Готовый перевод Hidden God (The Last Immortal) / Скрытый бог (Последний бессмертный): Глава 7

За 60 000-летнюю историю Небесного царства в нем правили два императора: Божественный дракон Му Гуан и Королева Фениксов Фэн Ран.

Му Гуан - бог, тысячелетиями укреплявший Три царства. Он добр и терпим, его уважают тысячи бессмертных.

У Фэн Ран с рождения был совершенно другой характер. В юности она была озорной и необузданной, но с возрастом стала злой. Никто не ожидал, что Му Гуан даст Фэн Ран титул Небесной Императрицы, а затем превратит в каменного дракона, чтобы защитить барьер, отделяющий бессмертных от демонов. Фэн Ран могла бы стать правителем демонического клана, если бы она удовлетворяла вкусам бессмертных и демонов.

В результате кровной мести между двумя кланами, которая привела к войне между бессмертными и демонами сотни лет назад, погибло бесчисленное множество людей. В этом случае коронация Небесного Императора не была благословением. Возможно, они не шутили, хотя Фэн Ран уже была Королевой Феникса, бессмертные ничего не говорили о ее восхождении на трон.

Прошло сто лет, но результат превзошел все ожидания Трех царств. Распутная и высокомерная Королева Фениксов прочно восседала на троне Небесного Императора, чувствуя себя комфортно, как рыба в воде. Другой причины для этого не было. Когда она взошла на трон, клан бессмертных пребывал в депрессии. Фэн Ран отменила все ограничения на девять духовных источников в Южном море, которые десятки тысяч лет находились под контролем острова Вутонг, и позволила бессмертным заниматься культивированием. Клан Феникса был основан в древние времена, когда царство Бога было закрыто, и они могли жить только в нижнем царстве. Клан Феникса перебрался на остров Вутонг через шестьдесят тысяч лет, привыкнув к жизни в нижнем царстве. Если они и вернулись, то только из-за гостеприимства.

Они гордо заняли половину рая Бессмертного царства на 60 000 лет. Му Гуан не посмел заставить Клан Феникса отказаться от небольшого участка земли с сокровищами, когда Королева Фениксов спала. Из-за благосклонности Королевы Феникса старейшины клана Феникса в этот раз были необычайно щедры.

Съедать тех, кто неблагодарен и использует других в своих интересах, - извечная истина. Фэн Ран ошеломила всех бессмертных и демонов, наблюдавших за праздником, использовав нечестный метод, чтобы расширить сферу бессмертия всего за сто лет.

Сто лет спустя она все еще высокомерная и вспыльчивая Фэн Ран, но теперь она - неприкосновенная правительница клана Бессмертных. Не каждый способен отдать драгоценное имущество, которое он использовал, чтобы создать и вырастить целый мир. Несмотря на высокомерный и властный характер, Фэн Ран с рождения обладала сердцем правителя.

Метафора об императоре вполне применима к реальному миру, что и продемонстрировали Фэн Ран и Му Гуан. Что касается этого, то Бессмертное царство выбрало двух Небесных императоров, которые отличались высокими моральными качествами.

За те сто с лишним лет, что Фэн Ран руководила Бессмертным царством, помимо укрепления клана Бессмертных, она заботилась лишь о двух вещах. Одной из них была Цзин Цзянь, чья душа могла быть сконденсирована, а другой - маленький огненный феникс, рожденный кланом Феникса вопреки природе.

После длительного перерождения Цзин Цзяню лишь недавно удалось объединить три из семи душ, рассеянных по Восьми Пустошам Девяти Небес. Окончательно он сформируется лишь через несколько сотен лет. Однако душа Фэн Инь была необычайно сильна, ведь ее питали нефрит Огненного Феникса и платан предков Шан Гу. Душа могла принимать форму еще до того, как Нирвана выходила из зоны ее влияния. Однако ее форма души - самая хрупкая. Она может распасться и не вернуться в мир, если ее душа будет повреждена до Нирваны.

Ранее она уже перевоплощалась в тело и бродила по острову Вутонг, используя силу своей души. В будние дни остров Вутонг был совершенно безопасен, потому что его охраняли несколько печатей и ограничений, а на острове сидели старейшины клана Феникса. За последние несколько дней на остров прибыло так много гостей из трех царств, что могло случиться что-нибудь непредвиденное. Ей удалось выскользнуть, несмотря на приказ Фэн Ран оставаться на дереве Вутонг и не отходить в сторону даже на полшага.

На протяжении десятилетий Фэн Инь могла трансформировать свое тело, используя силу своей души. Поскольку Фэн Ран была ее учителем, она инстинктивно переняла темперамент Фэн Ран. Однако в отличие от нее она оказалась более озорной, невинной и менее величественной.

Под взглядом Фэн Ран маленький огненный феникс превратился в пятнадцати- или шестнадцатилетнюю девушку над каменным павильоном в центре озера. Она очень величественна и имеет выразительные черты лица. На ней темно-синяя античная юбка, ноги босые, а в волосах красная заколка из нефрита огненного феникса. Она сидела на облаке, скрестив ноги, и бесстрашно смотрела в глаза Фэн Ран. Благородная аура наследницы клана Феникса была заметна уже при одном взгляде на нее.

