слышал непонятные звуки, доносящиеся с гостиной. Отрыв дверь, Хенг застал сцену поедающего вилкой торт старика с длинными седыми волосами и усами. Причмокивая, тот активно поедал торт на столе и запивал из кружки Хенга. От нелепости Хенг прокричал.

— Ты еще кто такой!?

Старик же, запивая в эту секунду, тоже от неожиданности подавился. Непрерывно кашляя и стуча по груди, старик выронил столовые приборы и опустился на колени. Хенг не мог сдвинуться, так как это был его мир снов, как сюда мог проникнуть потусторонний человек? Если только...

— Кха-кха, ангел, что вам от меня нужно?

Хенг замер от неожиданного заявления старика, задавая вопрос в ответ на вопрос, так как у него возникли некоторые подозрения на счет личности таинственно появившегося человека.

— Как ты думаешь где ты?

— Разве это не рай?

«Это душа великого генерала? Это и есть мой бонус?» — задал про себя Хенг, так как это являлось единственным объяснением происходящего.

— Никакой я не ангел, я лишь человек, призвавший тебя, чтобы ты помог мне.

— Так это твоими глазами я наблюдал около двадцати минут назад?

Хенг вспомнил как незадолго до сна задействовал татуировку, изображающую солдата.

Так этот чавк был...

Не принимая близко к сердцу тот факт, что его холодильник подвергся осаде, Хенг задал следующий вопрос.

— Можете представиться?

Старик, осознав, что стоящий перед ним человек не был ангелом, а это место не было раем, усмехнулся.

— Не знаю какими мистическими средствами ты воспользовался, чтобы я оказался здесь, но будь уверен мой клан не сдастся вашим выродкам. Прежде чем умереть от болезни, я закончил приготовления. Даже если я исчезну, вы ничего не добьетесь.

Хенг же, слушая старика, поспешно предпринял попытку развеять возникшее недоразумение.

— Погоди, я не знаю откуда ты прибыл и кем был. Для справки, прямо сейчас мы находимся на планете Земля в две тысячи двадцать восьмом году.

— Парень, ты что, спятил? Какие планеты?

Комната начала трястись. По-видимому, снаружи неспокойно.

Хенг побледнел, так как осознал, что этот человек прибыл с эпохи, где даже не подозревали  о наличии других планет. Подумав некоторое время, Хенг вспомнил, что мог заставить старика наблюдать глазами Хенга после активации бонуса. Покачав головой, Хенг произнес.

— Слишком сложно, проще показать.

— Эй, ты куда, стой. Подожди, не прыгай!

Не слушая возгласы старика чей голос будто в спешке предпринимал попытку отговорить сумасшедшего от суицида, Хенг прыгнул в пропасть, очнувшись в реальном мире. Первым, что Хенг услышал после пробуждения, были звуки выстрелов.

«Каро заметили нас!» — со страхом подумал Хенг.

Окинув взглядом темный кузов грузовика Хенг увидел перед собой зажмурившихся, ругавшихся или любопытных чернорабочих. Люди знали, что если они привлекли слишком большую группу Каро, то никто из них не выживет.

Каждый будет съеден, в том числе Хенг, по этой причине они, несмотря на внушающие доверие громкие выстрелы, не могли сохранить спокойствие.

Вскоре выстрелы закончились, а снаружи постучались.

— Эй, зайцы, первые десять человек, близкие к выходу из грузовика, вылезайте, нужно тварей перетащить.

Хенг побледнел, так как он находился очень близко к выходу. Проблема была в том, что как только он коснется Каро, то немедленно разоблачит себя! Этого нельзя было допустить ни при каких обстоятельствах.

«Что мне делать!? Как только я коснусь их, мое тело тут же втянет в себя огоньки из Каро, а сами они разложатся до состоянии гнили. Как только это произойдет я даже боюсь представить что дальше будет... Так. Нужно успокоится. Если я смогу найти что-то, чем я могу замотать свои руки... Но у меня ничего нет. Джинсы, плавки и куртку я не могу порвать, знак гипноза молчит»

Хенг становился все более бледным по мере того как один за другим люди спрыгивали. От страха взгляд Хенга принялся метаться, после чего он нашел одного чернорабочего в перчатках.

