Готовый перевод The Harem Party doesn't deserve anything? / Гарем-пати не заслуживают места быть?: Глава 6: Конечно же, они одного размера

Дружба между маленькими детьми такая странная.

Только что они явно спорили, но когда перестали, то стали друзьями, которые помогают друг другу.

— Сейчас уже поздно говорить учителю или бороться с Хасэгавой и другими в классе, но мы можем сделать это...

Маленький Макото Амано стащил свежие... кхм, белые туфли с ног маленькой Юкино.

Затем он протянул ей свои собственные туфли.

— Среди них... есть много мальчиков, которые любят собирать твою обувь.

— Пока мы обмениваемся обувью каждый день после школы, эти парни будут получать только мою!

Люди в классе могут подвергать Юкино остракизму и завидовать ей, но они абсолютно ненавидят и смотрят свысока на Макото Амано.

Потому что он совсем не симпатичный, недостаточно опрятный, выглядит грязным, а на родительском собрании выяснилось, что он из неполной семьи без отца.

Подводя итог, Амано считает, что если эти парни узнают, что они держат его туфли вместо туфель Юкино, они, безусловно почувствуют себя крайне неловко.

Продолжая в том же духе, через некоторое время, когда он и Юкино вместе объявят правду, те, кто украл туфли определенно покажут очень интересные выражения.

— Как насчет этого?

Макото Амано почувствовал, что это будет лучшим способом для Юкино "отомстить" этим людям.

— Поменяться... туфлями...

Юкино посмотрела на свои маленькие белые туфли, которые забрал мальчик, ее лицо слегка покраснело.

— Звучит неплохо, но у тебя ведь нет никаких странных идей насчет моей обуви?

— Почему у меня должны быть странные мысли о твоих туфлях?

У мальчика было совершенно недоуменное выражение лица.

Затем он бросил туфли девочки в свой шкаф для обуви.

— Нет, ничего страшного, я слишком много об этом думаю.

Увидев действия Макото Амано, маленькая Юкино почувствовала полное облегчение.

Этот мальчик действительно отличается от других незрелых детей.

— Но, в таком случае, разве ты не будешь часто терять свою обувь?

Хотя ежедневная смена закрытой обуви может решить проблему девочки, на самом деле проблема не исчезла, а просто перешла к мальчику.

Юкино все еще выражала беспокойство по этому поводу.

— Все в порядке, я позабочусь о том, чтобы они получили обувь, которую не забудут никогда в жизни.

Маленький Макото Амано бесстрастно похлопал себя по груди, затем вытер оставшиеся сопли с носа о свои туфли.

— Вот, давай ставь их туда.

— .....

Юкино почувствовала себя немного отвратительно, но она все равно деликатно взяла пальцами туфли мальчика и поставила их в шкаф для обуви.

— Пахнет потом...

Девочка почувствовала, что ее тумбочка теперь загрязнена.

— Я сегодня долго бегал на уроке физкультуры, так что, конечно, я вспотел.

Мальчик воспринял это как комплимент.

— Хорошо...

Хотя Юкино было немного противно, она не могла не улыбнуться при мысли о том, что завтра эти люди получат эти вонючие туфли.

— Подожди, но тогда завтра у тебя не будет обуви.

На прошлой неделе Юкино, у которой почти каждый день крали домашнюю обувь, испытала боль от того, что нигде не могла найти обувь и не могла носить эти туфли в классе.

А тапочки, которые она одолжила у учителя, были слишком велики...

— Ничего, давай купим еще несколько пар и положим их в наши школьные сумки. Когда обувь в шкафу пропадёт, я надену их обратно.

Макото Амано, казалось, уже придумал решение.

— Однако у меня не так много карманных денег, поэтому за обувь заплатишь ты.

— Ну, конечно, это моя обязанность...

За последние две недели это был первый раз, когда Юкино так легко закрыла тумбу для обуви.

— И еще, покажи мне свои ноги, — сказал Амано.

Не торопясь надевать тапочки, маленький Макото Амано поставил свои ноги в белых носках рядом с ногами девочки и жестом показал, чтобы она вынула ноги из обуви.

— Что не так?

