Готовый перевод Provenance / Происхождение: Глава 19

Программа "Звездные врата" была перестроена. Каждая команда была расширена двумя магами, по крайней мере один из которых всегда был волком с достаточной подготовкой и оборудованием, чтобы дать им огромное магическое и тактическое преимущество. Генерал Хэммонд ознакомился с контрактом, задал свои вопросы и затем заставил их немного изменить его, чтобы он не стирал полностью память людей, если их отпустят или захватят и будут допрашивать.

Вместо этого он распространялся только на магические знания и, в частности, на знания КЦЗВ. Если бы люди были захвачены, даже конкурирующими организациями, такими как NID, их информация была бы удалена. Гермиона уделила время обновлению процесса после усиленного магического образования, и теперь было даже несколько временных эффектов для таких ситуаций, как похищение и принуждение. Знания теперь можно было и вернуть, в зависимости от правонарушения или ситуации.

Генерал Хэммонд тоже испытал шок, когда ему сообщили, что питание КЦЗВ было заменено новой системой без его ведома. Они больше не были включены в сеть, а также были способны получать во много раз больше энергии, если им это потребуется. Его предупредили, что ночью есть период, когда они работают от магических батарей, но вероятность того, что они могут их разрядить, была очень мала. Просто нужно было иметь это в виду. Система также могла очень быстро перезаряжать их, и для ее работы даже не требовался солнечный день, поскольку специальный эвдемоновский генератор для базы находился за пределами атмосферы и передавал вырабатываемую им энергию через лазерную систему транспортировки энергии Гарри. Не то чтобы генерал знал подробности.

Гарри наконец-то добился успеха в передаче энергии для электричества, хотя это было немного сложнее, чем подключить электрическую розетку к лучу света. Он работал по руне-схеме, которую много лет назад придумал доктор Хоук и которая преобразовывала магическую энергию в электрическую. Эвдаемон технически перевозил магическую энергию, а на месте, в скрытом месте, она преобразовывалась в электрическую, которая поступала в систему батарей.

Одним из преимуществ наличия магов в команде было то, что у них был доступ к коммуникациям, они могли звонить и сообщать новости, а также отправлять и получать предметы, которые могли им понадобиться, через комм-хранилище. Перед началом любой миссии на орбиту отправлялся эвдаемон, который разведывал ближайшие окрестности и большую часть планеты, прежде чем отправиться на место. Иногда они использовали Какодаемона, чтобы разведать поближе, что также было огромным преимуществом.

Работа в таком тесном контакте с КЗВ также позволила им снабдить солдат лучшим защитным снаряжением, которое блокировало большинство повреждений, даже от штабного оружия, даже если эти удары все равно отбрасывали вас назад, так как присутствовал сотрясающий фактор.

К несчастью для солдат, они не были оснащены магическим оружием. Только магам и волкам разрешалось даже прикасаться к нему. Лазерное оружие, снабженное определенными возможностями, подобно "Решителю проблем Хагрида", в любом случае реагировало только на магическое. Необыкновенная способность их оружия оставаться на цели, даже если владелец или враг двигались, была обусловлена встроенными чарами Point Me. Это делало невозможным бегство цели, хотя и требовало некоторой тренировки для магов.

Диафрагма, установленная КЦЗВ, была усовершенствована с помощью магических средств, чтобы ее нельзя было повредить даже при многократных бомбардировках радиологическим оружием. Также была установлена защита, которая не позволяла людям с вредными намерениями ни войти, ни выйти из зала эмбаркации, где находились Звездные врата. Было также установлено механическое оружие, которое управлялось из комнаты управления, чтобы, если враги каким-то образом проникнут под знаменем мира, с ними можно было справиться, как только они не смогут пересечь барьеры.

В качестве дополнительной меры Гарри сделал так, чтобы стекло, разделяющее комнату для набора номера и комнату для высадки пассажиров, было рунированным для дополнительной прочности и ремонта. Гарри даже добавил свою личную тонирующую магию, чтобы спасти глаза, если кто-то воспользуется чем-то вроде гранаты-вспышки.

