Готовый перевод Single Wish: Rise Of The Omniscient Paragon / Одиночное желание: Восхождение всеведущего парагона: Глава 3: Одно желание

Глава 3: Одно желание 

"Хм." Кори застонал, вставая с колен. 
"Тч." Он потер лицо в раздражении, идя в ванную комнату, чтобы облегчиться. 

Смыв 
"Что это за свет?" Кори раздраженно провел рукой перед лицом и начал выходить из ванной. Все еще полусонный, он не мог разглядеть источник света перед своим лицом. 

Бам 
"Черт возьми!" Кори в гневе потер голову, глядя на стену, о которую он ударился. Он повернул голову и посмотрел на дверь, которую пропустил из-за того, что закрыл лицо от назойливого света. 
"Что это?" Уже не в полусонном состоянии, он наконец-то смог разглядеть источник света, который его беспокоил, - полупрозрачный экран. 

ЕСЛИ БЫ ВЫ МОГЛИ ИСПОЛНИТЬ ОДНО ЖЕЛАНИЕ, ЧТО БЫ ЭТО БЫЛО? 

ОСТАВШЕЕСЯ ВРЕМЯ: 00:02:03 
"Что это за хрень? Одно желание? Мне снится сон или я окончательно сошел с ума?" спрашивал себя Кори и оглядывался по сторонам. Он не мог найти ничего странного, его ванная была такой же, как всегда. 

Он снова повернулся к экрану и увидел разницу. 

ОСТАВШЕЕСЯ ВРЕМЯ: 00:01:57 

Посмотрев на экран, он решил пойти в свою комнату и сесть на кровать. Сев на кровать, он оглядел свою комнату и увидел, что она выглядит все так же, как и раньше. Он закатал рукава, чтобы убедиться, что никто не сделал ему укол, пока он спал, и, не увидев на своем теле никаких изменений, потер лоб. 

Он посмотрел на экран и увидел, что оставшееся время составляет одну минуту тридцать секунд. Он протянул руку, чтобы коснуться экрана, но рука прошла сквозь него. 
"Ага, я спотыкаюсь. Я не знаю как, но я точно спотыкаюсь". сказал Кори и положил голову на спину. 

Он пытался игнорировать экран, но он постоянно был перед его лицом. Он пытался закрыть глаза и снова заснуть, но слова на экране постоянно приходили ему на ум. 

Желание. 

Одно желание. 
'Это из Огуна?' задался вопросом Кори и посмотрел на экран. 

Он вспомнил, что Папа рассказывал ему о царе Соломоне, вспомнил, как тот просил о некоторых вещах и о том, чтобы он избавил его от боли. Теперь ему стало интересно, не был ли это способ Огуна ответить ему. 
"Стоит ли мне попробовать?" спросил себя Кори и посмотрел на экран. Его взгляд обратился к таймеру. 

00:00:50 

У него оставалось меньше минуты. 

Кори тихонько вдохнул, а затем выдохнул. Он решил попробовать. 
"Итак, что же мне загадать?" задался вопросом Кори и задумался. 

Главная причина, по которой он попросил мудрости у Огуна, заключалась в том, что он хотел сдать предстоящие экзамены, хотел получить вознаграждение за свой тяжелый труд. 

Но если бы он мог желать чего угодно, разве он не мог бы желать богатства? Главная причина, по которой он изучал медицину, заключалась в том, что в будущем он мог стать богатым. 

Если бы он мог желать только богатства, тогда какой смысл просить мудрости? 

Он встал со своего места и сел на кровать. 
"Я желаю..." 

Как раз в тот момент, когда он собирался пожелать богатства, он сделал паузу. 

Он вспомнил царя Соломона. Он был мудр, богат и имел гарем из тысячи женщин. Папа сказал ему, что он просил мудрости у своего Бога. 

Вот он и задумался, стоит ли ему просить мудрости у Огуна? Может ли он использовать его мудрость, чтобы разбогатеть и иметь много женщин? 

Чем больше он думал об этом, тем более привлекательной казалась ему эта идея. 

Если бы у него была мудрость, он бы знал, как заработать деньги, а если бы у него были деньги, к нему бы стекались женщины. Он мог бы напрямую попросить богатства, а из богатства получить женщин. 

Но зачем ему довольствоваться богатством и женщинами, если можно получить богатство, женщин и мудрость. Три лучше, чем две, верно? 
"Я желаю..." 

В тот момент, когда Кори собирался заговорить снова, ему в голову пришла мысль. 