Юкино не понимала почему, но все же вытащила свои белые ножки из туфель и встала бок о бок с мальчиком.

— Конечно же, они одного размера.

— Действительно.

Значит, это из-за плана, который они только что обсудили...

Расслабившись, Юкино прислонила свои ноги к ногам мальчика.

Действительно, они были одинаковой длины.

Это была простая, невинная радость для них.

Это неожиданное открытие заставило их обоих улыбнуться в тот момент.

— Но мои ноги красивее твоих, не так ли?

Мальчик пошевелил пальцами ног, спрятанными в носках, и игриво оттолкнул наклонившуюся к нему девочку.

— Хмф, ты, должно быть, слепая или у тебя что-то не так с чувством эстетики. Очевидно, что я симпатичнее!

Этот мальчик с сильным характером еще более самовлюбленный, чем я.

Не желая уступать, Юкино по-детски наступила мальчику на ногу, надула щеки и быстро засунула свои милые белые носочки обратно в туфли.

Хи-хи-хи, так он не сможет наступить.

Маленькая Юкино почувствовала, что получила преимущество.

— Ненавижу...

Конечно, мальчик напротив был очень раздражен ею.

— Тогда пусть судит моя мама. Определенно, мои ноги выглядят лучше!

Хотя маленький Макото Амано не мог наступить девочке на ноги, он схватил ее за запястье.

— Мама?

По впечатлению Юкино, ее мать всегда была серьезной и занятой, часто отсутствовала дома.

Может ли ее мать судить о чем-то подобном?

Ее юные глаза были полны замешательства.

— Ну, еще рано. Я отведу тебя к ней.

Вот так, маленькая Юкино, все еще чувствуя себя немного озадаченной, была утащена мальчиком из школы.

— В то время наши ноги были одинакового размера...

Старшеклассница Юкино, сидя в прихожей на полпути к смене обуви, смотрела на свои маленькие ступни, обтянутые черными носками по колено, и вспоминала о том, что у Макото Амано ноги теперь больше.

Когда они учились в первом классе, их ступни были одинакового размера, но сейчас ее ступни намного меньше, чем у Макото Амано.

Но теперь она может оценить только визуально; она больше не может достать свои ноги, как в детстве...

— Действительно, о чем я думаю...

Покачав головой, Юкино поставила маленькие кожаные туфли, которые она сменила, на обувную полку у входа.

Затем она обулась в мягкие тапочки и вышла на пол дома.

— Мама, мама, мама?

Удивительно, но как только Юкино обернулась, она обнаружила свою мать, которая, казалось, стояла позади нее некоторое время.

— Как ты......

Юкино была удивлена, увидев свою мать дома, которая явно ждала ее.

— Я думала, что ты собиралась остаться здесь на всю ночь, потерявшись в мыслях.

С некоторых пор госпожа Юкиношита наблюдала за дочерью, сидящей в прихожей с наполовину снятыми туфлями.

Поэтому она не могла не поддразнить ее.

— Я...

На лице Юкино появилось смущение.

— Он провожал тебя домой?

— Ах... эм...

Лицо девушки становилось все горячее и горячее.

— Почему ты не пригласила его на ужин к нам?

Из-за того, что произошло в начальной школе, мама Юкино уже давно знала о существовании Макото Амано.

Она также не возражала против общения между ними.

В конце концов, семье Юкиношита очень нужен зять.

И Макото Амано, чьи оценки всегда были лучше, чем у ее собственной дочери, казался отличным выбором.

Особенно сейчас, когда он потерял единственного родственника, он казался очень ранимым.

Мальчик, который преуспевал во всех аспектах и с детства играл с ее дочерью, кто-то из ровесников, казалось, что судьба привела его в семью Юкиношита.

— Я забыла.

Это все потому, что тот парень вдруг упомянул, что хочет стать королем гарема или что-то в этом роде...

Юкино забыла о просьбе матери пригласить его на ужин.

— Все в порядке, теперь я верю... твоя сестра, должно быть, "поймала" его.

Заметив смущение на лице дочери, госпожа Юкиношита улыбнулась и снова посмотрела в окно.

http://tl.rulate.ru/book/93190/3094672