Читать Suspected Necromancer / Подозреваемый некромант: Глава 4. Повседневная жизнь :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Suspected Necromancer / Подозреваемый некромант: Глава 4. Повседневная жизнь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– И вот, наконец, моё обучение в качестве ученицы мага началось в теперь уже опрятном особняке. Конечно, я никогда не пренебрегала своими домашними делами. В конце концов, я была способным ребенком.

Все началось с изучения древних иероглифов, чтобы иметь возможность читать книги заклинаний, затем я перешла к фактическому чтению книг заклинаний и, наконец, к пониманию их содержания, прежде чем я смогла даже попытаться произносить заклинания. Это заняло огромное количество времени. Должно быть, прошло около трёх лет, прежде чем я смогла произнести своё первое заклинание.

Хотя я умела читать и писать, я была совершенно незнакома с древними письменами. Книги заклинаний были сложными, и овладение магией давалось нелегко. Но, несмотря на это, мне удалось справиться всего за три года. Разве я не потрясающая?

– …

– Мой учитель даже похвалил меня, сказав, что мой прогресс был «впечатляющим». Он был неразговорчивым и невосприимчивым человеком, поэтому получить от него комплимент было очень важно. Даже когда я готовила самые вкусные блюда, он ничего не говорил. Это действительно достижение, которым можно гордиться.

– …

– Однако заклинания, которые я смогла сотворить после всех этих усилий, не были чем-то экстраординарным. Это были такие мелочи, как умение разжечь огонь с помощью искры или наколдовать чашку воды. Это всё. Чтобы иметь возможность использовать более мощную магию, потребовалось бы по меньшей мере десятилетие или два.

Мой учитель упомянул, что он начал изучать магию примерно в моем возрасте, и ему потребовалось 30 лет, чтобы достичь такого продвинутого уровня. Это ошеломляющая концепция, не так ли?

– …

– Быть магом – всё равно что гнаться за недостижимой мечтой на протяжении всей своей жизни. Что ж, нравится мне это или нет, но именно по этому пути я сейчас иду. Мой хозяин заплатил столько денег, чтобы купить меня, так что мне пришлось это сделать.

– …

– Почему мой хозяин был готов заплатить за меня так много? Маги берут учеников, чтобы передавать свои знания. Даже если маг потратит всю свою жизнь на изучение магии, всё равно что-то останется неизвестным и несделанным. Вот почему они берут учеников. Их ученики могут закончить то, что не смогли они. Разве вы не знали? Полагаю, таков путь волшебника.

– …

– Что ж, многие маги передают свои знания собственным детям. Но замкнутые, асоциальные люди вроде моего учителя, которые, возможно, никогда не женятся, могут усыновить ребенка с магическим потенциалом и передать ему свои знания.

Мой учитель, должно быть, подумал, что я, с кровью асуры, была идеальным кандидатом. Даже если я могу так не выглядеть, у меня много магической силы! Но, обладать большим количеством магической силы бессмысленно, если вы не знаете, как её использовать. Мне потребовались десятилетия тренировок, чтобы должным образом контролировать свою магическую силу.

Странно, не правда ли?

– …

– После этого моя жизнь вошла в привычное русло. Ах, я начала ходить по магазинам в городе одна. Поначалу мой учитель сопровождал меня, но в итоге он стал скорее помехой. Я думаю, как маг, он выглядел подозрительно, поэтому владельцы магазинов нервничали рядом с ним. Поэтому, как только мой хозяин понял, что я не убегу, он отпустил меня одну.

– …

– Я имею в виду, куда ещё мне было идти? Мне некуда бежать. В первый раз, когда я вышла на улицу одна, мне подарили амулет, который я раньше носила на шее. Как вы, наверное, уже знаете, этот амулет предназначен для того, чтобы сделать меня незаметной.

Девушке может быть опасно гулять одной, понимаешь?

– …

– В конце концов, меня похитили работорговцы, когда я была совсем маленькой. Интересно, является ли этот амулет чем-то вроде родительской заботы, чтобы подобное больше никогда не повторилось. Но из-за этого людям было трудно узнавать меня, и я ни с кем не могла подружиться. Мне было очень одиноко.

– …

– Большинство моих вылазок были связаны с покупкой продуктов питания, таких как хлеб, овощи и мясо. Я так же часто ходила разносить зелья в аптеку. Это основной источник дохода моего хозяина.

Я уверена, что у него были и другие источники дохода, потому что простой продажи зелий было бы недостаточно, чтобы купить меня. Однако этого было достаточно, чтобы покрыть наши ежедневные расходы.