Когда все волшебство было в действии, доктор Пайк использовала свою последнюю разработку, чтобы защитить электрические устройства от воздействия магии. Это была наклейка с металлической светопроизводящей руной, которая загоралась при использовании любой окружающей магии вблизи оборудования. Это было весьма изобретательно. Наклейки размещались в неприметных местах, чтобы люди их не заметили. Сделать их невидимыми было бы невозможно, учитывая их функции, но это не мешало размещать поверх них другие наклейки.

Это были все запланированные изменения на данный момент, и на их реализацию ушла всего неделя. Марсианский флот не упоминался до тех пор, пока в нем не возникнет необходимость.

Сам Гарри решил начать сопровождать команду SG-1. Его телохранитель, Купер, присоединился к ним в качестве шестого члена. В результате они полностью прекратили использовать Звездные врата. Гарри не знал технологии и не доверял ей. В тех случаях, когда Звездные врата были единственным вариантом, первоначальная команда использовала Звездные врата, а Гарри ждал на орбите, чтобы восстановить контакт, а затем спускался к ним, используя порт-ключ.

Во время одной из миссий на планете под названием Насья местные жители стали подвергаться нападениям "смертников" - небольших летательных аппаратов. Гарри немедленно вызвал Плутус. Он прибыл на место, используя место, которое Гарри отметил для него, и люди подняли головы, когда он, казалось, расчленил "Смертников" лучами, выпущенными из его глаз, а затем полетел прямо на материнский корабль, плавающий неподалеку.

Гарри улыбнулся, увидев иллюзию, которую он наложил на корабль, когда активировались его большие функции. Гигантская волчья голова ожила и зарычала на материнский корабль, затем открыла пасть и вгрызлась в корабль, после чего вражеский корабль, казалось, тоже распался, оставив только пыль, которая быстро рассеялась. Затем он завыл в знак победы и исчез обратно на Марс, где у них уже были разработаны процедуры для таких случаев.

"Что это было, черт возьми!" воскликнул Джек. Он видел этот корабль раньше, но не знал, что он способен на такое!

"Плутус". сказал Гарри, ухмыляясь. "Мы можем обсудить это позже", - сказал он, видя, что все ближайшие местные жители прислушиваются. Картер была занята тем, что передавала из уст в уста слова местной жительнице, которая была застрелена во время первой атаки. Купер успел подойти к ней, но она сказала, что мужчина уже мертв. Инстинкты Купера подсказали ему, что что-то не так, и он сделал шаг в сторону от Картер, прежде чем сбить ее с ног заклинанием.

"Что ты делаешь?" потребовал Джек, поднимая Картер.

"Она чувствовала себя как в ловушке". сказал Купер. "С ней что-то не так. От нее плохо пахнет, а еще у нее во рту кровь".

"Она делала рот в рот умирающему человеку!" возразил Джек.

"Расслабьтесь, полковник О'Нил". сказал Гарри. "Купер здесь именно для этого. У него есть нюх на такие вещи". Гарри сосредоточился на женщине и провел диагностику. "Черт!" - воскликнул он. "У нее поражение в задней части горла и гоаулд в ее теле".

"Должно быть, он передался, пока она делала ему искусственное дыхание". сказал Тилк, поспешив к ним с того места, где Дэниел открыл Звездные Врата, через которые они отправляли людей в КЦЗВ. Теперь их всех нужно было проверить на наличие Гоаулдов.

"Ну? Чего вы ждете?" спросил Джек. "Вытаскивай!"

"Не сейчас." извиняюще сказал Гарри. "Пока мы не узнаем, что не причиним большего вреда, я не могу этого сделать. Симбионт может быть единственным, что остановит ее от кровотечения в том месте, где он вошел в нее".

Джек не выглядел довольным этим, но он кивнул. "Как только мы узнаем, что ей ничего не угрожает, я хочу, чтобы эта штука вышла из нее".

"У меня нет проблем с этим". сказал Гарри, кивая.

Они провели остальных людей через Звездные врата. Если было одно нападение, то может быть и другое. Они будут следить, не появятся ли еще материнские корабли в ближайшие несколько месяцев. Если все будет чисто, они смогут вернуть людей в их дома. Возможно, в какой-то момент им разрешат даже забрать свое имущество.

