Читать The White Ribbon of Fate / Белая лента судьбы: Часть 9 Гора Мир :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The White Ribbon of Fate / Белая лента судьбы: Часть 9 Гора Мир

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гора «Мир» самая опасная гора на земле. Склоны её крутые и обрывистые, поэтому все, кто решается посетить данное место должны быть крайне осторожны, потому, как оно окружено огромной трещиной в земле, название которой «Дыра ада»

«Дыра ада», названная так потому что все кто туда падает, практически никогда вновь не возвращались, а даже если кому и удавалось, лишались разума и умирали. Духовные силы там не действуют, множество заклинателей погибли, пытаясь изучить это место. Глубина не известна, все что видно людям, это черные сгустки ядовитого дыма темной энергии, плывущие по воздуху, как адские облака.

Багряно-красный пылающий закат, создавал впечатление, будто всю землю покрыла кровь. На самом деле, крови в этот день действительно пролилось слишком много, но мог ли кто знать, что именно в этот день брат прольет кровь брата?

Слезы текли по щекам тринадцатилетнего юноши, челка которого закрывала его глаз. Лишь старшему брату, который держал в руках окровавленный меч, они были видны. Грудь, проткнутая насквозь от меча того, кто был для юноши дороже жизни, сочилась кровью, капая на землю.

— Бр...ат. — пытаясь сказать, сдерживая порывы крови во рту, юноша дрожал, но не от боли, а от страха. Но как бы не старался, он не смог закончить, потому как, некогда теплая и нежная левая рука старшего брата, резко толкнула его в грудь. Этот толчок составлял не более 3 секунд, но для Ши Ю он казался вечным.

Перед глазами одарённого заклинателя был его младший брат, истекающий кровью, льющий отчаянные потоки слёз и падающий в «Дыру ада». Ю все ещё так же держал протянутую левую руку на высоте груди, словно забыв, как её опустить, затем он медленно прикрыл веки, а когда вновь открыл их, то оказался в своей комнате, проснувшись от кошмара.

Встав и оглядевшись, Ши Ю ещё пару минут посидел на кровати, отходя от дурного сновидения. Поднявшись и одевшись, юноша хотел уже покинуть комнату, но обернулся к право стоящему от него зеркалу. Несмотря на то, что Ши Ю уже было 23 года, он нисколько не изменился, а все из-за горы «Бау», которая даёт тем, кто её посетил годы молодости. Один год равен десяти, поэтому Ши Ю лишь в сорок начнет хоть немного изменяться.

Некоторые считают, что всегда быть красивым и молодым это дар и готовы за него душу отдать, но Ши Ю, видя в зеркала все ещё юного парня, совсем был не рад такому дару. «Все должно идти своим чередом» думал он, желая вырасти.

Из-за его юношеской внешности никто не принимает его всерьёз. Ю нужно доказывать свою значимость действиями, а некоторым достаточно иметь бороду. Отвернувшись от зеркала Ши Ю открыл дверь, перед которой уже стоял его шиди, готовый к новому дню со своим шисюном.

— Господин Ши Ю, доброе утро, надеюсь вы хорошо выспались! — поклонившись сказал сероглазый паренёк. Волосы у него были черные, заплетенные белой лентой в конский хвост, пряди волос, зачесанные в правый бок, доходили до ключицы, на левом же было совсем немного черных волос доходивший по длине до подбородка. Лицо парня как обычно светилось радостью.

— Доброе утро Цзи Ченг, ты как обычно уже тут. — подарив лёгкую улыбку, Ши Ю уже привык к тому, что его 16 летний шиди каждое утро встречает его на пороге комнаты.

У Ши Ю, как полтора года уже было 3 подопечных, которых он обучал. Это считалось крайне мало, потому как в их школе святого духа у каждого признанного шисюна должно быть не менее 10 учеников. Но Ши Ю сам настоял на небольшом количестве, да и не было к нему особой очереди. Он перестал быть «одаренным» уже очень давно, и ученики, видя, какой он обычный и вовсе не могущественный, хотели быть с кем-то более влиятельным, чем проблемный господин.

Проблемным он был по нескольким причинам. Во-первых, как уже говорилось, это духовная сила, которая у Ши Ю была чуть меньше его сверстников и это считалось мало для такого великого статуса, как Шисюн. Во-вторых, глава школы совершенно не жаловал «ослабленного» сына. Никакие, даже маленькие привилегии, которые были позволены почти всем, Ши Ю были недоступны. Третья причина была самой видной, Ши Ю не лидер, он не умел кричать или заставлять кого-либо делать что-то, мог лишь просить, а какой учитель вообще будет просить ученика сделать что-то? Но юный господин не умел командовать, поэтому был очень даже удовлетворен тем, что три его ученика слушаются того почти беспрекословно.