Вначале мой учитель готовил зелья. Но я потратила много лет на изучение этого процесса, так что теперь обычно этим занимаюсь я. Впечатляет, правда?

– …

– Фокус в том, чтобы научить скелетов поднимать тяжести. Я тщательно проинструктировала их делать такие вещи, как измельчение трав. Одно это значительно облегчало задачу.

Я довольно хорошо умею учить других… ну, это не похоже на то, что я учила людей, скорее нежить. Может быть, это потому, что я так долго наблюдала, как Молли учит детей. Вы показываете им, как это делается, говорите им, что делать, заставляете их это делать, хвалите их, и в конце концов они хорошо это усвоят.

Хвалебная часть – это мое оригинальное дополнение. Молли всегда только злилась и никогда не делала нам комплиментов за наши усилия. Но без похвалы у людей не будет мотивации работать лучше.

– …

Действует ли похвала на нежить? Конечно, это так. Даже растения растут лучше, когда вы их хвалите. Поверьте мне. Комплименты – это самая элементарная форма волшебства, понимаешь?

– …

Я не шучу, это фундаментальный принцип магии – способность влиять на мир и людей с помощью слов.

– …

– ...Ладно, забудь об этом. Моя способность варить зелья позволила моему учителю больше сосредоточиться на своих исследованиях.

«Ты потрясающая, Луна», – спустя столько времени он, наконец, сделал мне достойный комплимент. Это вполне естественно. В конце концов, я – высококачественный продукт. Ему потребовалось достаточно времени, чтобы осознать это. Теперь я даже могу сама собирать травы!

– …

– А? Разве не опасно собирать травы в одиночку? Да, конечно. Такой милой девушке, как я, может быть опасно ходить в лес одной. Но на самом деле я не одинока. Я всегда брала с собой скелет в качестве сопровождающего, так что проблем не было. Я позаботилась о том, чтобы накинуть на скелета свободный капюшон и мантию, чтобы он не выделялся на публике. Я так же наделил скелета амулетом, похожим на мой амулет. Таким образом, это должно быть довольно незаметно, верно? Как бы в доказательство этого, однажды несколько человек пришли похитить меня, когда я ушла в лес. Они не понимали, что у меня с собой скелет.

– …

– Что случилось с этими людьми? Сэр рыцарь, вы говорили, что у вас плотно сжаты губы, верно? Вы уверены? Хорошо. Что ж, в тот день несколько плохих людей исчезли из этого мира. Взамен я получила ценные материалы для некромантии. Я приказала скелету тайно доставить эти материалы обратно под покровом ночи. Мой хозяин пришёл в восторг, когда увидел их.

– …

– Хотя я и говорю, что он был «в восторге», на его лице этого не отразилось. Но я почему-то чувствовала, что он был счастлив. Я думаю, что даже сами материалы тоже были рады внести свой вклад в развитие магии. Возможно. Я имею в виду, что у них, вероятно, все равно не было бы хорошей жизни, верно?

– …

– Вы думаете, моё представление о морали немного странное? Как же так? Неужели сэр рыцарь думает, что эти плохие люди заслуживали того, чтобы жить? Эти похитители, воры, убийцы и предатели? Прощают ли рыцари таких злых людей?

– …

– Это зависит от закона? Но, я говорю не о законе. Я спрашиваю, считает ли сэр Найт лично, что эти люди заслуживают того, чтобы жить.

– …

– ...Верно? Видите ли, моё представление о морали не такое уж странное. Кроме того, если бы закон был совершенным, меня бы не покупали и не продавали как рабыню. По сравнению с прошлым ситуация значительно улучшилась, но всё же… О чём мы опять говорили? Ах да, я уже упоминал, что моя жизнь стала совершенно обычной.

– Обычной?

– Да, обычной. Или, скорее, возможно, «неизменной» – лучший способ описать это. Я занимаюсь домашними делами, собираю травы, готовлю зелья, учусь магии у своего учителя, сплю и повторяюсь. Жизнь каждого человека индивидуальна, но у всех нас есть распорядок дня, который мы повторяем каждый день. Вот на что похожа обычная, повседневная жизнь. Но потом, однажды, эта обычная жизнь действительно начала немного меняться. Потому что появился кто-то, кто мог видеть сквозь мой амулет. О, это было не так уж плохо. На самом деле, это история о том, как я наконец-то обрела друга.

http://tl.rulate.ru/book/94969/3338606

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку