В прошлой жизни на месте Сары была Салли. Женщина из подворотни, которая даже не знает, что такое вечеринки аристократов.
Однако её красота ослепляла людей, и она затмевала даже самых известных Леди. Цветком вечеринки была именно она.
Вскоре Салли стала получать приглашении на многочисленные вечеринки, устроенные аристократами. Но это было началом несчастий Салли.
Она не нала почему именно она. И почему Герцог должен был быть именно таким.
Девушка просто была счастлива что у неё не было времени даже задуматься об этих вещах.
Но со временем Салли пришла к пониманию.
Этот человек совсем меня не любит.
Нет не то что любви, а даже малейшего интереса. Резкий и холодный он ни разу мне не улыбнулся, не назвал по имени и не взял за руку.
Сначала она успокаивала себя, говоря, что всё в порядке. Тем не менее, причина, по которой он вял женщину незнатного происхождения в качестве наложницы, должна была заключаться в том, что он испытывал особые эмоции, и мало-помалу его чувства будут углубляться.
Нужно подождать.
ещё немного, ещё один день.
Но даже после нетерпеливого ожидания он не изменился. Герцог всё ещё был холоден.
– Причина по которой ты выбрал меня в том что я… Была ли я хоть немного особенной для тебя? Хотя бы немного?
Даже в моменты, когда она так отчаянно кричала, он отвечал холодом, как и всегда:
– Причина по которой я выбрал тебя, в том, что ты была самой известной женщиной среди знати.
В этот момент, что-то что удерживало Салли, лопнуло.
Она думала, что её выбрали из-за небольшой привяанности или по крайней мере небольшой симпатии.
Но это не так. В причине по которой он выбрал Салли, не было никаких эмоций. /то была просто долговременная пара, подобранная по условиям, не больше не меньше.
Я никогда не вернусь туда.
Салли крепче сжала край юбки.
В этой жизни нет причудливой цветочной Салли. Не может быть, чтобы грязная, покрытая пеплом служанка встретила герцога Эстебана.
****
Социальный дебют Сары удался. Приглашения в её будущее копились, а посещение вечеринок аристократов стало рутиной.
Её положение настолько возросло, что найти её мог только аристократ довольно высокого положения.
Гости, приходившие к девушке, тратили огромные деньги, несравнимые с тем что себе могли позволить обычные гости, поэтому хозяйка заведения не переставала хвалить Сару.
И вот мадам повала Салли в комнату Сары:
– Салли, иди сюда.
– Это подарок для Сары, неси сюда.
Корзина была наполнена подарками, цветами, духами и специями. Возможно, драгоценности оттуда были украдены и проданы.
Думая о несносном характере мадам, Салли опустила голову и кивнула. Когда девушка вяла корзину, взгляд женщины скользнул по ней:
– Хм?
Плечи служанки вздрогнули от мрачного взгляда, словно взгляда змеи, охотившейся на добычу. Салли сгорбилась, поспешно повернулась и пошла.
– Подожди минутку.
–……!
Сердце девушки бешено заколотилось. Мадам подошла к Салли, щёлкнув туфлями. Она до сих пор не проявляла особого интереса к грязной служанке.
Грязный вид раздражал, но поскольку она была горничной, выполнявшей свою работу очень тихо, её не трогали.
Это было куда лучше, чем шумные мелочные тщеславные служанки, которые неуклюже хотят улучшить свою внешность. Кроме того, поскольку Сара её звала, девушку оставили как личную горничную.
Однако служанка, стоящая перед ней, отличалась от той, которую мадам знала. Её фигура не определялась под мешковатой одеждой, но её обнажённая шея выглядела длинной и изящной. Также она довольно высокая.
Хозяйке стало интересно увидеть её лицо.
Холодная рука коснулась Салли. Девушка закрыла глаза.
– Госпожа! Что вы делаете!? – Сара в раздражении высунулась со второго этажа и посмотрела на женщину.
– Разве вы не знаете, что скоро прибудет виконт Хадис? Мне нужно одеться, но вы держите Салли? Ой, действительно…
Если бы кто-то не сказал чего-то подобного, Салли бы без сомнений укусила руку Хозяйки. Тем не менее, Сара была на пике своей популярности, что даже мадам не могла что-либо ей противопоставить.
Эта дрянь….
Женщина внутренне выругалась и взглянула на служанку.
– Иди, помоги.
– Да.
Салли отошла от Хозяйки настолько быстро что могло показаться будто она сбегает. Взгляд сверливший отдаляющуюся спину был настолько пристальны что у служанки пробежали мурашки по коже.
В момент, когда девушка вошла в комнату Сары, её плечи сжались, как только захлопнулась дверь.
– Ты в порядке? – спросила Сара держа Салли за плечи.
Служанка кивнула, успокаивая всё ещё колотящееся сердце. Сара вздохнула с облегчением и заворчала:
– В любом случае она слишком внимательна. Тебя чуть не поймали.