— Шисюн! — спускаясь по лестнице, Ши Ю вместе с Цзи Ченг, встретили остатки своей маленькой команды.

Хуан Ни, была низкой и очень стройной кареглазой девушкой, с двумя пышными пучками на затылке и прядями черных волос по бокам. Несмотря на её внешность, хрупкой она совсем не была. Характер ещё тот… Ши Ю управиться с юной девицей было очень даже не просто. Хотя, она и слушалась своего шисюна и до глубины души уважала, но гордость и самоважность часто делали её милое личико злым и сердитым. Ши Ю подозревал, что все это, наверняка, последствия прошлого и теперь девица больше никому не хотела позволять смотреть на неё сверху вниз. Но при росте в 153 см, это было сложно.

Пенг Минжа можно было назвать самым тихим и спокойным из всей троицы. Шестнадцатилетний шатен носил низкий, короткий хвост, глаза имели желты оттенок, а ростом он был 1.7 метра, что на 4 см меньше, чем у его товарища. Хоть парень говорил мало, но всегда по делу, не позволяя произнести что-то не подумав. Ши Ю был уверен, что именно он сможет первый войти в медитацию имея такую спокойную натуру.

Гиперактивный, гиперсерьезная и гиперспокойный. Так Ши Ю описывал своих подопечных, но это ему даже нравилось. Каждый из них был по-своему уникален, поэтому Ши Ю был приятно удивлен, когда эти трое так сильно пожелали стать его учениками.

— Всем доброе утро. — одарив учеников улыбкой, Ши Ю направился с ними к тренировочному полю. Когда он только начал их учить, то допустил ошибку, тренируя учеников, как себя, не понимая разницу в духовных силах. Поэтому теперь тренировки для подопечных были созданным специально под их характеры, силы и возможности.

Наблюдая за тренировками, сам Ши Ю, приняв позу лотоса, сидел на большом булыжники откуда ему было видно все тренировочное поле от и до. Почувствовав позади себя чье-то присутствие, он, не отрывая взгляда от своих учеников, начал разговор:

— Старший брат, сегодня ты рано. — сравнявшись с ним, молодой мужчина с буро-жёлто-зелёными глазами, так же присел рядом, наблюдая за тремя старательно тренирующимися подростками.

— Твои ученики делают неплохие успехи. — похвалили старший брат. На самом деле их отношения стали очень даже мирными после того, как Ши Ю перестал быть особенным. Как думал сам Ю, до этого Ши Шэнли правда соревновался с братом и в тихую завидовал успеху и удачи, но увидев, как младший брат лишился всего, тому стало жаль, и он наконец-то сменил злость на милость и теперь относился к братику с добротой или, как ещё думал сам Ши Ю, жалостью.

— Да, они молодцы. — всё ещё смотря в даль, ответил молодой человек. — Я дал им указание на три дня. Надеюсь, по возвращению они изучат ту технику, которую ты можешь сейчас наблюдать. — все ещё не отводя взгляд, поведал один из братьев.

— Ты снова поедешь туда? — перевел взгляд старший брат, вновь смотря на сидевшего рядом молодого парня.

— А чем этот год отключается от других, брат? — Закрыл глаза Ши Ю, прекрасно зная, как Ши Шэнли ненавидел поездки брата на гору мир.

— Брат Ю, я правда волнуюсь о тебе.

— Я знаю, и благодарен за беспокойство, но могу уверовать старшего брата, оно напрасно. — попытался успокоить Ши Ю своего брата. Обратив на него свой взор, но тот лишь выдохнул.

— Ты все собрал в дорогу? — выдохнув спросил старший из братьев.

— Разве много надо? Всего 3 дня займет мой путь туда и обратно, большие сборы ни к чему.

Вновь погрузившись в молчание, двое братьев сидели на булыжнике, каждый думая о своём и не желали делиться мыслями друг с другом.

— Может, возьмёшь кого-нибудь с собой? Всё же сейчас ситуация в мире не спокойна. Опасно путешествовать в одиночку, особенно… — «Особенно заклинателю, не способному за себя постоять» Ши Ю понял, о чем говорит брат, но отрицательно покачал головой.

— Я должен быть там один. — поняв «Младшего брата не переубедить», Ши Шэнли поднялся и, пожелав хорошего пути, пошёл по своим делам, оставив брата всё так же сидеть на булыжнике, наблюдая за учениками.

Ближе к периоду Шэнь, время с 3 до 5 часов дня. Цзи Ченг, подготовив для Ши Ю его лошадь и напросился проводить с горы своего шисюна, зная, что потом 3 дня не сможет поговорить с ним. Ченг и вправду делал все, дабы угодить своему господину, это даже иногда напрягало Ю, который не привык к такому уходу за своей персоной, но возражать он не стал, не желая обижать подопечного.