Гарри попросил команду пройти через Звездные врата и вернулся на "Прометей", после чего отправился обратно на Марс, где у него теперь было место для стыковки. После стыковки он прошел через транспортный туннель обратно в КЦЗВ, где они уже идентифицировали одного человека, обгоревшего до неузнаваемости, у которого тоже был симбионт.

Они решили присматривать за мужчиной, не позволяя ни ему, ни симбионту пробудиться, на случай, если существо перенесет свое сознание в него навсегда, как они видели в прошлом.

Картера быстро вылечили и удалили симбионт. Как и раньше, симбионт пробудился в тот момент, когда его извлекли, оставив Картера без сознания. Пэнси исцелила последние повреждения, нанесенные симбионтом, и пробудила ее.

"Что? Где мы?" - спросила она.

"Вы в лабораториях на Гармонии". сказал Гарри. "Мы собираемся подарить симбионту, который был в тебе, тело, чтобы задать ему несколько вопросов. Вы хотите посмотреть?" - спросил он.

Капитан Картер быстро поднялась. Ее порывом было убить эту тварь, но она знала, что они ищут любые тактические преимущества. Она помнила, как тварь проникла в ее рот, а затем, в тот момент, когда она овладела ею. Она была недовольна, хотя они с существом недолго разговаривали, оно пыталось сказать ей, что не является ее врагом. К счастью, у него было не так много времени с ней, так что она сомневалась, что у него было достаточно времени, чтобы многому от нее научиться.

Придать гоаулду форму было непросто. Гарри должен был хорошо знать тело, которое он создавал. С Апофисом все было просто. Он просто скопировал форму человека, в которой находился так долго. Этот человек, к сожалению, вскоре подвергся прогрессивному старению, поскольку его тысячу лет сохраняли живым с помощью саркофагов. Дэниел сумел перевести древнеегипетский язык и по обычаю соблюдал свои похоронные права.

В данном случае он попросил добровольца, и один из дежурных волков предложил свою форму, за что Гарри был ему благодарен. В следующий раз им придется придумать что-нибудь другое.

Симбионту потребовался час, чтобы полностью акклиматизироваться к своей новой форме, которая все еще впечатляла Гарри. Эти существа должны быть очень приспособляемыми, чтобы так легко приспосабливаться, или, возможно, это было потому, что они привыкли использовать человеческие формы, даже если обычно это делалось другим способом. Гарри, однако, добавил модификацию. Большая татуировка с надписью Goa'uld. На английском. На лбу.

Мужчину одели и отвели в тюрьму, где его долго допрашивали, прежде чем вынести приговор. Амелия Боунс наконец смирилась и присоединилась к ним в Гармонии, за что Сьюзен была ей очень благодарна, поскольку теперь она была гораздо активнее. Поскольку в магическом мире больше не было закоренелых преступников, ее работа свелась к мелким дрязгам и преступлениям. Это ее мало волновало.

Пенитенциарий Люпина все еще продолжал действовать, а волки все еще присутствовали на Земле, хотя их силы были более разделены. К счастью, их ряды пополнились благодаря тому, что большинство присоединившихся к ним авроров решили стать волками, как и многие обычные маги. У магглорожденных не было такой проблемы с клеймом, и они составляли большинство людей, пришедших в Гармонию. Не то чтобы все они служили в службе безопасности, но в этом подразделении все еще было несколько сотен человек, так что они не испытывали трудностей со спросом.

В этот раз за трансформацией следили более тщательно, и хотя было подтверждено, что большая часть Наквады была израсходована в процессе трансформации, но не вся. Кроме того, показания энергии, получаемой от человека, стали ниже, так что оказалось, что это была комбинация как энергии элемента, так и самого элемента, который поставлял энергию для постоянного изменения.

Они собирались отнести свои находки в одну из лабораторий и продолжить исследования. Это не входило в компетенцию Гарри, хотя он и собирался потратить на это некоторое время. В конце концов, он не каждый день отправлялся на задания с SG-1. Большую часть времени он проводил, работая с учеными, которые изучали сверхсветовые технологии. С инженерами Гоаулдов, которые были у них под рукой, они уже совершили несколько чудесных прорывов.