Девушка с облегчением, словно это была её работа, посмотрела на Салли. У неё по-прежнему было прекрасное лицо, но Салли уже было двадцать. Как долго она сможет скрывать своё настоящее лицо безобразной одеждой?
Теперь, когда Сара так популярна, нет никаких гарантий что она останется таковой и дальше, хотя ничего не предвещает то что она станет циничной.
– Вывести тебя? – Спросила Сара, поднимая корзину которую принесла служанка.
– Что? – Глаза Салли расширились, когда она услышала такой вопрос.
– Если ты будешь зарабатывать деньги, как я, у мадам будет соблазн не отпускать тебя. Но даже если одна или две горничные уйдут, мадам ничего не потеряет.
Как она и сказала, ценность служанки, выполняющей работу по дому, была ничтожной.
Поскольку в любое время можно было заменить детьми, подобранными с улицы, служанок часто выгоняли, когда те старели или болели.
Служанка, встретившая на улице мужчину или умело добывшая деньги, расплачивалась и уходила.
Отправка служанки, которая не получала понедельную оплату, была просто инструментом.
Поэтому Салли усердно работала, чтобы копить деньги вместе с Сарой в течении четырёх лет. Она никогда не тратила впустую чаевые клиентов и карманные деньги.
Тем не менее, он ещё не собрали и половины необходимой суммы.
– Деньги которые берёт бордель, не так уж и малы. Особенно, а такую молодую девицу как я.
– Знаю. Тем не менее, это не такая большая сумма для меня. Я большую часть заработанных денег отправила своей семье, но у меня осталось довольно много. Если мне продолжат дарить подарки, как и сейчас, мы получим неплохие деньги.
–……
Тем не менее, Салли не была готова просить Сару сделать это. Потому что она знает лучше, чем кто-либо другой, как трудно зарабатывать деньги.
Но тратить такую сумму на служанку?
Сара рассмеялась:
– В любом случае ты слишком много думаешь. В такие моменты ты должна просто сказать «спасибо».
Я в порядке. Сейчас всё нормально. Достаточно просто помочь ей позже, когда она станет звездой аристократии.
– Ты знаешь когда лучше. И деньги которые я заработала, в конце концов, это деньги которые я заработала благодаря тебе. Я думаю тебе платят за то что ты помогаешь мне.
Салли моргнула. Она никогда не думала, что Сара скажет что-то подобное.
Увидев, что всегда спокойная и зрелая горничная опустила голову, Сара смущённо опустила глаза.
– Ой, стыдно. Я ещё не спасла тебя. Мне всё ещё нужно заработать больше денег.
Мягкий голос донёсся до Сары, которая продолжила говорить:
– Спасибо, госпожа.
Сара улыбнулась. Это была освежающая улыбка, как весенний ветерок. Клиенты, которые приходят к ней говорят, что их заботы исчезают, просто взглянув на неё.
*****
Сегодня было много приглашений для Сары. Салли подняла пришедшее приглашение и направилась в свою комнату.
Когда она шла быстрым шагом, чтобы избежать столкновений с людьми, кто-то преградил ей путь.
Сладострастная грудь, первой привлекла внимание девушки. Она могла бы сказать, не поднимая головы и не видя лица что это была Лили.
Девушка, которая издевалась над Салли с тех пор как была служанкой, хоть уже и была женщиной, ублажающей мужчин.
Когда она перестала выполнять работу служанки то стала ещё симпатичнее. Её популярность была не очень хорошей, в отличии от амбиций быть намного более популярной чем Сара.
Её большая грудь была хороша для соблазнения невежественных рыночных ублюдков, но этого было недостаточно, чтобы завоевать сердца придирчивых аристократов.
Лили посмотрела на приглашение в руке служанки. Приглашение, завёрнутое в роскошный бумажный конверт, который редко встретишь в подобных местах, должно быть прислано аристократом.
Действительно сложно было не позавидовать.
– Эй, дай мне одно.
– Нет. – Салли быстро отказалась, а когда попыталась быстро проскользнуть мимо, Лили грубо схватила её а запястье.
– Я тоже хочу получить приглашение от аристократа. Их так много, что даже если ты отдашь одно, никто не заметит.
– Перестань говорить глупости.
Лили была очень благодарна Салли, а её спокойную реакцию.
Девушка хихикнула и сильно ударила Салли по руке. Когда обе руки девушки получили по удару, приглашения рассыпались на пол. Увидев разбросанные по полу конверты, Лили снова улыбнулась.
– В любом случае, я не дам тебе ни одного.
– Ты умереть захотела?
Лили ахнула от голоса, раздавшегося над головой и обернулась с бледным лицом. Сара, скрестив руки, свирепо уставилась на неё.
– Я-я-я, я ничего не делала.
Получившая ответ, Лили замахала руками и кивнула.
– Ты всегда меняешься, когда я появляюсь? Но ты делаешь такие жестокие вещи оставаясь наедине с Салли.
– Мне жаль.
Салли не имела возможности достучаться до кого бы то ни было, сколько бы она не прикасалась к ней, Лили высокомерно запугивала её.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/76959/2854164
Использование:
