Готовый перевод The Harem Party doesn't deserve anything? / Гарем-пати не заслуживают места быть?: Глава 14: Спасибо тебе, Юкиношита Юкино

— Ты выходишь первым.

Юкино бросила взгляд на дверь, указывая, что кто-то может выйти первым.

—Тогда... Может, Юкино сначала отдаст это мне?

Макото Амано продолжал тянуться к школьной сумке Юкино...

Он не хотел, чтобы мать Юкино действительно увидела этот лист карьерного роста, и не хотел, чтобы Юкино узнала, что его нынешний опекун - ее мать.

— Нет, это то, что Хирацука-сенсей попросил меня сделать.

Юкино снова ударила мальчика по руке.

Сегодняшнее дело плюс вчерашнее, она должна попросить другую сторону прояснить ситуацию позже.

— Но...

— Нет, но сначала ты подождешь меня снаружи, а зайти сможешь после того, как уйдет одноклассница Юигахама.

Макото Амано хотел сказать что-то еще, но выражение лица Юкино было очень решительным.

Он не мог изменить волю противника.

— Это...

Мне всегда кажется, что эти двое флиртуют...

Юигахама Юи почувствовала себя обделенной вниманием.

— Вообще-то, то, что я хочу сказать, связано с... Амано-сан, так что... это неважно.

Юигахама Юи просто думала о том, как говорить, и не заботилась о конфиденциальности.

— Это связано со мной?

Макото Амано откинулся на спинку стула с любопытным выражением лица.

Я могу только отложить вопрос о поступлении в высшие учебные заведения.

— И еще, откуда ты знаешь мое имя?

Макото Амано был немного удивлен, что девушка может назвать его имя.

— Ну... Ведь Амано-сан довольно известен среди нас, девушек.

Он красив и обладает солнечным характером. Если не считать того, что Макото Амано периодически пропадает из сети, он, по сути, является лучшим кандидатом в парни для школьниц.

Если бы он не появлялся часто вместе с Юкиношитой-сан, он бы точно был более популярен среди девушек, чем Хаяма-сан.

—Оказывается, внешность этого парня действительно легко привлекает внимание поверхностных людей.

Ядовитый язык Юкино всегда появляется неожиданно.

— Так в чем же проблема с ним? Если это что-то, о чем нужно сообщить в полицию, я могу помочь тебе сейчас.

С тех пор как она узнала о мечте Макото Амано стать Королем гарема, Юкино, похоже, хотела отправить его в полицейский участок.

— Почему ты думаешь, что я совершил преступление? Я не знаю, что скажет Юхигахама-сан...

Похоже, Юкино все еще не понимает меня из-за "короля гарема".

Макото Амано выглядел обиженным.

— Нет, не нужно вызывать полицию...

Что такое, эти двое ссорятся по любому поводу?

Слишком хорошие отношения, да?

Юигахама Юи в очередной раз почувствовала, что она не на своем месте в этом клубе волонтёров.

— Хотя в этом деле есть Амано-сан, на самом деле оно не имеет особого отношения к нему.

Неприятности Юигахамы Юи исходили не от Макото Амано и даже не были связаны с ней.

Причиной инцидента стало то, что ее подруга Эбина Хина, гнилая женщина в очках, сказала то, что не должна была говорить, и обидела Хаяму Хаято.

В результате у их "маленькой группы" было много конфликтов друг с другом.

— Обычно Хаяма-сан не злился, но в этот раз он почему-то вдруг разозлился на Эбину-сан, и другая моя подруга, Юмико, попыталась убедить Эбину-сан и Хаяму-сан уладить их гнев.

— Однако у него тоже возник конфликт с Эбиной, и теперь он не разговаривает весь день, а атмосфера в классе стала очень напряженной...

Поэтому Юигахама Юи, желая разрядить всеобщие конфликты, отправилась к Хирацуке-сенсею, и в итоге была представлена здесь.

—Пф-ф-ф~

Не успела Юигахама Юи закончить объяснять ситуацию, как Амано Макото вдруг разразился хохотом, словно сработал выключатель.