Она улыбнулась, и на ее щеках появилась неглубокая ямочка, очень похожая на улыбку Фэн Ран: "Учитель, я слышала, что в мире есть старая поговорка".

Фэн Ран подперла рукой лоб и медленно подняла подбородок, обращаясь к Фэн Инь: "О чем ты говоришь?"

Фэн Инь щелкнула пальцами, и внезапно раздался чистый голос: "Это поговорка о том, что человек может достичь цели, чтобы куры и собаки вознеслись на небо. Я думала, это и означает жениться". Она указала на каменный павильон: "Эти женщины сравнивают себя со своими мужьями. Например, тот, кто выходит замуж за представителя семьи с более высоким статусом в пещере, в бессмертном царстве будет иметь прямую талию и уверенно говорить. Мне не нравится демонстрировать, что я следую за своим мужем. Если я хочу этого, то хочу стать человеком, который достигнет просветления и вознесется на небеса. Я могу защитить три царства, но три царства не могут защитить меня".

Фэн Инь была родом из семьи королевы клана Феникса. У нее очень благородное происхождение даже в царстве Бога, не говоря уже о трех нижних царствах. Хотя она говорила это высокомерно, она не была голословной.

Как и подобает маленькому детенышу феникса, она была полна энтузиазма. Фэн Ран молчала. Она постучала кончиками пальцев по деревянному стулу из платана и посмотрела на нее суженным взглядом.

"Учитель, вы удовлетворены моим ответом?" - спросила Фэн Инь, потеряв самообладание и закатив темные глаза на Фэн Ран, сложив руки на груди.

Фэн Ран наклонилась и щелкнула пальцами по гордому лбу Фэн Инь, выругавшись: "Старейшины все мягкие, но у тебя такой высокомерный нрав, не знаю, у кого ты ему научилась!"

"Учитель. Фэн Инь лишь на одну десятитысячную часть лучше мастера". Воспользовавшись ситуацией, Фэн Инь приподнялась над рукой Фэн Ран, превратилась в маленького огненного феникса, взмахнула когтями и улеглась на запястье, кивнув головой. Она улыбнулась и сказала: "Учитель, не сердитесь. В конце концов, мы все еще находимся на вершине нашей горы. Как может кто-то осмелиться шутить со мной, не открыв глаза?"

Фэн Ран двумя пальцами ловко обхватила шею маленького огненного феникса и подбросил его к небу: "Девочка, перестань притворяться жалкой. Возвращайся к родовому дереву сикоморы и оставайся там. Жди завтрашнего дня, чтобы избавиться от своей оболочки. Я слишком занята, чтобы постоянно заботиться о тебе".

Точно сформировав круг в воздухе, Фэн Инь взмахнула крыльями в сторону родового дерева на внутреннем острове и полетела, каждый раз нерешительно поглядывая на суматоху под каменным павильоном.

Фэн Ран по-прежнему сидела на деревянном стуле, зависшем над землей, и смотрела вдаль, в ту сторону, куда улетел маленький огненный феникс. За последние сто лет она испробовала все возможные способы, но все, что ей удалось сделать, - это собрать три из семи рассеянных душ Цзин Цзяня. Ей оставалось лишь ждать, пока Цзин Цзянь пройдет долгий путь к возрождению.

Каждый день, даже спустя столько лет, она вспоминала, как в последний раз видела того, кто умер с закрытыми глазами в небе над Землей Ракшаса. Чтобы встретить подходящего человека раз в жизни, приходится долго ждать. К сожалению, некоторым везет, как ей и Шань Гу.

Она все еще надеялась, что хотя бы Цзин Цзянь однажды вернется. Но кто знает, вдруг именно Бай Цзюэ возродится в бассейне душ царства Бога?

"Фэн Инь, брак не так прост, как ты думаешь. С твоим характером я не знаю, будет ли это благословением или несчастьем, если однажды это случится..."

Тихий вздох постепенно затих, и кресло из платана растворилось в воздухе, унося с собой Королеву Феникса, которая испытывала все известные человеку эмоции.

Небо над каменным павильоном было усыпано звездами и лунным светом, оно было чистым и светлым, как будто никто и не появлялся.

Гу Цзинь бродил все это время, даже выбрал единственно верный путь, который привел его к древнему платану, а не к перекрестку внутреннего и внешнего островов озера.

Ночью луна висит высоко, а мощеная дорожка выглядит ветхой и тихой. Маленький толстяк напевал какую-то мелодию и шел, как краб. Неподалеку от него, с места отдыха, окруженного рокариями, раздался негромкий голос.

"Линь Хуан, ты сказал, что придешь в особняк пещеры Южной горы, чтобы сделать предложение руки и сердца, когда мне исполнится пятьсот лет. Мне исполнилось пятьсот лет три года назад. Почему ты не выполнил свое обещание?"

Слабый женский голос слегка раздраженно произнес. Гу Цзинь дернул ушами и молча двинулся в сторону рокария. Он должен был разобраться в этом деле, потому что это было необычно, чтобы женщина-бессмертная принуждала к браку.