Они не использовали сверхсветовую скорость. Они использовали нечто, называемое Гипердвигателем. Он открывал проход в так называемое "гиперпространство", где правила физики были иными, что позволяло путешествовать быстрее света. Последняя модель была способна во много раз превышать скорость света, и ученые работали рука об руку с магами, включая Гарри, чтобы узнать, смогут ли они еще больше увеличить скорость.

Прошло несколько дней, когда их попросили поговорить с человеком, который был симбионтом в Картере. Тот отказался говорить, поэтому они снова обратились к Снейпу, который рассказал, что он был убийцей, подтвердив и это, и то, что Веритасерум всё ещё действует на их новые формы. В конце концов, под воздействием зелья правды легче понять, что искать, если задавать вопросы. Они уже извлекли проглоченное им оружие, которым он пытал людей до смерти. Человек, в которого он вселился, отправится в Чулак, после того как его память будет изменена в связи с воздействием Гармонии.

"Во-первых, я не гоаулд", - сказал мужчина, сидя напротив них, привязанный к столу и стулу. "Во-вторых, я считаю себя женщиной. Я был бы признателен, если бы меня заставили принять эту форму, если это возможно".

"Мы можем это рассмотреть". сказал Гарри. "Нам сказали, что вы хотите поговорить, так почему бы нам не начать с вашего имени", - сказал он. Команда SG-1 была с ним, и Сэм уставился на мужчину.

"Я Джолинар из Малкшура", - сказал мужчина. "Я из ТокРа".

"Против Ра?" спросил Дэниел.

"Среди джаффа существует старая легенда, о которой нам запретили говорить, о группе гоаулдов, которые выступали против путей Системных Владык". сказал Тилк. "Говорят, что они называются Ток'ра".

"Если вы против Системных Владык и их образа действий, почему вы пытались взять капитана Картер в качестве невольного хозяина?" спросил Джек.

"Это было сделано не со злым умыслом". сказал Джолинар. "Я умирал, и у меня была информация, которую мне нужно было донести до моего народа, об угрозе среди них".

"Шпион?" спросил Гарри.

"Да." сказал Джолинар.

"Скажи нам, где их найти, и мы сами расскажем им". предложил Гарри.

"Я не могу." сказал Джолинар. "Местонахождение нашей базы - наш самый охраняемый секрет".

"Тогда, боюсь, вам не повезло". сказал Джек. "Мы не можем знать, что ты говоришь правду".

"Вообще-то..." сказал Гарри.

"Ты шутишь?" спросил Джек.

"Сыворотка правды". сказал Гарри, доставая из кармана пузырек. "Три капли, и человек, получивший ее, не сможет сказать неправду".

"А если я насильно скормлю ему весь пузырек?" сердито сказал Сэм.

"Он будет говорить правду до конца своих дней". Гарри пошутил, правда. "В больших количествах зелье смертельно".

"И вы проверяли это на других гоаулдах?" спросил Тилк. Гарри кивнул.

"Я НЕ ГОАУЛД!" воскликнул Джолинар. "Я Ток'ра!"

"Ты был червем, как и они". сказал Джек. "Ты пытался взять в хозяева нежелательного человека, как и они. Я не вижу разницы".

"Я бы вернул тебе твоего капитана Картера". сказал Джолинар. "Это не наш путь - делать то, что я сделал, но без знаний, которыми я обладаю, многие бы погибли".

"Вот почему убийца был послан за тобой". с пониманием сказал Гарри.

"Ашрак приближался, и у меня не было другого выбора, кроме как скрываться месяцами у безвольного носителя. Я не повлиял на его жизнь, разве что сделал так, чтобы он не мог говорить обо мне". пообещал Джолинар.

"Как удобно, что он мертв, и мы не можем его спросить". Сэм сплюнул.

"Я не буду добровольно принимать твою сыворотку правды". сказал Джолинар. "Я не смогу принять ее, если даже заподозрю, что вы заставите меня раскрыть местоположение базы ТокРа".

