Готовый перевод Forced To Be A General, I Just Wanted To Retire / Вынужденный Быть Генералом, Я Просто Хотел Уйти В Отставку: Глава 27

В худшем случае, я досрочно развяжу войну

Пламя и дым переплелись, а затем рассеялись. Несколько языков пламени упали с неба и ударились о землю, напугав находящихся рядом морпехов.

В дыму постепенно проявилась фигура.

"Он сбежал..."

Смокер нахмурился, глядя на отсутствующую фигуру в горящем пламени. "Зачем этот человек явился сюда?"

Второй дивизион Пиратов Белоуса, капитан Портгас Д. Эйс.

Голова Эйса не интересовала Смокера. Он просто столкнулся с ним, и, как морпех, выполнил свой долг.

"Полковник Смокер!"

Тасиги подошла сзади.

"Тасиги, где Куро?" Смокер посмотрел на нее и спросил.

Тасиги покачала головой. "Я не видела мистера Куро и его людей".

"Черт... Я отправил морпехов на поиски. Когда я преследовал Соломенную Шляпу и Эйса, я видел, что Куро тоже позвали сюда. Сейчас не время расслабляться. Иначе зачем бы я взял его с собой в Гранд-Лайн? Если бы он был сейчас здесь, Портгас Д. Эйс точно не смог бы сбежать!"

"Апчхи!"

В переулке резко чихнул Куро.

— Хм? Ты можешь простудиться? — странно посмотрела на него Леда.

— Не ёрничай... Может, кто-то обо мне думает, как нежная и разумная старшая сестра.

Куро потрогал нос и усмехнулся.

— Ха! Такой человек не будет симпатизировать такому лодырю, как ты. — Леда высунула язык.

Куро равнодушно пожал плечами и продолжил бродить по городу.

— Я так голодна, так голодна. Ещё одна волна — и мы пойдём обедать.

Леда начала приставать.

— Миллиона тебе хватит, чтобы наесться? Прямо здесь и закричи. Кроме того, нам нужен какой-то капитал. В Алабасте есть известный город азартных игр под названием «Дождевая страна». Достанем какой-то капитал и отправимся туда зарабатывать деньги, — сказал Куро.

— Мне всё равно. Я не могу с этим ничего поделать. В последний раз поищу. Если не найду, поедем обратно.

Чтобы как можно скорее пообедать, во взгляде Леды сверкнула алая искра. Её цвет Кэнбонсёку (Наблюдение) полностью активировался и охватил весь город.

"Да, в том направлении дышит, по меньшей мере, двадцать или тридцать человек!"

Леда выглядела счастливой и быстро подбежала.

"Я ничего не могу вам сделать".

Куро вздохнул и побежал за ним.

......

В переулке Луффи хихикал, "Ха-ха, Эйсс, спасибо".

Эйсс, прислонящийся к стене, улыбнулся, "Ты по-прежнему такой энергичный".

Вокруг них падал ряд людей.

"А-ха-ха, я очень счастлив".

Луффи и Эйсс шли бок о бок, игнорируя оставшихся осаждающих, и направлялись в порт.

Однако в этот момент маленькая фигурка внезапно выбежала перед ними и восторженно указала вперёд. "Здесь, Куро, здесь!"

Потом она посмотрела на двух человек перед собой.

"Дитя?"

Эйсс взглянул на неё и улыбнулся. Протянул руку и коснулся головы Леды. "Маленькая подруга, иди домой. Здесь слишком опасно. Не бегай".

По его мнению, эта маленькая девочка была нарушительницей. Она наверняка была напугана, увидев столько дядюшек с ножами.

И Леда повела себя аналогично, растерянно уставившись на Эйссса и не двигаясь.

Рука Эйса коснулась головы Леды.

В мгновение ока он почувствовал, что его тело стало мягким, а ноги слабыми. Он опустился на колени перед ней.

"Ты..."

Бах!

Нога врезалась в его лицо, отправив его в полёт.

"Эйс!"

Луффи был в шоке и вытянул руку, чтобы схватить Леду. "Что ты сделала с Эйсом?"

Когда он закончил говорить, его рука коснулась руки Леды, и его тело стало мягким. "Ах... Я так устал, у меня нет сил".

Не глядя, Леда похлопала себя по голове и отвела руку Луффи.

"Кто позволил тебе трогать мою голову? И... разве это не Соломенная Шляпа?"