— ...

Затем обе девушки одновременно нахмурились.

— Простите, простите, я не смеюсь, только над Юкино.

Макото Амано подавил улыбку, а затем серьезно объяснил.

— Что ты хочешь сказать?

Юкино вновь окинула его холодным и пронизывающим взглядом.

Она инстинктивно почувствовала, что у этого человека перед ней недобрые намерения.

— Эти сложные отношения и конфликты между персонажами слишком сложны для Юкино, у которой нет друзей. Я не могу представить, что Юкино сможет разрешить такой инцидент... Хм...

Не успел Макото Амано договорить, как получил от кого-то сильный удар по икре.

— У Юкиношиты-сан... нет друзей?

— Это правда?

Юигахама Юи выразила недоверие.

У всех есть друзья, в большей или меньшей степени...

Особенно у такой яркой личности, как Юкиношита, друзей должно быть больше.

— Не обращай внимания на эту ерунду. Я помогу тебе, но, кажется, ты не упомянула о том, что Эбина-сан сказала, чтобы разозлить Хаяму-сан?

Юкино бросила на кого-то свирепый взгляд, а затем, словно желая самоутвердиться, задала вопрос об источнике всей этой ситуации.

— Ну...

Юигахама Юи сделала небольшую паузу, а затем с укором посмотрела на сидящего напротив Амано Макото.

— Похоже, это должно быть связано с ним?

Глаза Юкино загорелись, и у нее появилось странное предчувствие, что следующие слова Юигахамы Юи определенно навредят Амано Макото.

— Ну, вообще-то, Эбина разозлила Хаяму-сана, предположив, что Амано-сан и Хаяма-сан похожи на пару...

Девушка смущенно рассказала Эбине Хине о том, кто будет преследовать и кого будут преследовать Амано Макото и Хаяма Хаято.

— ...

Макото Амано нахмурил брови.

Итак, он был "втянут" в эту ситуацию, и эта девушка по имени Эбина действительно...

Нужно найти возможность перевоспитать эту озорную девчонку.

Как будущий король гарема, он не может позволить себе распускать такие необоснованные слухи.

— Понятно.

Теперь настала очередь Юкино приподнять уголки рта.

— Я уже поняла ситуацию. Короче говоря, как только причина гнева Хаямы будет устранена, всё остальное, скорее всего, придет в норму, верно? — спокойно проанализировала Юкино.

— Хм, я тоже так думаю, но я не знаю, как разрешить конфликт между Хаямой и Эбиной...

Даже Юмико не справилась, а Юигахама Юи и вовсе не считала себя способной разрешить его.

— Давай соберем их вместе в Клубе волонтёров и поговорим. Если они действительно друзья, то не должно быть никаких конфликтов, которые нельзя было бы разрешить, и это всего лишь мелкая проблема словесных оскорблений.

Юкиношита Юкино предложила свое решение.

— Как и ожидалось от Юкино.

Несмотря на то, что этот метод может оказаться трудным для решения проблемы, Макото Амано почувствовал облегчение, услышав ответ Юкино.

Очень мило.

Восприятие друзей Юкино осталось таким же, как и раньше, без каких-либо изменений.

Конечно, это была Юкино, которая ему понравилась.

— Ты считаешь, что мой метод не годится?

Юкино показалось, что Макото Амано ведет себя странно.

— Нет, я искренне считаю, что Юкино права.

— Тогда... тогда мне следует вызывать их по одному?

Хотя Юигахама Юи считала, что метод Юкино не подходит, сейчас у нее не было другого выхода.

— Не стоит так волноваться. Подожди, пока это дело не войдет в период охлаждения. Когда их головы успокоятся, общение действительно сможет решить проблему.

— Да! Понятно, спасибо, Юкиношита-сан.

Период охлаждения...

То, что сказала Юкиношита, похоже, имеет смысл.

Юигахама Юи наконец-то отпустила свое грустное выражение лица.

http://tl.rulate.ru/book/93190/3147305