"У меня есть идея." сказал Гарри, встал и исчез. Он вернулся со сникоскопом и положил его на стол. "Это детектор лжи, своего рода. Мы испытаем его, когда в комнате будут только двое", - сказал он, но прибор начал светиться, вращаться и свистеть. "Хорошо. Похоже, пока работает".

"Пока?" спросил Джек.

"Мне не нравятся эти штуки. Я никогда не считал их надежными". признался Гарри. "Я просто солгал, и оно это уловило. Мы все останемся здесь, но только я буду задавать тебе вопросы", - сказал он. На этот раз устройство осталось неподвижным.

"Я хочу задать несколько вопросов...", - начала Сэм, но Гарри заставил ее замолчать.

"Как я уже сказал, вопросы буду задавать я". повторил Гарри. Он посмотрел на Джека, Тилка и Дэниела. "Мне тоже нужно заставить вас замолчать?"

Они покачали головами, но Тилк сказал: "Нет".

"Достаточно хорошо." сказал Гарри. Повернувшись к мужчине, Гарри спросил: "Вы Джолинар из Токра?".

"Да." сказал Джолинар. Устройство не изменилось.

"У вас был другой вариант, кроме как завладеть капитаном Картер?" спросил Гарри.

"Нет", - ответил мужчина, но на этот раз устройство начало реагировать. "Моим единственным другим выбором была смерть и смерть большего числа моих людей". Устройство успокоилось. "Я бы вернул капитана Картер", - пообещал он. Устройство все еще молчало.

"Как нам связаться с вашим народом?" спросил Гарри. Когда мужчина попытался возразить, Гарри прервал его. "У всех шпионских организаций есть такие вещи, как точки сброса или способы связаться со своими людьми без страха быть перехваченными или обнаруженными. Есть ли у вас такое устройство или место?".

"Есть." сказал Джолинар. "Но я не могу знать, получит ли шпион информацию первым, поэтому я должен доставить ее сам". Устройство было неподвижно. "Может быть, вы поверите мне и позволите уйти?" - спросил он.

"Вы слишком много видели". Гарри сказал, отключив Картер и подняв устройство, которое никак не отреагировало на заявление Гарри, и положив его во внутренний карман, отключил и его. "Вас придется держать здесь неопределенное время", - устройство двигалось в кармане Гарри, но он не обращал на это внимания.

"Я не видел ничего, кроме нескольких ваших возможностей, и я не знаю, как это имитировать". возразил Джолинар. "Хотя, должен признать, я заинтригован способностью превращать таких, как мы, в людей".

"Это одна из тех вещей, о которых я говорю". сказал Гарри. "Слухи об этом не должны распространяться. Это только привлечет больше внимания к нашему народу, а я не могу рисковать тем, что тебя скомпрометируют. Что, если есть еще один шпион?"

Джолинар, казалось, задумался над этим. "Ты правильно рассуждаешь. Если я дам вам средство связаться с ТокРа, мы окажемся в таком же невыгодном положении. Вы также могли бы наблюдать и следить за тем, кто придет, и наш народ все равно будет раскрыт."

"Без контакта с вашим народом, некоторые из них погибнут". отметил Гарри. "Может быть, тогда что-то другое?" - спросил он, вставая. Он подошел к двери и постучал. "Мы ведем пленника на прогулку".

Дверь открылась, и Волк, стоявший на страже, посторонился. Гарри оглянулся на пленника, щелкнул пальцем, и тот развязался. "Следуй за нами. Если попытаетесь что-нибудь сделать, вас подчинят и насильно введут сыворотку правды. Столько, сколько капитан Картер посчитает нужным", - пригрозил он.

Сэм улыбнулся на это. Это было некрасиво. "Спасибо", - сказала она Гарри. Джолинару она сказала: "Пожалуйста. Попробуйте что-нибудь".

Джолинар встала и пошла за ними, внешне спокойная, но внутренне нервная. Она не хотела случайно сделать что-то, что может навлечь на нее неприятности. Какими бы средствами ни располагали эти люди, они были явно за пределами ее возможностей защититься от них. Однако в человеческой форме ей было не по себе. Мужское тело было таким... неудобным для нее, а ведь она пробыла в нем несколько месяцев до того, как ее схватили.

http://tl.rulate.ru/book/85749/2763247