— Одолжи мне перчатки.

— Не-не-не, так не пойдет, это мои любимые перчатки для работы.

Хенг стиснул зубы, видя как человек просто не хочет пачкать перчатки.

— Я их постираю.

— Говорю же нет.

Взгляды многих в грузовике сконцентрировались на Хенге.

— Я отдам тебе два грамма золота если ты одолжишь их мне.

— Хм... Четыре и пойдет.

Выбора не было, по этой причине Хенг согласился. Лысый мужчина кинул Хенгу пару перчаток. Снаружи был слышен звук заведенных грузовиков, а в воздухе ощущался запах бензина, смешанный с порохом.

На асфальте стояло около двадцати боевиков, вооруженные автоматами, курящие в стороне. Были так же трупы Каро, около семи штук. Хотя их было семь, но их тела весили около ста килограмм. Требовалось два человека для того, чтобы перенести одного Каро в сторону. 

Проверив перчатки на дефекты, Хенг прикоснулся к Каро в перчатках, после чего вздохнул с облегчением. Отметив место захоронения Каро у себя в голове, Хенг кинул на кучу последний взгляд. Вздохнув, он залез обратно в грузовик и отдал рабочие перчатки обратно лысому человеку.

Прибыв в лагерь, Хенг получил семь грамм золота за один рабочий день. К счастью Большой брат Ло все еще был в прострации после краткосрочной потери памяти и не донимал Хенга, но это было лишь временно. Хенг не понимал чем он привлек внимание этого человека, но просто так от него он уже не отвертится.

К Хенгу подошел лысый человек, после чего Хенг, как и обещал, отдал четыре грамма из семи имевшихся. Теперь Хенгу не хватало золота на еду. Немного поразмыслив, Хенг подошел к Йонгзенгу, чтобы взять в долг

— Ты просишь меня занять один грамм до завтрашнего дня? А платить чем будешь за жилье? — сказал Йонгзенг, ведь Хенг все еще платит ему каждый день по два грамма золота за проживание в палатке.

— Я что-нибудь придумаю...

Не успел Хенг договорить, как возле пункта раздачи еды начался переполох.

— Эй, засранец, ты думаешь ты такой один умный? Думаешь я не умею отличать наше золота от найденного тобой извне? — кричал на мальчика лет десяти человек, раздающий пищу в обмен на  золото.

— Нет! Это золото я получил за уборку в доме, оно не может быть поддельным! — со страхом сказал мальчишка.

Хенг с сожалением посмотрел на юношу, после чего покачал головой, ведь его просто обманули. К несчастью, дети наиболее сильно подвержены обману, даже несмотря на пережитый апокалипсис.

— Гонгейм, посторожи, я же приведу к начальству этого говнюка, уж они разберутся что с ним делать.

Отчасти Хенг осознавал, что спускать это дело нельзя, так как появится все больше и больше людей, стремящихся разрушить тяжким трудом построенную экономику лагеря. Вопрос был лишь до какой степени людей хотят напугать?

Отойдя от недавней трагичной картины, Йонгзенг произнес.

— Извини, но в долг я не могу тебе ничего дать.

— Понимаю, — с улыбкой сказал Хенг, изо всех сил стараясь не проявить эмоции.

«Спокойно Хенг, он не виноват, он лишь хочет выжить... Черт возьми, скотина, тебе жалко одного грамма!!!?» — прокричал Хенг у себя в голове, так как он был крайне голоден и теперь ему придется пропустить еще один прием пищи, что выйдет очень болезненным для Хенга.

Не найдя решения, Хенг сел на землю в углу лагеря, принявшись наблюдать за бурной деятельностью лагеря. Делать было нечего, по этой причине Хенг, засучив рукава, большим пальцем правой руки нажал на изображение старого солдата.

Раздался храп.

Хенгу хотелось плакать.

Он не мог не вспомнить описание третьего бонуса "Вы взываете к душе случайного Великого генерала".

«Великий генерал? Нищий и грязный человек с вокзала выглядит героичнее этой ошибки природы. Черт, верните деньги, то есть, жетоны! Где кнопка возврата товара!?» — пожаловался Хенг про себя в голове.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/79308/2400296