Почему он не может загадать больше одного желания? 

Мысль об этом заставила его рассмеяться от счастья. 
"Хахахахахаха. Я самый мудрый. Зачем мне желать что-то одно, если я могу желать больше, чем одно?". 

Рассмеявшись еще раз, он произнес. 
"Я желаю больше, чем одно желание". Он решил не быть слишком жадным и не просить о бесконечных желаниях. Кто знает, не поразит ли Огун его Пламенем за излишнюю жадность, от одной мысли об этом у него по позвоночнику пробежали мурашки. 

Кори потер руку в предвкушении и посмотрел на экран, ожидая исполнения своего более чем одного желания. Он посмотрел на таймер и увидел, что у него осталось всего десять секунд. 

Как раз в тот момент, когда он ждал, экран стал красным. 

ЗАПРОС ОТКАЗАН 

НЕ МОЖЕТЕ ЗАГАДАТЬ ЕЩЕ ОДНО ЖЕЛАНИЕ 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ ЗАГАДЫВАЙТЕ БОЛЬШЕ ОДНОГО ЖЕЛАНИЯ ЕЩЕ РАЗ, ИНАЧЕ ЭТО ПОВЛЕЧЕТ ЗА СОБОЙ СЕРЬЕЗНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ. 

Когда Кори прочитал предупреждение, в его душе появилась дрожь, и он слегка вздрогнул. Он быстро поклонился в сторону экрана. 
"Простите, лорд Огун. Прости меня за то, что я пытался перехитрить такого Великого Бога, как ты. Пожалуйста, простите меня". 

Поклонившись, он посмотрел на экран, и его взгляд переместился на таймер. Он увидел, что у него осталось всего шесть секунд, и слегка запаниковал. 

Его бесплатное желание от Лорда Огуна вот-вот должно было уйти! 
"Я желаю мудрости". После его слов экран изменился. 

ЗАПРОС ПОДТВЕРЖДЕНИЯ 

ВЫ УВЕРЕНЫ? 

Джеффри уже собирался ответить "да", но тут ему в голову пришла одна мысль, и он решил рискнуть. Он посмотрел на таймер и увидел, что осталось еще три секунды, поэтому он быстро произнес. 
"Я желаю безграничной мудрости, знаний и понимания". 

Кори посмотрел на экран и подумал, будет ли его желание принято, поскольку технически он желал более чем одну вещь. Он был готов быстро пожелать только мудрости, если его желание будет отвергнуто. 

ЗАПРОС ПОДТВЕРЖДЕНИЯ 

ВЫ УВЕРЕНЫ? 

Кори посмотрел на время и увидел, что осталась всего одна секунда, поэтому он быстро произнес. 
"Да!" Он говорил громче, чем обычно, чтобы Лорд Огун не услышал его. 

ЗАПРОС ПРИНЯТ 

ПРОСЬБА БУДЕТ УДОВЛЕТВОРЕНА ЧЕРЕЗ ДВЕНАДЦАТЬ ЧАСОВ 

Как только эти слова появились на экране, таймер достиг нуля, и экран исчез. 
"Фух." Кори выдохнул в тот момент, когда экран исчез. Он неосознанно задержал дыхание. 
"Слава Богу, все получилось". Кори вздохнул и лег на спину, положив голову на подушку. 
"Но все же кто дает кому-то всего две минуты на то, чтобы придумать желание. Кто-нибудь просто пойдет и загадает необдуманное желание". сказал Кори, не зная, что всем дается три часа. 
"Лучше я буду молчать, а вдруг лорд Огун решит отобрать у меня желание, потому что посчитает меня неблагодарным". пробормотал Кори, а затем посмотрел на часы на стене в своей комнате. 

Время показывало 12:00 утра. 
"Значит, мне придется подождать до 12 часов дня завтрашнего дня, чтобы узнать, действительно ли я споткнулся или нет". пробормотал Кори, глядя на часы, его сердце было полно надежды и предвкушения. 
"Надеюсь, я не был сном или трипом". пробормотал Кори и заснул. Его сердце было полно надежд, а разум думал, что он единственный, кому "Лорд Огун" предоставил такую возможность. 

Не зная, что каждому человеку на Новой Земле была предоставлена такая же возможность, и что Новая Земля в настоящее время была в беспорядке, и многие люди ждали, когда время перейдет на 12 часов дня следующего дня.

http://tl.rulate.ru/book/88378/2821666