— Господин Ши Ю, вы снова идёте почтить память старого друга, верно? — молодой человек либо по привычке, либо по собственному желанию официально звал Ши Ю господином, хотя мог уже называть шисюном, как двое его друзей, но не делал этого, а Ю не исправлял. Раз тому было так удобно, то пусть так и будет.

— Верно. — сидя на лошади, Ши Ю наблюдал за шиди, который вел лошадь за поводья, находясь справа от своего наставника.

— Почему вы отправляетесь туда один? Если господин Ши Ю был бы не против, то его преданный шиди счёл бы за честь, отправиться вместе с ним. Все же ситуация с демонами в последнее время очень неспокойна, вдруг госпо… — «И он туда же…» Подумалось Ши Ю и не желая больше слушать всеобщее предостережения, он прерывал подростка.

— Не нужно.

Заклинателя действительно раздражала всеобщая забота о его персоне, словно потеряв 70% духовной силы он стал инвалидом, не способным за себя постоять. Хотя, на самом деле это и впрямь было так. Встреть Ши Ю демонов, точно бы пал от их руки, но его это совершенно не волновало, потому как Ю не особо беспокоила собственная жизнь.

— Это не просто прогулка, я должен быть там один. — Пояснил шисюн своему шиди.

— Видимо тот друг был и вправду очень важен господину… — в этих словах Ши Ю услышал досаду. — Надеюсь когда-нибудь и я стану для господина Ши Ю важным человеком. —произнеся данную речь, парень повернулся к своему шисюну с искренней улыбкой на лице.

— Мои шиди и шимэй являются для меня важными людьми. — попытался объяснить Ши Ю своему ученику, которого не очень-то и порадовали эти слова.

— Но я хочу быть не как шиди… — тихо произнёс Цзи Ченг, хоть Ши Ю и услышал их, но решил не показывать виду, вместо этот осторожно взяв поводья у парня, сделал ему поклон, говорящий, что теперь он поедет один.

— Когда я вернусь, хочу видеть, как вы в совершенстве овладели техникой «ветра» — не поворачиваясь, повторил указание учитель.

— Обязательно! Мы все сделаем, дабы наш господин Ю был нами доволен. — кричал парень удаляющемуся в густой лес молодому заклинателю на лошади, но тот так и не повернулся и поскакал в даль туда, куда бы никогда в жизни мечтал бы не ступать.

***

Прибыв на место и оставив коня внизу, Ши Ю медленно, но уверено поднялся на гору. Стоя у склона, он невольно начал вспоминать картину прошлых лет, но всеми силами старался прогнать воспоминания.

На краю обрывистого склона находился воткнутый в землю меч, уже потерявший свой первозданный вид. После того дня, Ши Ю не использовал мечи, если нужно было сражаться, то использовал лишь духовную силу, поэтому часто проигрывал соперникам. Присев на корточки, Ши Ю удивился, ведь оставленная в прошлом году веточка азалии куда-то пропала.

«Неужели сдуло ветром?» Каждый год Ши Ю отрезал от своего любимого растения по веточки и приносил на гору в память о том, кого сам же сбросил в адскую дыру.

Достав из кармана свежую ветку азалии, Ши Ю сделал поклон, и встав, увидел перед глазами картину, до сих пор терзающую его сердце.

— Шидже… — тихо прошептал Ши Ю, но тут же покачал головой «Что сделано, то сделано, прошлое не вернуть» Каждый год он повторял эти слова, словно утешая самого себя.

Несмотря на всеобщее волнение, дорога прошла без происшествий и Ши Ю так и не повстречал ни одного демона. Вернувшись, полностью опустошённым, молодого человека, встретил заместитель главы школы, поприветствовав того добрым взглядом.

— Как прошёл путь?

— Все прошло гладко, благодарю дядю за беспокойство. — сделав поклон, Ши Ю хотел уже уйти, но рука дяди легла на его плечо, другая же взяла поводья и поспешно подбежавший ученик взял лошадь и отправился в загон. Самого Ши Ю, Ши Цзай Чунь пригласил на чай и тот не имея право отказать, прошел в его покои.

Сидя за круглым столом, дядя с племянником попивали зеленый чай из гайваньспециальная посуда для заваривания и питья чая.. Господин Цзай Чунь говорил с племянником на беззаботные темы, не несущие ничего важного. Это было сделано для того, чтобы Ши Ю немного отошёл от дороги и когда тот, по мнению его дяди, расслабился, заместитель главы все же заговорил по делу:

— Когда ты последний раз виделся с отцом? — после случившегося 4 года назад инцидента, натянутые отношения отца и сына все же порвались окончательно, потому Ши Ю спокойно ответил:

— Если дядя хочет узнать, когда я видел главу школы, то 3 месяца назад мне было дано наблюдать, как он проходит по аллее, осматривая тренировочное поле. Если же дядя имеет ввиду наше общение, то последний раз, отец удостоил меня этому более двух лет назад.