Сцена с Луффи на эшафоте на площади Рогтауна произвела на неё глубокое впечатление. Конечно, она всё ещё помнила этого человека, и именно тогда Куро разозлился.

Куро как раз вышел из-за угла. Увидев эту сцену, он нахмурился и сразу же почувствовал беспокойство.

Эйс? Луффи?

Две большие проблемы.

Леда Хаки наблюдения (Кэнбонсёку) может только чувствовать дыхание людей в настоящем, и Куро забыл включить свой Хаки наблюдения (Кэнбонсёку), что привело к отсутствию дыхания сильных. В противном случае, он бы пошёл поесть прямо сейчас и не доставлял бы этих неприятностей.

«Соломенный шляпа!»

Кроу, который был сзади, также увидел Луффи, и на его венах выступили вены. «Отлично, я наконец встретил тебя. Давай сведём счёты за деревню Вест Роб!»

«У тебя тоже есть обида на Кроу? Тогда поймаем его, он всего лишь 30 миллионов». Леда посмотрела на Луффи, у которого не было сил, и сказала.

Куро ударил её по голове. «Когда ты стала такой высокомерной? Тридцать миллионов, и ты просто возвращаешь их?»

«Больно...»

Леда прикрыла голову и надула губы. «Разве ты не говорил, что будешь ловить только средних? В Ист Блю три миллиона, а средняя награда за Гранд Лайн - 30 миллионов».

«Как всё это сложно...»

Куро шлёпнул себя по лбу и начал думать.

«Отпустить?»

Его следовало освободить. Он не мог позволить себе обидеть кого-либо из них.

Однако внезапно он подумал, что был слишком осторожен. В результате как только Луффи вышел в море, ему не оставалось ничего другого, кроме как отправиться за ним. Его десятилетняя тяжелая работа пропала даром.

Куро просто обязан был поверить в метафизику.

"Если я поймаю Луффи до того, как он что-либо сделает, в худшем случае, его посадят в тюрьму. С помощью Гарпа его могут даже освободить. Даже если его не освободят, он не умрет. Другими словами... если поймать его сейчас, море будет спокойным, и он будет в безопасности до конца своей жизни".

'Что?'

Веяние времени?

К чему оно имеет отношение к нему, тому, кто собирается сойти на берег?

Куро прищурился, глаза сверкали опасностью.

"Похоже, я могу это сделать".

Куро протянул руку и медленно дотронулся до рукоятки.

"Огненный кулак!"

Огромное пламя устремилось прямо на него.

Лэда мгновенно превратилась в молодую девушку, ее руки были покрыты Вооружением Хаки, и она стояла перед Куро.

Пламя вырвалось из её рук и разлетелось во все стороны, превратившись в огненную стену, которая ослепила всех.

"Пламя?!"

Леда была потрясена. Она ненадолго замерла, а затем сказала: "Куро, они сбежали!"

"Ну..."

Куро вытащил [Хуа Чжоу] и одним взмахом своего клинка погасил пламя ветром, который он вызвал. От двух людей перед ним не осталось и следа.

"Он сбежал... Забудь, он сбежал."

Куро причмокнул губами и сдался.

Хорошо, что он сбежал. Меньше проблем.

"Природа..."

Леда пришла в себя и с некоторым сомнением сказала: "Пламя, Логия... выглядят знакомо."

"Ты права, это второй дивизионный командир пиратов Белоуса, Портгас Д. Эйс", - сказал Куро.

Глаза Леды расширились. "Суперновичок, который стал знаменитым два года назад? 'Огненный кулак' Эйс?!"

"Я... у меня будут проблемы? Будет ли Эйс держать обиду? Если он нападет на меня, Белоус тоже нападет."

Леда выглядела так, словно вот-вот заплачет.

Ведь он прибыл с Гранд Лайн, а каждый знает, насколько ужасен Белоус.

Куро тоже думал, что это довольно хлопотно, но глядя на испуганное выражение лица Леды, он улыбнулся и погладил ее по голове. "Ты была нанята мной лично. Я пообещал предоставить тебе безопасность, так что я определенно сделаю это. Все нормально, если он не придет, но если он появится, я его поймаю!"

То, что он боится неприятностей, не означает, что на самом деле он их боится.

Если так, то мы можем просто начать войну раньше времени!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/84503/3013461