"Би Юнь, с этим делом нельзя спешить. Мой отец несколько дней назад играл в шахматы с Королем Драконов во Дворце Драконов Западного Моря. Он играет в шахматы уже пять лет. Я еще не вернулся на Гору Бодхи. Если я отправлюсь в Южную Гору один, чтобы сделать предложение руки и сердца, твой отец непременно подумает, что я неискренен и хочу испортить твою репутацию".

Голос мужчины был мягким и приятным, хотя несколько нерешительных моментов все же присутствовали. Гу Цзинь поднял глаза и наклонился, чтобы взглянуть.

Бессмертная женщина в зеленой юбке с сердитым выражением лица робко смотрела на бессмертного повелителя в белой одежде, и ее брови в форме ивовых листьев были приподняты в любовном порыве. Гу Цзинь поднялся за рокарий и долго изучал его, прежде чем пришел к радостному выводу. Этот бессмертный владыка-мужчина имел не самую лучшую внешность. В свое время Тянь Ци поклялся, что никто в Трех царствах не может сравниться с ним по внешности. Это доказывает, насколько удивительным и привлекательным он был при рождении.

Подобные браки по принуждению заключают бессмертные женщины. Не станет ли гора Да Цзэ слишком многолюдной для бессмертных женщин, надеющихся выйти за него замуж, после его неожиданного появления на завтрашнем банкете по случаю дня рождения?

А Ци действительно слишком много думал. В молодости он был похож на Бай Цзюэ. Если бы хоть один бессмертный, демон или человек смог заставить себя взглянуть на него, это было бы просто замечательно. Сейчас же его единственный недостаток - упитанность, и комплименты в его адрес можно охарактеризовать только как упитанность, ведь его воспитывали кругленьким.

Этот сын лорда Бодхи не только чрезвычайно привлекателен, но и немного склонен к преувеличениям, что мешает ему поддерживать обстановку. Сейчас он стоит в платановом лесу и флиртует с девушкой из особняка Пещеры Южной Горы.

Выслушав эти приятные слова утешения, Бессмертная Би Юнь явно смягчилась и посмотрела на Бессмертного Владыку Линь Хуана: "Не смей мне больше врать, в следующем году, если ты не придешь на празднование моего рождения, мой отец выдаст меня замуж за Лянь Си с горы Куньлунь".

Линь Хуан быстро пообещал, что не будет этого делать, но Би Юнь больше не позволила ему обмануть ее и обиженно сказала: "Моя сестра сказала, что среди братьев в вашем особняке на горе Бодхи ты единственный, кто еще не женился. Владыка Бодхи сейчас ждет девочку с острова Вутонг. Она прошла через нирвану и готова прийти в этот мир. Если бы она была маленькой куколкой, то через несколько сотен лет вы бы отправились на остров Вутонг, чтобы попросить ее руки. Как думаешь, моя сестра права?"

В глазах Линь Хуана мелькнуло смущение за то, что он нечаянно ранил её, он покраснел и притворно рассердился: "Би Юнь, Маленький Феникс ещё даже не достиг нирваны, для совершеннолетия нужны сотни или тысячи лет, откуда ты взяла этот слух!"

Би Юнь фыркнула: "Думаешь, я не знаю, что большинство бессмертных лордов, вошедших на остров Вутонг, в этот раз были во главе со своими старейшинами. Они сказали, что пришли поздравить их, но не хотели, чтобы дети на острове прошли мимо Ее Величества Небесной Императрицы. Если завоевать благосклонность Ее Величества, не говоря уже о сотнях лет, боюсь, найдутся люди, готовые ждать тысячи лет. Даже Хуа Шу с таким гордым характером приехала на остров Вутонг, что говорит о том, что она также боится, что маленький феникс, который придет в этот мир - женщина, и статус и репутация бессмертного царства не будут иметь к ней никакого отношения. Даже если маленький феникс обычный и уродливый, боюсь, Хуа Шу не так красива, как она. Линь Хуан, мы поклялись под деревом Юйлао, что ты не придешь на остров Вутонг только из-за маленького феникса, верно?"

Род огненного феникса - это прирожденная королева. Женившись на ней, он может добиться благосклонности Небесной Императрицы и взять под контроль весь клан Фениксов. В Бессмертном царстве кто бы этого не хотел?

Гу Цзинь почувствовал зуд в сердце, прислушиваясь в углу, стоя на цыпочках. Он и не подозревал, что маленький огненный феникс с острова Вутонг пользуется такой популярностью. Он с нетерпением ждал завтрашней встречи с огненным фениксом после нирваны. Согласно традициям, его божественным зверем должна была стать эта маленькая королева фениксов из клана Феникса.

Он должен был защитить свое уникальное сокровище и не позволить другим забрать его у него. Гу Цзинь в расстройстве потрогал подбородок. Если бы он не ждал, пока она прибудет в Нирвану на следующий день, он бы тайно забрал ее у Фэн Ран. Должна ли она стать невестой, если бы была настоящей женщиной?

http://tl.rulate.ru/book/101899/3514621