— Вот оно как. — сам дядя не изменил отношения к племяннику, в отличии от других, и оставался к нему так же добр и мил. Но господин Цзай Чунь, все же был влиятельным и занятым человеком, поэтому они могли вот так просто сидеть и говорить разве что, раз в полгода. — Ши Ю, ты вернулся с горы мира? — поинтересовался дядя, прекрасно зная ответ.

— Да. — нисколько не скрывая ответил Ши Ю. Всем было известно о его ежегодном походе в одиночку на гору, и никто не препятствовал этому.

— Не кари себя. — Ши Ю сжал в ладонях гайвань. — Ты все сделал верно. — взгляд потупился. — Другого выбора не было. — «Был. Был выбор, но я дурак, трус и предатель. Таким нет прощения, такие достойны лишь смерти. Нет. Даже смерь для такого, как я это милость. Ненавижу себя. Ненавижу. Лучше бы тогда я…»

— Я знаю дядя. — Ши Ю вновь одарил мужчину улыбкой скрывая свои чувства.

Скрывать свои истинные эмоции, это было то, чему Ши Ю овладел мастерски. Никому не было под силу раскрыть его состояние. Он никогда не грустил, ни плакал и не кричал. Для всех Ши Ю был добрым и спокойным, ни скупившись никому на улыбку, кто бы мог подумать, что внутри у него такая невыносимая боль.

Как оказалось, Ши Цзай Чунь, как раз отправлялся в путь, но увидев приехавшего племянника решил немного задержаться и вот теперь, попрощавшись с дядей и пожелав тому хорошего пути, Ши Ю наблюдал, как повозка, в которой находился заместитель главы школы, отправляется вдаль.

Уже изрядно уставший, Ши Ю очень надеялся не встретить никого больше и просто отдохнуть в своей комнате, но подходя к Дяоцзяолоу его вновь окликнули:

— Господин Ши Ю, вы уже вернулись? Я ожидал вашего возвращение не раньше ночи. — Цзи Ченг сделал поклон прибывшему шисюну.

— Да, получилось приехать раньше, чем я предполагал. — обернувшись к своему шиди, ответил уставший человек.

— Раз господин Ши Ю тут, может ли этот шиди показать, чему он научился в отсутствии господина? — «А у этого парня, как всегда сил хоть отбавляй…»

— Завтра. Сегодня я хотел бы отдохнуть. — честно признался Ши Ю.

— Ах, да, простите мою навязчивость! Вы должно быть так устали. Я прослежу, чтобы господина Ю никто не тревожил! Может, вы хотите чего-то съесть? — воскликнул Цзи Ченг. «Он так старается мне угодить, но почему меня это больше напрягает, чем радует?»

— Нет, не хочу. Спасибо тебе. — подарив легкую улыбку, поблагодарил Ши Ю своего шиди и пошел вверх по лестнице оставляя ученика внизу.

Добравшись до комнаты и закрыв за собой дверь, Ши Ю облокотившись на неё спиной сполз вниз, сев на корточки, и спрятал лицо в колени.

Несмотря на долгую дорогу, Ши Ю не хотелось ни спать, ни есть, ничего. Просидев в скрюченном положении в течении почти часа, Ши Ю все же встал. Взяв со стола свиток, он пробежался по тому глазами. «Чтобы чему-то учить, нужно самому этим владеть», понимал Ши Ю и так же понимал, что скоро не сможет ничему обучить своих подопечных.

Пока они учат то, чему сам Ши Ю обучался в детстве, но затем он начал учить техники, требующие большого количества духовной энергии, которой теперь у него не было, а у его учеников тем более. Посему, он, как ученики, должен вновь учиться новым для него техникам, чтобы потом обучать ими подопечных, хотя по-хорошему должен был освоить столь лёгкое мастерство уже давно, но тогда для этого не было необходимости. Ши Ю ведь не мог знать, что в один прекрасный день станет слабее обычного заклинателя.

Но сегодня у него не было на это сил. Вновь бросив свиток на стол, Ши Ю все же решил поспать, но стоило ему лишь подойти к кровати, как за дверями послышался сильный грохот. Ши Ю тут же вышел из комнаты и повернув голову вправо увидел Цзи Ченг лежачего спиной к стене, в которую его явно кинули.

— В чем дело? — спросил Ши Ю, присев к своему шиди.

— Господин Ши Ю, вам нужно скорее уходить или… — слова парня прервались и теперь он уже не смотрел на своего учителя, а сквозь него, с явным страхом и злобой на незваного гостя. Ши Ю обернулся и хоть глаза не выдавали страх, но сердце сжало до крови, потому как он увидел его.

— Давно не виделись, старший братик Ю.

http://tl.rulate.ru/book/95828/3266215

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку